а вообще я бы не отказалась от введения в школе предмета по ДВ))я была бы отличницей))
Смотрела значит вчера кусочек моего любимого признания в любви на 38 минуте 8 серии 2 сезона..так вот, там был настолько тупой перевод, что слова I LOVE YOU, ELENA перевели как ты мне нравишься, Елена..ну что за тупизм??
Да, Машунь, наш мозг навечно отдан вампирам))
Смотрела значит вчера кусочек моего любимого признания в любви на 38 минуте 8 серии 2 сезона..так вот, там был настолько тупой перевод, что слова I LOVE YOU, ELENA перевели как ты мне нравишься, Елена..ну что за тупизм??
ахах...переводчики такие переводчики))))
до сих пор фигею как так можно перевести хД
ваще пипец... абракадабра боевая швабра е-мое хдд