WGP FINAL 16 Интервью Бена Эдвардса
После того, как было официально подтверждено, что Бен Эдвардс будет драться с Алистаром Оверимом, который попал в четверку лучших на прошлогоднем гран-при, журналисты К-1 попросили прокомментировать Бена это событие, как он чувствует себя перед выступлением на турнире, пару слов о своем противнике и кое-что еще. Интервью ниже:
Теперь, когда твое участие в K-1 WGP FINAL16 официально подтверждено, как ты себя чувствуешь? Как твоя физическая форма?
Бен Эдвардс: Я чувствую себя большим! Мечта осуществляются. Мой удар стал сильнее, я подошел в пиковом состоянии к выступлению в Корее.
Поделись с нами подробностями своей подготовки к выступлению в Корее 2 октября.
Бен Эдвардс: Я никогда специально не готовлюсь к своим будущим соперникам, на тренировках я сосредоточиваюсь и работаю исключительно над своими слабыми сторонами.
Что ты чувствуешь перед своим дебютом в K-1 WGP FINAL16?
Бен Эдвардс: Я очень рад и возбужден как никогда. Я мечтал об этом 10 лет и поэтому как только мне представилась такая возможность, я схватился за нее обеими руками.
Будучи откровенным, скажи, каковы твои цели на предстоящем K-1 WGP FINAL16?
Бен Эдвардс: Я хочу сделать себе имя своим выступлением, чтобы все болельщики увидели кто я такой.
Чтобы стать Чемпионом K-1 WGP, вам нужно нанести поражение бойцам высочайшего уровня, таким как Семми Шилт, Бадр Хари и Реми Боньяски. Ты уверен в своих силах?
Бен Эдвардс: Я верю в себя и в свои силы, даже могу дать этим ребятам фору, если потребуется.
Раскажи о своих достижениях.
Бен Эдвардс: Мое наибольшее достижение это победа в океанийском турнире K1, я побил там рекорд. Я также выиграл три чемпионата мира. Самым драматичным боем в моей карьере был бой с Риком Чиком. За 6 недель до этого трагически скончался мой друг и длительное время тренер Джон Веррах, это было ужасно.. Он имел семью - молодую жену и четырехмесячного сына. Мы (команда) были взволнованы, но тем не менее решили посвятить предстоящей бой памяти умершего друга. Я никогда не чувствовал столько давления на себе, но я нашел в себе силы и выиграл тот бой. Все близкие Джона и мои близкие были там - я выиграл нокаутом в первом раунде. Я никогда не забуду ту ночь, она была чем-то особенным.
Какое впечатление производит на тебя Алистар Оверим?
Бен Эдвардс: Алистар - страшный атлет и великолепный боец.
У вас есть чем удивить своего противника?
Бен Эдвардс: Скорость и доминирование.
Скажите что-нибудь своему противнику.
Бен Эдвардс: Алистар, для меня честь драться с тобой. Ты большой боец. Я постараюсь тебя победить.
И напоследок, что ты хочешь передать своим болельщикам.
Бен Эдвардс: Я хотел бы поблагодарить всех моих болельщиков за их непрерывную поддержку, и, независимо от того, выиграю я или проиграю в Корее, я постараюсь показать вам то, чтобы за меня не было стыдно.
Перевод: Паук (Valetudo.ru)
Теперь, когда твое участие в K-1 WGP FINAL16 официально подтверждено, как ты себя чувствуешь? Как твоя физическая форма?
Бен Эдвардс: Я чувствую себя большим! Мечта осуществляются. Мой удар стал сильнее, я подошел в пиковом состоянии к выступлению в Корее.
Поделись с нами подробностями своей подготовки к выступлению в Корее 2 октября.
Бен Эдвардс: Я никогда специально не готовлюсь к своим будущим соперникам, на тренировках я сосредоточиваюсь и работаю исключительно над своими слабыми сторонами.
Что ты чувствуешь перед своим дебютом в K-1 WGP FINAL16?
Бен Эдвардс: Я очень рад и возбужден как никогда. Я мечтал об этом 10 лет и поэтому как только мне представилась такая возможность, я схватился за нее обеими руками.
Будучи откровенным, скажи, каковы твои цели на предстоящем K-1 WGP FINAL16?
Бен Эдвардс: Я хочу сделать себе имя своим выступлением, чтобы все болельщики увидели кто я такой.
Чтобы стать Чемпионом K-1 WGP, вам нужно нанести поражение бойцам высочайшего уровня, таким как Семми Шилт, Бадр Хари и Реми Боньяски. Ты уверен в своих силах?
Бен Эдвардс: Я верю в себя и в свои силы, даже могу дать этим ребятам фору, если потребуется.
Раскажи о своих достижениях.
Бен Эдвардс: Мое наибольшее достижение это победа в океанийском турнире K1, я побил там рекорд. Я также выиграл три чемпионата мира. Самым драматичным боем в моей карьере был бой с Риком Чиком. За 6 недель до этого трагически скончался мой друг и длительное время тренер Джон Веррах, это было ужасно.. Он имел семью - молодую жену и четырехмесячного сына. Мы (команда) были взволнованы, но тем не менее решили посвятить предстоящей бой памяти умершего друга. Я никогда не чувствовал столько давления на себе, но я нашел в себе силы и выиграл тот бой. Все близкие Джона и мои близкие были там - я выиграл нокаутом в первом раунде. Я никогда не забуду ту ночь, она была чем-то особенным.
Какое впечатление производит на тебя Алистар Оверим?
Бен Эдвардс: Алистар - страшный атлет и великолепный боец.
У вас есть чем удивить своего противника?
Бен Эдвардс: Скорость и доминирование.
Скажите что-нибудь своему противнику.
Бен Эдвардс: Алистар, для меня честь драться с тобой. Ты большой боец. Я постараюсь тебя победить.
И напоследок, что ты хочешь передать своим болельщикам.
Бен Эдвардс: Я хотел бы поблагодарить всех моих болельщиков за их непрерывную поддержку, и, независимо от того, выиграю я или проиграю в Корее, я постараюсь показать вам то, чтобы за меня не было стыдно.
Перевод: Паук (Valetudo.ru)
http://vkontakte.ru/video-197263_150960162
вот нарыл один бой)
http://vkontakte.ru/video-197263_150960487
поскреб по сусекам и еще один нашел)
Это бой два - Словински лег в третьем, а первый был в 2005-м году)
http://en.wikipedia.org/wiki/Ben_Edwards_(kickboxer)