ни разу с тахометром на яве не сталкивался, но что то мне подсказывает, что акум все таки нужен. У минска- переменный ток, а у явы- постоянный. Чуете подвох?? ) +канешн напряжение, на шестерке-6)) а на минске- разное может быть.
Можна вполне обойтись без кумулятора запитав плюс таха от вывода "О1" на БКС тока между ним и масой поставить кондер на 2000 (можно и больше) МкФ рабочим напряжением не меньше 16вольт. Далее акуратно разобрать тах найти на его плате кондер 0.22МкФ и подпаять к нему такой же и собрать сигнальный вывод таха подсоединять к "Д" на БКС и готово кстати сигнал типа "кряк" который запитан от "О1" нада перекинуть на вывод "О2" БКС или есть другой вариант заменить "кряк" на сигнал от старых шестивольтовых Ижей.