Метт Хьюз: Вопрос об уходе на пенсию всегда стоит
mmaoctagon.ru
Метт Хьюз (45-7), известный своей целенаправленностью и серьезностью, выглядел другим человеком на открытой тренировке перед UFC 123, где ему предстоит сразиться в третьем бою с давним соперником Би Джей Пенном (15-7).
Бывший чемпион, встречавшийся с Би Джей Пенном в 2004 и 2006 годах, накануне третьего боя, в полусреднем весе, был веселым, терпеливым к многочисленным просьбам дать интервью, которые заняли весь день.
Что изменилось для Хьюза, который намекал на возможность ухода из боев в последние годы? В первую очередь, спорт MMA стал для него снова веселым.
«Я получаю удовольствие», - рассказывает Хьюз. - «Мы всегда с приятелями веселились. В турнире выступает Брайан Фостер (14-5), у нас тут много одноклубников. Мы отлично провели время пока ехали сюда. Есть еще отличная сторона нашего спорта, которую я запомню – все это время с моими друзьями в путешествиях на турниры. Я отлично провел время в зале во время подготовки, отлично в путешествии и проведу так же в октагоне».
После изнурительного и обязательного участия в проекте "The Ultimate Fighter 6", потери пояса, ухудшении рекорда до 1-3 в четырех последовательных боях, он, наконец, начал получать удовольствие от боев благодаря успешной серии из трех побед в последних боях (Метт Серра (11-7), Ренцо Грейси (13-7), Риккардо Альмаеда (12-4)).
Соперник Хьюза, Би Джей Пенн, недавно получил второе поражение подряд от нынешнего чемпиона в легком весе Френки Эдгара (13-1), Метт считает, что это будет влиять на гавайца.
«Каждый, у кого есть два поражения подряд, об этом думает», - рассказывает Хьюз. – «Так что, после двух поражений он выйдет в клетку в своей наилучшей форме».
Победа над Пенном может принести Хьюзу шанс снова побороться за титул, даже после слов Даны Уайта, что этот бой может стать последним в карьере для проигравшего.
«Я думал об уходе все время», - говорит Хьюз. – «У меня четверо детей дома и жена, которой нравится видеть меня дома».
«Если Дана Уайт подойдет и скажет, что хочет моего похода за пояс, прекрасно. Когда кому-нибудь предложат титульный бой, он ухватится за возможность», - говорит Метт. – «Но я вижу это по-другому. Моя единственная цель – это наслаждаться боем. Я никогда не преследовал идеальный рекорд и не заботился о том, сколько титулов я завоевал или сколько поясов. Все не для этого было. Я воспринимал спорт как хобби. Я никогда не думал, что стану чемпионом мира. Я не думал, что действительно смогу преуспеть в этом».
«Если быть честным, я не думал, что из всего этого получится карьера». – продолжает Хьюз. - «Я просто принимал бой за боем. Вот что я делал всю мою жизнь. Когда моя карьера завершится, я буду скучать по боям. Но мой уход произойдет не потому, что мне перестало нравиться соперничество, а потому что мое сердце и разум уже не в боях».
продолжение ниже -----vvvvvvvvvvvvvv
mmaoctagon.ru
Метт Хьюз (45-7), известный своей целенаправленностью и серьезностью, выглядел другим человеком на открытой тренировке перед UFC 123, где ему предстоит сразиться в третьем бою с давним соперником Би Джей Пенном (15-7).
Бывший чемпион, встречавшийся с Би Джей Пенном в 2004 и 2006 годах, накануне третьего боя, в полусреднем весе, был веселым, терпеливым к многочисленным просьбам дать интервью, которые заняли весь день.
Что изменилось для Хьюза, который намекал на возможность ухода из боев в последние годы? В первую очередь, спорт MMA стал для него снова веселым.
«Я получаю удовольствие», - рассказывает Хьюз. - «Мы всегда с приятелями веселились. В турнире выступает Брайан Фостер (14-5), у нас тут много одноклубников. Мы отлично провели время пока ехали сюда. Есть еще отличная сторона нашего спорта, которую я запомню – все это время с моими друзьями в путешествиях на турниры. Я отлично провел время в зале во время подготовки, отлично в путешествии и проведу так же в октагоне».
После изнурительного и обязательного участия в проекте "The Ultimate Fighter 6", потери пояса, ухудшении рекорда до 1-3 в четырех последовательных боях, он, наконец, начал получать удовольствие от боев благодаря успешной серии из трех побед в последних боях (Метт Серра (11-7), Ренцо Грейси (13-7), Риккардо Альмаеда (12-4)).
Соперник Хьюза, Би Джей Пенн, недавно получил второе поражение подряд от нынешнего чемпиона в легком весе Френки Эдгара (13-1), Метт считает, что это будет влиять на гавайца.
«Каждый, у кого есть два поражения подряд, об этом думает», - рассказывает Хьюз. – «Так что, после двух поражений он выйдет в клетку в своей наилучшей форме».
Победа над Пенном может принести Хьюзу шанс снова побороться за титул, даже после слов Даны Уайта, что этот бой может стать последним в карьере для проигравшего.
«Я думал об уходе все время», - говорит Хьюз. – «У меня четверо детей дома и жена, которой нравится видеть меня дома».
«Если Дана Уайт подойдет и скажет, что хочет моего похода за пояс, прекрасно. Когда кому-нибудь предложат титульный бой, он ухватится за возможность», - говорит Метт. – «Но я вижу это по-другому. Моя единственная цель – это наслаждаться боем. Я никогда не преследовал идеальный рекорд и не заботился о том, сколько титулов я завоевал или сколько поясов. Все не для этого было. Я воспринимал спорт как хобби. Я никогда не думал, что стану чемпионом мира. Я не думал, что действительно смогу преуспеть в этом».
«Если быть честным, я не думал, что из всего этого получится карьера». – продолжает Хьюз. - «Я просто принимал бой за боем. Вот что я делал всю мою жизнь. Когда моя карьера завершится, я буду скучать по боям. Но мой уход произойдет не потому, что мне перестало нравиться соперничество, а потому что мое сердце и разум уже не в боях».
продолжение ниже -----vvvvvvvvvvvvvv
mmaoctagon.ru
«Я склонен к активности. В прошлом у меня был большой перерыв между боями. Этот год выдался хорошим, потому что я оставался в форме», - говорит Хьюз. – «Я не проводил спарринги каждую неделю, если мне не предстоял бой. В 37 лет мне нужно сбавлять обороты и тренироваться с умом, а не с изнеможением».
mmaoctagon.ru
====== конец
я сначала подумал, что это два названия интервью и после слова "пенсию" просто забыли точку поставить..
Однако тяжело ему будет,Пенн силен.