Казуши Сакураба: Я не пошел бы в UFC, потому что не думаю о деньгах
Неувядающий японский киборг, без которого, вполне возможно, Pride никогда не познал бы эпоху своего расцвета - Казуши Сакураба говорит о массовом исходе японских бойцов в США, важности денег и шансах соотечественника Юшина Оками
- Пока еще ты ни разу не выступил в 2011 году. Какие планы на второе полугодие?
- Я не выступал, потому что здоровье мне не позволяло (Сакураба восстанавливался после травмы уха, полученной в бою с Марюсом Заромскисом). Теперь я не спешу выступать во что бы то ни стало. Я делаю это для фанатов и всегда думаю о них
- Были разговоры о том, что ты можешь встретиться с Хаято Сакураем в этом году. Ты считаешь, что это возможно?
- Может быть. Чего я точно больше не буду делать - так это участвовать во всяких Гран-При, я об этом уже проинформировал людей из Dream
- Что ты можешь сказать о Сакурае?
- Ну, он моложе и некрасивее меня, но в целом человек хороший. Если бой состоится, то он наверняка будет достойным соперником
- Ты проиграл три последних боя. Не было ли у тебя мыслей об уходе из спорта?
- Нет, не было, потому что я чувствую себя хорошо и готов выступать. Когда я решу остановиться, это должно быть естественно. Я никого не буду предупреждать заранее. Я перестану драться в тот день, когда не буду больше мечтать о том, чтобы снова оказаться в ринге, но пока у меня такой проблемы нет
- Ты скучаешь по лучшим дням Pride? Каковы твои отношения с людьми из Takada Dojo?
- Я не особенно люблю предаваться ностальгии. Я всегда смотрю в будущее. Что было - то прошло. У меня есть хорошие воспоминания, но я за них не держусь
- Как ты оцениваешь нынешнее состояние японских ММА?
- Я вижу много проблем. В настоящее время большинство японских бойцов мечтают о том, чтобы перебраться в Америку и выступать там. В мое время мы боролись за наших фанатов и проводили турниры здесь
- Пока еще ты ни разу не выступил в 2011 году. Какие планы на второе полугодие?
- Я не выступал, потому что здоровье мне не позволяло (Сакураба восстанавливался после травмы уха, полученной в бою с Марюсом Заромскисом). Теперь я не спешу выступать во что бы то ни стало. Я делаю это для фанатов и всегда думаю о них
- Были разговоры о том, что ты можешь встретиться с Хаято Сакураем в этом году. Ты считаешь, что это возможно?
- Может быть. Чего я точно больше не буду делать - так это участвовать во всяких Гран-При, я об этом уже проинформировал людей из Dream
- Что ты можешь сказать о Сакурае?
- Ну, он моложе и некрасивее меня, но в целом человек хороший. Если бой состоится, то он наверняка будет достойным соперником
- Ты проиграл три последних боя. Не было ли у тебя мыслей об уходе из спорта?
- Нет, не было, потому что я чувствую себя хорошо и готов выступать. Когда я решу остановиться, это должно быть естественно. Я никого не буду предупреждать заранее. Я перестану драться в тот день, когда не буду больше мечтать о том, чтобы снова оказаться в ринге, но пока у меня такой проблемы нет
- Ты скучаешь по лучшим дням Pride? Каковы твои отношения с людьми из Takada Dojo?
- Я не особенно люблю предаваться ностальгии. Я всегда смотрю в будущее. Что было - то прошло. У меня есть хорошие воспоминания, но я за них не держусь
- Как ты оцениваешь нынешнее состояние японских ММА?
- Я вижу много проблем. В настоящее время большинство японских бойцов мечтают о том, чтобы перебраться в Америку и выступать там. В мое время мы боролись за наших фанатов и проводили турниры здесь
- Как это? Что-то не понял...
- Я имею в виду UFC... сейчас Япония стала просто одной из стран, которая поставляет бойцов для боев в американских клетках. Ты согласен?
- В Японии есть хорошие турниры. Я считаю, что здесь дерется много хороших бойцов. Проблема в рынке и подходах к нему. Американцы делают турниры только для того чтобы делать деньги. Они думают лишь о деньгах.
В Японии всегда заботились прежде всего о том, чтобы это было зрелищно, чтобы у нас выступали лучшие и давали зрителям все самое интересное. Мы никогда не думали о превращении спорта в чистый бизнес. Сейчас ММА превращается в бизнес, теряя тем самым свою суть
- Если бы UFC предложила тебе много денег, то ты бы согласился выступать в Америке?
- Я уже выступал в Америке, на турнире K-1 Dynamite в 2007 году, и я не думал о возвращении пока. По крайней мере, не для того, чтобы драться. Я больше не волнуюсь о количестве получаемых денег, это проблема все больше для молодых бойцов
- Но при этом в UFC есть известные и опытные японские бойцы, такие как Йошихиро Акияма, Таканори Гоми и Кид Ямамото, которые согласились на их условия. Что ты думаешь о них?
- Я думаю, если бы они выступали сейчас в Японии, то и ситуация здесь была бы намного лучше. Я не могу их осуждать. Если они думают, что здесь они не получают достаточно...
- То есть, по-твоему, они оставили Японию исключительно из-за денег?
- Я уже сказал, что американцы думают лишь о деньгах. Это мое мнение. У Акиямы есть больше причин не драться в Японии, чем у Гоми
- Почему?
- Я не хочу это комментировать
- Ты считаешь, кому-то из японских бойцов по силам стать чемпионом в США?
- Я думал, что Аоки станет чемпионом, но он проиграл Мелендезу в 2010 году. Также я думаю, что у Гоми есть некоторые шансы, хотя он не особенно любит тренироваться. Посмотрим, что получится у Оками
- Силва? Это тот, которого называют "Пауком"? Странное имечко, не особо он и похож на паука. Силва очень хороший боец, но у Оками есть шанс. У всех есть шанс, пока бой не окончен. Я думаю, что если Оками победит, то это будет хорошо для Японии. Хотя я предпочел бы, чтобы он выступал здесь, для своих поклонников
- Как насчет последнего поражения Вандерлея Силвы, против Криса Либена? Ты смотрел этот бой? Что ты о нем думаешь?
- Я не видел его. Вандерлей - он, как говорят в Бразилии, "um grande cara", отличный парень. Я надеюсь, что скоро он вернется и победит
- В завершении скажи, хотел бы ты встретиться с Хиксоном Грейси?
- Это было бы интересно. Я уважаю Грейси, но я не думаю, что этот бой возможен когда бы то ни было
Автор: Перевод Станислав Харламов
kampiro.com
Аоки молодой)))
Потому что он кореец?
- Ну, он моложе и некрасивее меня, но в целом человек хороший."
Главный нагибатель БЖЖ как всегда жжот ))))
П.С, а Саку касавец . еще и идейный ))