Подборка материалов - La Verdadera Destreza авторская страничка - Алексей Бесфамильный
http://www.epee.ru/forum/viewtopic.php?t=101 (с)
http://vkontakte.ru/id13470246 , Алексей Бесфамильный
Как вы поняли эта ветка будет посвящена испанской школе фехтования под названием Destreza/Дестреза или если быть более точным - La Verdadera Destreza, что может быть переведено как "Истинное Исскуство" или "Высокое Исскуство".
Немного истории:
В 16 веке в Испании появилась новая система фехтования, названная La Verdadera Destresa, что может быть переведено как Истинное Искусство. Учителя этого стиля стали известными по всей Европе и принципы этой школы сохранялись на протяжении 300 лет. К сожалению, это искусство было по большей части утеряно в 1800-х годах, когда французская литература, мода и влияние пришли в Испанию.
В моих планах наполнять эту ветку ссылками на источники, связанные с Дестрезой, либо относящиеся к фехтованию той эпохи.
http://vkontakte.ru/id13470246 , Алексей Бесфамильный
Как вы поняли эта ветка будет посвящена испанской школе фехтования под названием Destreza/Дестреза или если быть более точным - La Verdadera Destreza, что может быть переведено как "Истинное Исскуство" или "Высокое Исскуство".
Немного истории:
В 16 веке в Испании появилась новая система фехтования, названная La Verdadera Destresa, что может быть переведено как Истинное Искусство. Учителя этого стиля стали известными по всей Европе и принципы этой школы сохранялись на протяжении 300 лет. К сожалению, это искусство было по большей части утеряно в 1800-х годах, когда французская литература, мода и влияние пришли в Испанию.
В моих планах наполнять эту ветку ссылками на источники, связанные с Дестрезой, либо относящиеся к фехтованию той эпохи.
УЧЕБНИКИ/СТАТЬИ/ПЕРЕВОДЫ:
1. Русский перевод "ДЕСТРЕЗА-техника передвижения" на нашем сайте: http://espada.family-lab.ru/destreza.html
2. Русский перевод Рамона Мартинеса "Демистификация испанской школы": http://shipovnik.boom.ru/fencing/destreza/index.html
3. Николлето Гиганти 17 в. (итальянская школа) - подлинник, электронный архив: http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=drucke/xb-7532-1s
4. Иохим Мейер 16 в. (Германия) - подлинник, электронный архив: http://mdz10.bib-bvb.de/~db/0002/bsb00024580/images/
5. COMPREHENSION OF DESTREZA. Alvaro Guerra de la Vega (1681): http://www.thearma.org/Manuals/destreza.htm
6. 3 атаки Диестро против Вулго: http://victoire.ucoz.ru/publ/3-1-0-1
7. Сборник оригиналов книг по фехтованию/борьбе 11 -21 веков: http://www.aemma.org/onlineResources/library_17c.htm
8. Книга "Фехтование эпохи Возрождения \ Renaissance Swordsmanship" (John Clements)
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=704705
9. Общие сведения по Дестрезе и сравнение ее с итальянской школой:
Оригинал:
http://www.acfencers.com/spanishcircle.html
Перевод:
http://sportsp.dasg.ru/showpost.php?p=29976&post...
http://sportsp.dasg.ru/showpost.php?p=29981&post...
10. Ссылка на огромную подборку книг по фехтованию различных эпох: http://sb.pp.ru/lib.htm
11. Ссылка на подборку книг/картинок в т.ч. и по Дестрезе
http://www.garshin.ru/budo/fencing.html
12. трактат по фехтованию Антонио Ловино:
http://shipovnik.boom.ru/fencing/lovino/index.html
13. Старинные рисунки по Дестрезе:
http://bibliodyssey.blogspot.com/2007/10/academy-of-...
14. Довольно большая подборка трактатов по фехтованию (не пугайтесь если при открытии ссылки будет вываливаться порно-спам - закройте его и будет вам щасье):
http://ihtika.net/?qwe=vf1&fold2=14640&isutf...
15. Еще один цветной манускриптик Пауля Гектора Маера (Fechtbuch of Paulus Hector Mair) от двуручников до рапир (есть видео вариант в разделе "Видео"):
http://mdz10.bib-bvb.de/~db/bsb00006570/images/index...
16. Фехтбух Пауля Гектора Маера (Fechtbuch of
Paulus Hector Mair) 16 век
http://www.thearma.org/Manuals/Mair/Mair.htm
17. Статья о происхождении рапиры за авторством John Clements:
http://sir-drake-ii.livejournal.com/33743.html
http://sir-drake-ii.livejournal.com/34042.html
18. Ссылка на сайт Sussex Rapier School, где выложены как оригиналы манускриптов Мароццо, Капо Феро, Гиганти, Агриппы, Карранзы и др., так и их переводы на английский язык:
http://www.hadesign.co.uk/SRS/html/tretis1.htm
19. Картинки из книги Жерара Тибо (Girard Thibault) "Academie de l-Espee" (1628):
http://www.fioredeiliberi.org/gallery2/main.php?g2_v...
http://www.confraternitaleone.com/main.php?pagemain=9
21. 3 статьи Пака и Мери Кертис посвященные работе с клинком в Дестрезе (пока только на английском, надеюсь в сктором времени перевести их на русский):
Article 1: http://www.puckandmary.com/blog_puck/2009/08/spanish...
