Вандерлей Силва: Молитесь за меня
Легендарный бразильский боец Вандерлей Силва, после удачного старта, в средней весовой категории и важной победы над Майклом Биспингом, вынужден отменить свое выступление против Йошихиро Акиямы, запланированное на 3 июля. В своем обращении он объясняет причины и просит поддержки у болельщиков:
"Должен рассказать вам, что произошло. Я прошел через очень напряженный и трудный уик-энд, и было принято очень тяжело решения. Две недели назад, я почувствовал боль в колене, во время тренировки. Мне была сделана МРТ (Магнитно-резонансная томография) колена и трое врачей сказали мне, боль в колене вызвана разрывом. Я принял лекарство, которое поможет от боли, и хотя мое колено было травмировано, я сказал "нет", эта дата очень важна для меня, и продолжал тренировки"
“Я старался больше нагружать верхнюю часть тела и боксировать; продолжал сгонять вес, и собирался бороться независимо от травмы. В прошлую пятницу, во время спарринга, я повредил свое ребро. Это было очень болезненным, и на следующий день у меня были снова рентген и МРТ. Мне сообщили, что у меня сломаны три ребра.”
“После долгих лет в боях, на сей раз мое тело заставило меня остановиться. Я должен сказать вам, что я не могу выступить на этом турнире. Мне очень обидно, потому что я тренировался в течение четырех месяцев. Это - очень трудное время для меня. Теперь, я знаю, что у меня должна быть хирургическая операция на колене. У меня нет никакого выбора. Я собираюсь упорно трудиться, чтобы вернуться. Знаю, что Бог со мной, и Он благословит меня еще раз. Я много молюсь , и знаю, что Бог собирается благословить моего хирурга. Я востановлю форму и буду выступать еще много лет.”
“Мои поклонники знают, что моя жизнь была трудной с самого начала. Я хочу попросить у вас силы и поддержки еще один раз. Это очень, очень трудный момент для меня. Бои - это мои средства к существованию, моя работа, я вложил много времени и сил в этот бой. Это был бой который я действительно очень хотел.”
“Вы не можете вообразить, насколько я хотел выступать в этот вечер. Это был мой день рождения, моя семья и друзья из Бразилии и со всего мира, должны были приехать, чтобы увидеть меня, и теперь я не могу бороться.
Я не из тех бойцов, которые выступают только за деньги, и я докажу вам – я мог бы выйти в октагон, получить один удар, и сказать "вот и все, у меня сломано несколько ребер" Я дерусь, чтобы показать вам шоу! Когда я дерусь, я выкладываюсь на 100 %, и выступаю, чтобы показать всем настоящий MMA, помочь этому спорту вырасти и порадовать моих поклонников"
“Я прошу прощения у всех, кто болеет за меня. Прошу молитесь, чтобы операция прошла успешно, и я выздоровел. Я вернусь в хорошей форме, чтобы драться снова и дать вам больше удовольствия. Обнимаю всех вас, да будет с вами Бог”
Не смотря на вылет из файткарда Силвы, выступление его противника Йошихиро Акиямы в UFC117 состоится, Вандерлея заменит Крис Лебен, но это уже будет не тот бой, который хотели увидеть все...
==========================================
ИСТОЧНИК - http://valetudo.ru/mma/news/2474-wanderlei-silva-mol...
"Должен рассказать вам, что произошло. Я прошел через очень напряженный и трудный уик-энд, и было принято очень тяжело решения. Две недели назад, я почувствовал боль в колене, во время тренировки. Мне была сделана МРТ (Магнитно-резонансная томография) колена и трое врачей сказали мне, боль в колене вызвана разрывом. Я принял лекарство, которое поможет от боли, и хотя мое колено было травмировано, я сказал "нет", эта дата очень важна для меня, и продолжал тренировки"
“Я старался больше нагружать верхнюю часть тела и боксировать; продолжал сгонять вес, и собирался бороться независимо от травмы. В прошлую пятницу, во время спарринга, я повредил свое ребро. Это было очень болезненным, и на следующий день у меня были снова рентген и МРТ. Мне сообщили, что у меня сломаны три ребра.”
“После долгих лет в боях, на сей раз мое тело заставило меня остановиться. Я должен сказать вам, что я не могу выступить на этом турнире. Мне очень обидно, потому что я тренировался в течение четырех месяцев. Это - очень трудное время для меня. Теперь, я знаю, что у меня должна быть хирургическая операция на колене. У меня нет никакого выбора. Я собираюсь упорно трудиться, чтобы вернуться. Знаю, что Бог со мной, и Он благословит меня еще раз. Я много молюсь , и знаю, что Бог собирается благословить моего хирурга. Я востановлю форму и буду выступать еще много лет.”
“Мои поклонники знают, что моя жизнь была трудной с самого начала. Я хочу попросить у вас силы и поддержки еще один раз. Это очень, очень трудный момент для меня. Бои - это мои средства к существованию, моя работа, я вложил много времени и сил в этот бой. Это был бой который я действительно очень хотел.”
“Вы не можете вообразить, насколько я хотел выступать в этот вечер. Это был мой день рождения, моя семья и друзья из Бразилии и со всего мира, должны были приехать, чтобы увидеть меня, и теперь я не могу бороться.
Я не из тех бойцов, которые выступают только за деньги, и я докажу вам – я мог бы выйти в октагон, получить один удар, и сказать "вот и все, у меня сломано несколько ребер" Я дерусь, чтобы показать вам шоу! Когда я дерусь, я выкладываюсь на 100 %, и выступаю, чтобы показать всем настоящий MMA, помочь этому спорту вырасти и порадовать моих поклонников"
“Я прошу прощения у всех, кто болеет за меня. Прошу молитесь, чтобы операция прошла успешно, и я выздоровел. Я вернусь в хорошей форме, чтобы драться снова и дать вам больше удовольствия. Обнимаю всех вас, да будет с вами Бог”
Не смотря на вылет из файткарда Силвы, выступление его противника Йошихиро Акиямы в UFC117 состоится, Вандерлея заменит Крис Лебен, но это уже будет не тот бой, который хотели увидеть все...
==========================================
ИСТОЧНИК - http://valetudo.ru/mma/news/2474-wanderlei-silva-mol...
Желаю скорейшего выздоравления Вандерлею!
Добрый Боженька , вылечи, пожалуйста. Вандерлея.