Не покупайте Ролики Роллерблейд с самозатягивающимся шнурком

Катание на роликах
Катание на роликах: Не покупайте Ролики Роллерблейд с самозатягивающимся шнуркомРолики Роллерблейд с самозатягивающимся шнурком! Когда он порвется ( а он рано или поздно обязательно перетирается) купить замену в Питере негде! Что бы не говорили продавцы!
139 комментариев
avatar
Почему это развели???!?!??!
avatar
потому что та ссылка которую ты дала выдает:
"Только друзья пользователя могут просматривать эту страницу. "
avatar
Ну Damian сделал умную весч и добавился в други, и все увидел.))
avatar
я бы не сказал, что "добавить в други" ради "позыреть фотки" - умная вещь) так можно зарасти "друзьями", как забор по весне - крапивой) а ведь "скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты")
avatar
Ну все, уел... снимаю шляпу и юбку.))))
avatar
"You can leave your hat on!" (c)
:)))
avatar
данного фразового глагола я не помню, а в словарь лезть лень
avatar
"9/5 недель" с Микки Рурком и Ким Бессинджер не смотрела?) Джо Коккера не слышала?)
avatar
неа.)) переводи лучше давай.)
avatar
тююю...
это слова из песни Джо Коккера, которая входит в саундтрек фильма, и стала почти нарицательной для определенных случаев. если перевести, да еще и человеку, фильм не смотревшему и фабулы не знающему - эффект пропадет)
а шо такое "фразовый глагол" я вообще не в курсе))
avatar
leave on - фразовый глагол... значит что он переводится сочетанием глагола и дополнения .)))) и может означать что угодно, не имеющее отношение к самому глаголу
avatar
у leave on совершенно конкретное значение, без всякого "что угодно")
попробуй multitran.ru :)
или по аналогии с keep on и пр.) неужели сложно, да еще и если знаешь такие категории, как "фразовый глагол"?)))
мне кажется, или ты так кокетничаешь?)))
avatar
в падлу лезть куда то .)))
keep on , hold on и leave on несмотря на on имеют абсолютно разные значения.))))

тебе кажется.))
Кокетство - удел гупышек.))) ( по скольку тема общая, опсаюсь более точно выразиться, но думаю по другому.)
avatar
по аналогии, а не по сравнению. я говорю о форме, а не синонимизме)
avatar
ну в любом случае нет.)))
avatar
придется тогда мучаться неизвестностью))
avatar
Фотки выкинула!
avatar
вот теперь я тебя люблю и уважаю :D
avatar
Ух ты, как здорово!!!!!
avatar
присоединяюсь к Алексею;)
avatar
В любви и уважении? .))

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.