-Новое интервью ЖСП-
Сайт - http://valetudo.ru/redforum/Перевод - ronin1976
===========================================
Вазелиновый скандал глазами Жоржа Сент Пьерра
Прошли черыре дня с того момента, когда Сент Пьер буквально разобрал по частям свеого заклятого противника Би Джей Пенна,, доминировав бой в течении четырех раундов. Особое внимание заслуживает тут фантастическая подготовка Жоржа а так же полное отсуствие каких либо шансов на победу Пенна. Сейчас все внимание сконцентрировалось на вазелине, который был нанесен, как утверждается лагерем Пенна, со злым умыслом, одним из угловых на спину Сент Пьерра.
В интервью с сайтом SI.com Сент Пьерр рассказал о своем видении сложившейся ситуации и о плане на бой с Би Джеем
Сайт (С): Это был самый лучший бой в твоей карьере?
ГСП: Да, совершенно верно. Без сомнений. Это был мой лучший тренировочный лагерь и лучший бой
С: Что ты думаешь о вазелиновом скандале? Из лагеря Би Джея просочились слухи, что они собираются подать жалобу. Как ты отреагируешь?
ГСП: я просто не могу поверить в это! Это сюрприз! Я не обманщик. Произошло сделущее: мой тренер по муай тай втирал мне вазелин в лицо и после положил руки мне на грудь и на спину. Мы использует такую технику дыхания. Она очень хороша и часто используется в муай тай. Я использовал эту технику во многих моих боях - кто смотрел мои бои, видел, что я и раньше так делал - это не в первый раз. И после этого Пенн сказал, типа - он натер Сент Пьерру спину вазелином. Как и раньше, я считаю, что это отговорка. Мне нечего прятать. Я не боюсь даже судебного разбирательства.
С: ты огорчен по этому поводу? Нет ли у тебя чувства, что у тебя немного украли победу?
ГСП: абсолютно нет! Я еще не видел боя, но я помню, что в какой то момент что-то произошло и спортивные наблюдатели начали на что-то жаловаться. Они использовали полотенце, что бы вытереть мне спину. Но мне это было все равно. Я не мазал себя вазелином и я не обманщик.
С: Лагерь Пенна говорит, что их тактикой на бой было оказаться с тобой на полу и работать против теюя используя гард и Раббер Гард Би Джея. И они сказали, что во втором раунде они заволновались, когда увидели, как ноги Пенна все время скользили с твоих плеч вниз. Ты что-то делал для того, что бы ноги скользили вниз?
ГСП: конечно, я тренировал эту ситуацию. Я тренировал, вытягиваться всем телом вверх, когда он поднимал свои ноги для Раббер Гарда и когда он все таки сможет задрать ноги, тогда держать свою голову над его головой. Через принятие такого вертикального положения его ноги естественно скользили вниз (очень логично - испытано на себе, прим. Ронин 1976). Если бы я остался в горизонтальном положении, то у него появилась бы возможность, высоко закинуть ноги. Но я оставался в вертикальном положении.
С: У тебя есть желание еще раз сразиться с Би Джей Пенном?
ГСП: Нет проблем. Если он этого хочет, если ЮФС этого хочет, то как по мне - пожалуйста. Для этого боя я буду тренироваться так же упорно, даже еще упорней и выйду подготовленым еще лучше.
С: У тебя есть какие проблемы с перетренеровками??
ГСП: нет, я тренируюсь очень жестко, но что очень важно - я тренируюсь с умом!
С: Где же проходит эта граница? Делаешь ли ты паузу, если чувстввешь, что тело реагирует негативно? Ты прислушиваешься к тому, что говорит тело?
ГСП: Да, я делаю это. И я тренируюсь так, что каждый раз я собираю свой опыт и каждый раз становлюсь лучше в том, что я делаю. Я все время тренируюсь с мамыми лучшими партнерами и соответственно улучшаюсь.
С: я думаю, что твоя тактика на бой с Пенном - гнать кровь к его плечам - была очень умной...
С: имеет ли твой подход на бой какую-то научную основу, как ты готовишься к боям, или все зависит от того, как тебя готовят твои тренеры?
ГСП: Все идет от всего этого. Не только один человек, это идет от меня, От Фариса Захаби, от Грега Джексона, от Джона Данахера и Фила Нурсе из Нью Йорка. Мы все время используем научное основание - и сражаемся за то, что бы составить самую лучшую стратегию на бой.
С: ты нашел слабые места в сильной стороне Би Джея. Многие считали, что его подвижность является его сильной стороной, но ты нашел в ней слабость. Кто был первым, кто сказал, что вы можете использовать это с пользой для себя?
