наверное ты не так понял скорее) перевод этой статьи я скидывал еще утром и в ней ( в статье) не говорится ни слова об МЮ, написано "включая МЮ", а весь смысл заложен в заголовке, который не отражает содержание статьи ибо президент говорит о том что отклонили предложение - кого не сказано...
Да не)) Смысл не в том, что МЮ предложил) А в том, что он - трансферная цель МЮ и по нему кто-то сделал предложение, которое отвергли) вот) Типа Удинезе отклонило предложение в 30 млн. фунтов по трансферной цели МЮ Алексису Санчезу)
В ближайшие две недели голкипер мадридского «Атлетико» Давид де Хеа должен перейти в стан 19-кратного чемпиона Англии «Манчестер Юнайтед».
«МЮ» планирует потратить на приобретение 20-летнего вратаря порядка 20 миллионов евро. Главный тренер манкунианцев сэр Алекс Фергюсон считает, что Де Хеа является идеальной заменой завершающему игровую карьеру в конце сезона-2010/11 голландцу Эдвину ван дер Сару.
Уроженец Мадрида заверил, что он возьмет время на размышления до конца июня, но «красным дьяволам» хотелось бы услышать ответ максимум через неделю после финального матча Лиги чемпионов с «Барселоной», который состоится на «Уэмбли» 28 мая.
«Мы знаем, какого уровня вратарь нам нужен, и я уверен, что сделка пройдет как по маслу», - сказал исполняющий директор «МЮ» Дэвид Гилл.
Фергюсон даже пожертвовал победным матчем своей команды в Кубке лиги со «Сканторпом» ради того, чтобы увидеть живьем матч с участием Де Хеа. Конкурентом испанца, по мнению тренера вратарей «МЮ» Эрика Стила, может стать Мануэль Нойер из «Шальке», но он близок к переходу в «Баварию».
Еще одним признаком надвигающегося трансфера Де Хеа в «Манчестер Юнайтед» стала потеря интереса у манкунианцев к Мартену Стекеленбургу из «Аякса».
Придя в мадридский «Атлетико» в 2009 году, Де Хеа успел в прошлом сезоне выиграть Лигу Европы и Суперкубок Европы.
Мвила продлил контракт с "Ренном" Полузащитник Янн Мвила на год продлил контракт с "Ренном", сообщает интернет-издание Football365. Теперь 20-летний футболист связан с французским клубом контрактными обязательствами до 2015 года.
В нынешнем сезоне чемпионата Франции Мвила принял участие в 36 матчах "Ренна" и забил два гола. В его активе значатся восемь матчей в составе французской национальной команды.
Обсуждение трансферов нашего клуба.
там написано Удинезе отклонило предложение в 30 млн по цели МЮ Алексиса Санчеза...
Смысл не в том, что МЮ предложил) А в том, что он - трансферная цель МЮ и по нему кто-то сделал предложение, которое отвергли) вот)
Типа Удинезе отклонило предложение в 30 млн. фунтов по трансферной цели МЮ Алексису Санчезу)
«МЮ» планирует потратить на приобретение 20-летнего вратаря порядка 20 миллионов евро. Главный тренер манкунианцев сэр Алекс Фергюсон считает, что Де Хеа является идеальной заменой завершающему игровую карьеру в конце сезона-2010/11 голландцу Эдвину ван дер Сару.
Уроженец Мадрида заверил, что он возьмет время на размышления до конца июня, но «красным дьяволам» хотелось бы услышать ответ максимум через неделю после финального матча Лиги чемпионов с «Барселоной», который состоится на «Уэмбли» 28 мая.
«Мы знаем, какого уровня вратарь нам нужен, и я уверен, что сделка пройдет как по маслу», - сказал исполняющий директор «МЮ» Дэвид Гилл.
Фергюсон даже пожертвовал победным матчем своей команды в Кубке лиги со «Сканторпом» ради того, чтобы увидеть живьем матч с участием Де Хеа. Конкурентом испанца, по мнению тренера вратарей «МЮ» Эрика Стила, может стать Мануэль Нойер из «Шальке», но он близок к переходу в «Баварию».
Еще одним признаком надвигающегося трансфера Де Хеа в «Манчестер Юнайтед» стала потеря интереса у манкунианцев к Мартену Стекеленбургу из «Аякса».
Придя в мадридский «Атлетико» в 2009 году, Де Хеа успел в прошлом сезоне выиграть Лигу Европы и Суперкубок Европы.
Полузащитник Янн Мвила на год продлил контракт с "Ренном", сообщает интернет-издание Football365. Теперь 20-летний футболист связан с французским клубом контрактными обязательствами до 2015 года.
В нынешнем сезоне чемпионата Франции Мвила принял участие в 36 матчах "Ренна" и забил два гола. В его активе значатся восемь матчей в составе французской национальной команды.
похоже наши болелы не простили выбора в пользу бави)