Победа на Лопезом первый шаг к дороге назад Sherdog.com берет интервью у Андрея Арловского. мой перевод

Sherdog.com берет интервью у Андрея Арловского

-Андрей, первая победа, у тебя как-будто камень с плеч упал, чувствуешь облегчение?
-Я чуть не начал плакать там в клетке, но я выдержанный парень. Я пришел сюда и прослезился, Грег обнял меня и сейчас я чувствую себя замечательно. Я чувствую себя ребенком, сделавшим первый шаг в своей жизни, я будто сделал первый шаг на пути к возрождению своей ММА карьеры. Я очень возбужден и счастлив, спасибо Рею за то, что он принял этот бой, я правда очень счастлив.

-Ты был как на вершине в этом спорте, так и в самом низу, что ты будешь делать, чтобы снова оказаться в топе?
-Я не могу объяснить свои чувства сейчас...после 4 поражений подряд, в течении 2 с половиной лет в полной заднице, я чувствую себя превосходно. Грег Джексон, Саид, все парни проделали огромную работу и я очень ценю всех тех, кто еще верит в меня, в то, что со мной еще не покончено. Я уверен, я еще не сдулся, я снова стану чемпионом, снова буду в топе. Спасибо вам, моим друзьям, которые прилетели из России, Чикаго, моему другу Антону "Italiano", это очень много значит для меня, спасибо вам, моим фанатам, которые поддерживали меня все эти годы, после 4 поражений, теперь я вижу, что вы - настоящие фанаты. Спасибо сайту sherdog.com, вы всегда дружелюбно относились ко мне.

-У тебя были немного бОльшие проблемы, чем думали многие люди, я говорил с твоим менеджером, он сказал, что ты не мог даже дышать в клетке, как ты думаешь, с чем было связано такое нервное напряжение?
-Как я уже говорил, перед этим боем в раздевалке во время разминки я чувствовал себя нормально, у меня не было проблем с дыханием, я хотел показать Грегу и Саиду, что я не нервничаю, но на самом деле я был очень взволнован, постоянно бегал в туалет. Но я думаю, Грег видит все так, как есть. Определенно, я буду тренироваться только в Альбукерхе, с Грегом Джексоном и всеми его парнями. Я думаю, что был взволнован потому, что раньше был чемпионом...Перед боем с Емельяненко я не переживал за исход поединка, не потел...Но я проиграл 4 боя подряд, оказался снова на первой ступеньке и сейчас я очень возбужден, я не знаю, что еще добавить...

-Следующей ступенью для тебя возможно станет 5 ноября в Атлантик-Сити, я не знаю, вступали ли они в переговоры с тобой, но кажется они сделают это завтра. Какие мысли возникают по этому поводу?
-Моя любимая фраза - фраза из реклама "Найк" - "Просто сделай это!", просто бл*** сделай это! Я возьму пару выходных и проведу их со своей семьей и друзьями в Чикаго, со своей девушкой, и я буду готов снова приступить к тяжелым тренировкам с Грегом Джексоном в Альбукерхе, потому что я был счастлив, когда рефери поднял мне руку в конце боя, когда меня назвали победителем. В тот момент я чувствовал себя на вершине мира.

Автор: http://vkontakte.ru/germanolegovich