ГСП: я знаю многиз врачей. Это действительность - если кто-то имеет подвижные берда, у того обычно слабая грудная клетка, кости слабее - это наука. И это как раз случай Би Джея. У него очень подвижные и гибкие бедра, значит его корпус слабее чем у того, у кого нормальные бедра. Поэтому я так часто атаковал его корпус. Когда люди дерутся против Пенна они все время пытаются атаковать его голову. Но у Би Джея толстая кожа, он хорошо двигает головой и у него оотличная реакция. Он может двигать головой в стойке - но его тело не двигается так же быстро. Я много челился именно по корпусу.
С: Ты дрался с Би Джеем уже два раза. Дважды был с ним на промоушн-турах. Ты слышал, что он говорят о тебе и о твоей команде. Какое у тебя теперь мнение о Пенне после боя и этого конфликта с вазелином?
ГСП: честно говоря, я считаю, что это хорошо, иметь по жизни установку победителя. Если я проигрываю, я пытаюсь в первую очередь понять почему я проиграл. Но проблема Пенна в том, что он пытается понять, почему он проиграл, но концентрируется не на себе, а на ком то другом. Когда я проиграл свой бой, я сконцентрировался на себе, на том, чтоя сделал не так. Я не концентрировался на том, что я не могу изменить. Вместо того, что бы сконцентриоваться на вещах, которые он может изменить, Би джей пробует сконцентрироваться на том, что он не может контролировать и пробует при этом найти отговорку, что бы доказать, что причина не в нем. Но это действительно отговорка. Он должен сконцентрироваться на причинах, которые он может изменить в себе и в бою, что бы стать лучше. Для него это был бы лучший способ поведения.
С: Где бы ты определил место Би Джея в ряду бойцов, скоторыми тебе довелось драться, в области вызова для тебя?
ГСП: он лучший, против кого мне пришлось драться.
С: Он лучше чем Фитч и любой другой?
ГСП: если измерять по способностям - он лучший.
С: Ну а в смысле дать тебе бой и поставить тебя на пробу - он самый сложный?
ГСП: пожалуй да. Дело в том, что каждый бой отличается друг от друга. У тебя может быть плохой день а может быть и хороший. Тяжело сказать. Но я думаю, что он пожалуй самый лучший из моих оппонентов.
С: Как тебе удается сохранить трезвость на данный момент? Люди говорят, что ты скорее всего самый лучший боец в мире. Как минимум тебя ставят на одну ступеньку с Федором Емельяненко - и это достаточно большой комплимент. Я знаю, что ты говорил, что Федор самый лучший. Как ты обращаешься с такими высказываниями и не даешь им вскружить тебе голову?
ГСП: Однажды это произошло со мной...и я проиграл. Меня называли один из лучших в мире, и потом я проиграл Мэтту Серра. Когда я проиграл, все ухудшилось. Я не хочу больше, что бы это еще раз произошло. Это дело опыта - разговоры о том, что кто-то лучший P4P могут измениться в течении одной секунды.
С: похоже, что твоим новым соперником будет Тиаго Альвес. Опасный ударник. Большой средневес, похоже, такой же большой как и ты,если даже не больше тебя. Что ты скажешь о нем как о претенденте?
ГСП: Это будет очень жесткий бой...наверно самый жесткий в моей карьере. Я рад этому. Но сейчас мне нуже отпуск.
С: куда ты поедешь в отпуск?
ГСП:Я поеду во Францию, что бы посетить пару моих старых друзей, которые тренировались со мной в тренировочном лагере. Ну а потом наверно я проведу некоторое время на Юге Франции.
С: в Ницце очень красиво...
ГСП: может быть и в Ницце, но сначала мне надо в Париж.
С: Как долго будет длиться твоя пауза?
ГСП: Завтра я возвращаюсь в Монтреаль. Значит на тренировку я пойду в четверг. Я всегда тренируюсь. Я не делаю это, потому что обязан - я делаю, потому что это мой стиль жизни и потому что я люблю тренироваться.
А этот вазелин блин...чисто по-американски! Процитировал бы слова из известной песенки Жириновского про Монику и Клинтона...вобщем Пенну незачет.
Кстати,если на то пошло,Пенн смачно плюнул в лицо американцам,снимаясь во всех фотосессиях перед боем с гавайским флагом,тогда как Сент-Пьер везде был с флагом Канады,а не каким-нибудь стягом провинции Квебек,что было бы равноценно.
Если,скажем,в штате проживают представители 10 национальностей,то самой многочисленной могут оказаться те,кого 11%,но это же явно не большинство населения.