Итак, у нас есть Кох, естьТышлер с Мовшовичем. Проскальзовала информация, что Ураев собирался писать книгу... А теперь вопрос (в первую очередь к Сергею Мишеневу) - а что есть зарубежом? И есть ли подобные работы?
Не уверен, что этот вопрос достоин темы обсуждения, но он действительно важный. У нас есть три книжки на русском языке за всю историю России. Так вот это можно сказать вообще ничто. Ноль. Ну а в Европе, хотя я специально этот вопрос не изучал, подобной литературы очень много. Копаясь в библиотеках своих зарубежных друзей мне приходилось видить десятки наименований по теме сценического фехтования. И что важно - эти книги издаются регулярно. Да и не надо далеко за примером ходить - пару дней назад я получилд письмо из Эстонии, в котором мне сообщили, что вышла еще одна книжка: Джонатан Хоуэл. "Сценическое фехтование. Практический гид". На правах рекламы: Мишенев продолжает работу над учебником постановочного фехтования 18-ти видов оружия.
О как... Оказывается, что у нас не только практически нет книг, но мы еще и варимся в совем соку даже зачастую неподазревая "а что на Западе?"... Сергей, а третья в Вашем упоминании книга - это какая? И удачи в написании, конечно! :) И незатягивайте с изданием ;)
И еще вопрос: а в техническом плане каковы те книги? Есть ли тенденция к "упрщению" техники, которая ИМХО прослеживается у нас при сравнеии Коха с книгой Тышлера и Мовшовича?
Третья в моем упоминании это Александр Люгар, Сценическое фехтование", издания, если не ошибаюсь, 1910 года. То есть, в нашем, национальном активе мы имеем по одной книжке на исторический период: на царскую Россию - Люгар, на СССР - Кох, на постперестроечную - Мовшович/Тышлер. Насчет тенденций. Техника, излагаемая в учебниках сценического фехтования, по моим понятия везде, мягко говоря, простая. Здесь я не стал бы выводить ни на какое место ни Коха Ни Алека Давидовича. Я бы сказал, что в зарубежных изданиях она разнообразнее. В силу разнообразия авторов. Но и это вторично. На мой взгляд основная черта европейских и американских учебников сцен фехтования, это их наибольшая современность. Там запросто можно найти примеры экранной раскадровки, информацию по установке света и т. д.
Люгар? Хм... его книга по штыковому бою есть, а вот по сценичекой не встречал :( Под "тенденцией к упрощению" я имел в виду адаптацию спортивной техники под нужды сценического фехтования (и лично меня покоробило, когда технику итальянской сабли преподали как работу колюще-рубящей шпагой)
То есть можно сказать, что у нас книги по СцеФехтовниию ориентированы в первую очередь на подготовку самих актеров, а на Западе - на постановку боя?
Еще есть "Сценический бой" (фехтование и пластические трюки в спектакле). М., Искусство, 1970, второе изд. 1975. Но как сказала сама Г.В.Морозова, "это ее переложение Коха" :)
Горестно возведя очи к небу воскликну: НУ КОГДА ЖЕ МЫ ВСЕ ЭТО СОБЕРЕМ НА ОДНОМ САЙТЕ, ЧТОБЫ У ЛЮДЕЙ ПОД РУКОЙ БЫЛО! А то за Кохом гоняемся как за редким зверем - спасибо хоть переиздали...
У нас есть три книжки на русском языке за всю историю России. Так вот это можно сказать вообще ничто. Ноль. Ну а в Европе, хотя я специально этот вопрос не изучал, подобной литературы очень много. Копаясь в библиотеках своих зарубежных друзей мне приходилось видить десятки наименований по теме сценического фехтования. И что важно - эти книги издаются регулярно. Да и не надо далеко за примером ходить - пару дней назад я получилд письмо из Эстонии, в котором мне сообщили, что вышла еще одна книжка: Джонатан Хоуэл. "Сценическое фехтование. Практический гид".
На правах рекламы: Мишенев продолжает работу над учебником постановочного фехтования 18-ти видов оружия.
Сергей, а третья в Вашем упоминании книга - это какая?
И удачи в написании, конечно! :) И незатягивайте с изданием ;)
Есть ли тенденция к "упрщению" техники, которая ИМХО прослеживается у нас при сравнеии Коха с книгой Тышлера и Мовшовича?
То есть, в нашем, национальном активе мы имеем по одной книжке на исторический период: на царскую Россию - Люгар, на СССР - Кох, на постперестроечную - Мовшович/Тышлер.
Насчет тенденций. Техника, излагаемая в учебниках сценического фехтования, по моим понятия везде, мягко говоря, простая. Здесь я не стал бы выводить ни на какое место ни Коха Ни Алека Давидовича. Я бы сказал, что в зарубежных изданиях она разнообразнее. В силу разнообразия авторов. Но и это вторично. На мой взгляд основная черта европейских и американских учебников сцен фехтования, это их наибольшая современность. Там запросто можно найти примеры экранной раскадровки, информацию по установке света и т. д.
Хм... его книга по штыковому бою есть, а вот по сценичекой не встречал :(
Под "тенденцией к упрощению" я имел в виду адаптацию спортивной техники под нужды сценического фехтования (и лично меня покоробило, когда технику итальянской сабли преподали как работу колюще-рубящей шпагой)
То есть можно сказать, что у нас книги по СцеФехтовниию ориентированы в первую очередь на подготовку самих актеров, а на Западе - на постановку боя?
Напишу болгарам знакомым - пусть пошукают, да в электронке пришлют
Но как сказала сама Г.В.Морозова, "это ее переложение Коха" :)
А то за Кохом гоняемся как за редким зверем - спасибо хоть переиздали...
Кризис, знаете-с.. :))