Besouro

Наконец-то в сети появилась DVD версия худ. фильма "Бизору" (2009) да еще с переводом. Можете принести мне флешки до 2 гб и я вам перепишу!
Так же можно скачать его в хорошем качестве либо отсюда
с торрентов
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2779823
либо качеством чуть похуже
http://epidem.ru/166411-zhuk-bizoru-besouro-2009-dvd...

Либо "вконтакте", но здесь качество сами знаете не "айс", а такой фильм должен иметь в коллекции каждый уважающий себя капоэйрист.)

Кто такой Бизору?!
Можно с уверенностью сказать что Бессоуро Манганга самый известный капоэйрист всех времен.
Сын Жоао Гроссо (João Grosso) и Марии Айфы (Maria Haifa) Мануэль Энрикес (Manuel Henriques) родился в 1897-ом году в Santo Amaro da Purificacão – Bahia, на улице Rua do Trapiche de Baixo. Он начал заниматься капоэйрой у Тио Алипио (Tio Alípio), бывшего африканского раба. Тио Алипио дал Мануэлю Энрикесу кличку «Besouro Mangangá» из-за того что он мог быстро и безследно изчезать , чувствуя опасность. Когда он стал известным капоэйристом эта слава закрепилась за ним прочно и через некоторое время поползли слухи и легенды приписывающие ему сказочные качества. К примеру что он якобы умел растворятся в воздухе чувствуя опастность, или что он мог превращаться в большого черного жука. Но самую большую известность принесли ему столкновения с полицией, от которой он никогда не сбегал. Говорят что вплоть до своей смерти он не разу не был побит полицией. Одна легенда говорит так-же что Бесуоро Манганга победил один целый взвод конной полиции (cavaleria), прочесываущий местность в поисках капоэйристов. В народе его называли «Besouro Cordao-de-Ouro». Бесоуро был предшественником эры двух больших мастеров капоэйры. Известно так-же что он состоял в банде капоэйристов (Мальта – см. Maltas), или даже был ее главарем. Бесоуро также широко почитаем как народный герой, по скольку свое умение он направлял только против местных фабрикантов, их личных армий и полиции. К примеру известен случай, когда он тяжело проработал месяц в поле на плантации и когда пришел за получкой управляющий плантации обьявил рабочим что дела у плантации якобы идут плохо и по этому в этом месяце зарплаты не будет, бесоуро его ударил, и избивал до тех пор пока тот не выплатил всем обещанную зарплату. После этого случая и многих похожих бесоуро приобретает в народе репутацию борца за социальную справедливость.
Белые фабриканты – бывшие рабовладельцы и полиция бесоуро боялись – за его голову было назначено вознаграждение. Боялись как капоэйриста, головореза и бандита, боялись до такой степени что прошел слух приписывающий ему «corpo fechado» (якобы полученная им через некие магические ритуалы неуязвимось). В 1924-ом году полиции удается поставить засаду для Бесуоро Манганга , в которую он попадается. Он не умел читать и сам принес записку со своим смертным приговором, думая, что данная ему записка это рекомендательное письмо для приема его на работу (иногда он подрабатывал грузчиком в порту). При возникшем бое, тогда двадцатисемилетний Бесоуро Манганга гибнет. По приданию, он был убит специально для него приготовленным деревянным ножом который был заколдован, специально чтобы снять его corpo fechado. За свою жизнь Бесоуро Манганга начал обучать капоэйре многих ставших в последствии известными мастерами, Mestre Cobrinha verde (его двоюродный брат) и Mestre Siri de Mangue только двое из многих. Так-же существует довольно большая группа практикующая современную капоэйру названная «Cordao de Ouro».
«…tum tum tum Besouro Mangangá, bateu foi na polícia de soldado a general…»