Как это?

абсолютно нормальное явление. или вы думаете что вагоны метро попадают под землю по эскалаторам? =))))

Я Думал, их на платформах везут

им просто сцепки меняют (на метро другие используются) и везут в гейт)

вот фото с Киева, их по ЖД доставляют http://transphoto.ru/photo/295408/
в Казани к примеру съезд строят, чтобы вагоны сразу в депо, как раз недалеко находится, а то когда открытие было их чуть ли не сутки доставляли в депо от ЖД.

Если в сети найдете "Схему путевого развития московского метрополитена", то там можно найти точки выхода метро в ж/д. Я насчитал три штуки.

Используется только одна, Депо Сокол и ст. Подмосковная (Рижское направление)

Такие составы из метровагонов на ЖД чаще всего можно встретить на станции Мытищи. Плюс с зацепа хорошо видно территорию мытищинского завода, перегон Мытищи-Перловка, там вагонов много ;)

А точек выхода ЖД к метро всего две. Одну уже назвали, другая в Печатниках ( уже давно не используется- видел фотки с тех мест, НЯП даже путь частично разобран). Первые составы попадали в метро неподалеку от трех вокзалов, но тот "выход" ( по научному, гейт) уже давно разобрали...

Кстати непонятно, почему - так же получается напрямую из Мытищ вагоны можно было гонять

Это так давно было ( при Сталине еще), что судить, нахрена разобрали гейт в Северном, в наши дни весьма трудно.