БЕЗОПАСНОСТЬ !!!
Предлагаю обозначить места катания знаками "ОСТОРОЖНО РОЛЛЕРЫ" ( а под ними достаточно подробную информационную табличку как вести себя пешеходам. Например: придерживайтесь, пожалуйста правой стороны тротуара, не перегораживайте его по всей ширине и т.д.) Добавить что нибудь о взаимной вежливости... Думаю и велосипедисты нас поддержат... Вариант знака у меня на стене
а про пиктограмму, так на входе во многие магазины есть уже готовая;)