Power Unlimited Неограниченная Сила фильм

жалко

да, кино прикольное. н англ лучше, я считаю...

И чем же лучше?

тем, что без корявого дубляжа смотришь, в котором половину фраз вырезают

фильм говно, америкосы думают что в ПЛ кроме них никого нету и сняли о себе фильм какие они были жоские в 60- 90, а то что сейчас страны Восточной Европы ебут всех они как то забыли упомянуть. Единственное что там отрывок из выступления В Бондаренко и комментарий типа русский фрик. Короче все в амер стиле - мы лучшие и ниипет!

ну дык фильм то больше про историю ПЛ, чем про сегодняшний день. а история ПЛ - это америкосы

И что??? А теперь если по телевизору передачу допустим о Греции показывают, значит все на греческом должно быть, что бы болшинство так и не поняли ничего...так? У вас очень странная логика

ну, это мое мнение. знание английского сейчас необходимо, а просмотр фильмов без перевода все-таки дает какую-никакую практику...
и сравнение английского и греческого, по-моему, немного неверно

Сравнение языков здесь совершенно не при чем, я аналогию провел.
Про знание необходимость знания английского- вы темой ошиблись.
А тем кто его не знает, в чем практиеоваться? А мнение действительно ваше, хоть и странное

ладно, перефразирую. Человеку, хоть немного знающему английский, нужно смотреть без перевода)) интереснее.

хоть немного-это на сколько немного? на уровне школы или на уровне разговорного? мне бы было не интересно....не понимаю, что может прикольного в просмотре фильма на чужом языке....

я уже написал, с переводом полюбому теряются какие-то фразы, слова...
на уровне разговорного

с переводом они теряются, а без их нет вообще, т.к языка многи не знают.

ну так это уже другой вопрос))

а вот и нет. вы же говорите мол без перевода фильм лучше смотреть, я утверждаю обратное, и привожу аргументы почему...вы кстате представте ситуацию- все фильмы перестанут переводит....мол практикуйтесь....что будет-то??? много вы там поймете?

фильмы фильмам рознь. документальные фильмы подобной тематики я бы смотрел всегда без перевода.

это вы уже говорили выше, все понятно....но кроеме как- так лучше, ничего и не добавили....вы фильм этот все же посмотрели?

конечно, епт, еще с пол-года назад

а что еще добавить, если все уже сказано?))

Отлично...и много поняли, прямо все дословно?

примерно 90%

А я меньше 50%(((.. да и то не факт что ты и я поняли все абсолютно правильно. А был бы фильм с переводом, было бы ясно все на 100%, и так по-моему гораздо лучше

было бы лучше, если бы этот фильм выпустили с двумя звуковыми дорожками - оригинал и перевод

))))) все-таки нашлась золотая середина)))

она всегда есть, просто многие упорно не хотят в упор ее замечть.

бля, тавтология)))