93 комментария
avatar
Артур [belkO] Давиденко ты в этом уверен
avatar
Ты может еще будешь спорить, что Россия не входит в Европу??
Так с какого тогда нам должны показывать НЕ ЕВРОПЕЙСКУЮ версию?

З.Ы. как смотрел в live, так и буду смотреть;)
avatar
Dmitry AWESOME BABY Maximov

+1

Даниил Тулупов

Уверен.
avatar
Артур [belkO] Давиденко
а ты где живеш
avatar
чтоб быть увереным Артур [belkO] Давиденко надо сначало просмотреть
avatar
ура)уже рекламу показывать начали)
avatar
где реклама? на 2х2?
avatar
да на 2x2)))обычно в титрах Симпсонов и прочих хитовых американских мультов))))
avatar
уже 2й день ее лицезрею...........
avatar
неужели в суботу ночью кайф
avatar
ммм... Ро без смека? С опозданием? Не. Лучше в инете качать
avatar
выложите кто нибудь в контакт этот выпуск
у меня 2x2 нету
avatar
это также как на евроспорте обзор ро...и то комментарии там получше
avatar
класс,посморел Ро на 2х2 и вывод:так понравился Ро,а вот комментаторы старались,но Вахнеев и Корягин круче!
avatar
мда...теперь понятно на кого были направлены эти комментарии
avatar
повторы ставят они, ничего нового там нет, просто колхозный перевод=)
avatar
Комментаторы - ужасные. Да и в повторе показывают тем более.
avatar
мне блевать хочется после просмотра вве на 2х2, на украинских каналах, как куй тб перевод намного круче
avatar
это это просто УЖАСНО!! КАК ТАК КАК ТАК ?????????!??!?!?!?!?!?!?!?!?!
И В РЕСЛМЭНИЮ Я БУДУ ЧЕМПИОНОМ ПО ТЯЖЕЛОВЕСЬЮ ????
ДОЛОЙ РЕСТЛИНГ С ДВАЖДЫ ДВА!
avatar
Предлагаю завести специальную тему, что-то вроде "Коры комментаторов 2х2". Хоть поржем, один плюс))
avatar
В этот раз не так раздражают. Но этот е***нный акцент...
avatar
Наконец посмотрел 10 минут реслинга на российском телевидении и был дико разочарован, как и все тут видимо. Перевод идет либо из промта, либо они переводят с ходу, потому что это действительно ужасно, когда комментаторы не могут правильно произнести русские слова. Конечно радует, что выпуски показывают свежие, но за те 6 дней, что между нашей и их трансляцией неужели нельзя грамотно перевести? Когда на русском говорят "чемпионшип" и один комментатор называет Ортона Рэнди, а другой Рэндл- это ужасно.
avatar
Хм...ну ты еще долго продержался, потому что я выключил после 5 минут просмотра...перевод выражения "big mouth" как "язык без зубов" меня вообще убил, а назвать Моррисона "атлетиченным" могли, видимо, только здесь.ппц... а как вам слова "Панк решил перебить этих ребят, чтобы они на Чембере вышли покалеками"???нет.буду в оригинале смотреть.
avatar
коментаторы на 2х2 - ужас... На куй-тв Белкина гораздо приятнее слушать... Когда и восколько на канале ''МЕГА'' Superstars идет?
avatar
На "Мега" не лучше,поверь...

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.