Article 2: http://www.puckandmary.com/blog_puck/2009/08/spanish...
Article 3: http://www.puckandmary.com/blog_puck/2009/08/spanish...
22. Еще одна подборочка мануалов от начала времен до прошлого века:
http://www.thearma.org/manuals.htm
23. Ссылка на статьи по Дестрезе:
http://sportsp.dasg.ru/showthread.php?173&p=29295
24. Еще одна подборка манускриптов, в т.ч. ранее не встречавшихся в сети бесплатно (Лианкур, Сен-Дидье), многие с переводами на современный язык:
http://ardamhe.free.fr/html/manuels.htm
25. Сайт с источниками и частичным их переводом на английский (например Иеронимо Карранза)
http://www.musketeer.org/online.html
26. Еще один испанский сайт с источниками
http://www.confraternitaleone.com/main.php?pagemain=9
27. Ганс Тальхоффер (подлинник)
http://www.kb.dk/da/nb/materialer/haandskrifter/HA/e...
28. Перевод книги Джона Сильвера "Парадоксы защиты" и "Кратких пояснений к моим "Парадоксам защиты"":
http://sb.pp.ru/silver/silver00.htm
new 29. Еще один сайт с мануалами:
http://www.thearma.org/manuals.htm
1. Сюжет, видимо испаского телевидения о Дестрезе http://www.youtube.com/watch?v=D-0MY2g9rhs
2. Техника противодействия Испанской школы против Италианской http://www.youtube.com/watch?v=FLEvUr9hVU4&featu...
3. Из "Горца"
http://www.youtube.com/watch?v=4YFC-UfGM-Y&featu...
4. Из "1612"
http://www.youtube.com/watch?v=2neVNwbBvrk
http://www.youtube.com/watch?v=HzNjn7HG9dY
http://www.youtube.com/watch?v=aHbWtNjL4_A
5. Ссылка на интрнет-магазин Рамона Мартинеса с DVD по Destreze:
http://www.martinez-destreza.com/shop.htm
6. Ссылка на несколько видеороликов. Один - уличное представление на тему "Дуэль дона Луиса Пачеко на Нарваеса с немонятно кем...", второй - постановка боя для фильма Капитан Алатристе:
http://www.youtube.com/user/squiz1000?gl=RU&hl=ru
7. Видеоуроки по Фехтбуху (Fechtbuch) Ганса Талхоффера (Hans Talhoffer) 1467 г.:
http://rutube.ru/tracks/2138978.html
http://rutube.ru/tracks/2141488.html
8. Видео по Фехтбуху Поля Гектора Маера 16в:
http://www.youtube.com/watch?v=97neHuFfPLI&featu...
http://www.youtube.com/watch?v=Alt-GzAGrMY&featu...
http://www.youtube.com/watch?v=WTC_3ocnQm4&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=sGQNri3AAVo&featu...
9. Видео: микс из итальянской техники+Дестреза:
http://www.dailymotion.com/related/xa3klb/video/xa4s...
http://www.dailymotion.com/video/xa3klb_duel-dans-le...
10. Видеосъемка представления на площади. Объясняются базовые принципы и приемы Дестрезы. Затем идет куча дуэлей с мшаниной стилей:
http://www.youtube.com/user/ElDavid66#p/u/14/IrjGQ-i... - 1-я часть
http://www.youtube.com/user/ElDavid66#p/u/13/lfWR8ll... - 2-я часть
http://www.youtube.com/user/ElDavid66#p/u/12/-0oEFGb... - 3-я часть.
11. Видео короткой постановочной дуэли. Использованы элементы Дестрезы:
http://www.youtube.com/watch?v=K_5RXIugzTo
new 12. Видео части урока Пака и Мери Кертис посвященного Дестрезе:
http://video.ariom.ru/v/TIzwfyuByPU.html
http://vkontakte.ru/video-10082397_151372858
Мейл федерации − info.esgrimaantiga@gmail.com
Кстати, в октябре у них всеиспанский слет в Мадриде, они всех приглашают:
Since 2005 we (AEEA) prepare an international meeting in El Escorial
(Madrid). Yesterday they published the information. If you are
interested on it, here you have the link:
http://www.esgrimaantigua.com/InitEvento2010.php
Most of the instructors will speak in spanish, but I'm sure they can
prepare "english" groups. Alberto and all the people from Madrid are
very kind. If you or anybody of your grups want more information I can
send to you Rorro's email. He is one of the organicers and speaks
english better than me. He will be glad to help.
I also send you some pictures of last years events. Our meeting is not
very famous on international forums but we use to have a very good
level of instructors and we use to have more than one hundred fencers.
P.S. Я сам с ними не общался, так что, если интересно - пишите им, у меня бесполезно спрашивать.
Это действительно лишь "первые шаги", но мы продолжаем работать. ;)