Детройт получил возможность иметь свою собственную команду в NHL в 1926.
Ее Комплектование было осуществлено путем скупки всего состава команды "Victoria Cougars" (обладателей кубка Стэнли 1925 года ежду прочим). Чтобы сохранить некую приемственность новую команду назвали "Detroit Cougars", "Пумы из Детройта".Через несколько лет команда еще раз поменяла название на "Detroit Falcons", "Соколы из Детройта". Ни под одним из этих названий команда успехов не добилась.
Наконец, в 1932 году владельцем команды стал канадский миллионер Джеймс Норрис. (Кстати это в его честь назван Norris Trophy.)
Он то и придумал название "Detroit Red Wings".
Здесь необходимо сделать небольшую историческую
справку.В молодости Норрис был членом Монреальской любительской легкоатлетической ассоциации ( Montreal
Amateur Athletic Association ).Данное ассоциация была сформирована путем обьединения нескольких спортивных клубов,
среди которых был Монреальский клуб велосипедистов.
Эмблема этого клуба - "крылатое колесо" - стала эмблемой всего спортивного общества. В дальнейшем добавились и другие виды спорта, среди которых был хоккей. Официально хоккейная команда называлась "Хоккейный клуб Монреальской любительской легкоатлетической ассоциации",
и в качестве эмблемы она использовала символику данной ассоциации.
В народе же хоккейному клубу дали забавное прозвище - "Winged Wheelers".
Люди знали что у истоков спортивного общества, к которому теперь относилась и хоккейная команда, стояли любители велосипедного спорта. Отсюда "wheeler", что переводится как"велосипедист".
Слово "wheeler" - производное от "wheel", что значит "колесо".
Поскольку на эмблеме это самое колесо имеет крылья, то второе слово в названии - "winged", что значит "крылатый".
Кстати один из оттенков значения слова "winged" - "быстрый". То есть, если понимать название "Winged Wheelers" буквально, то тогда они "Крылатые Велосипедисты", а если фигурально, то они оказывались еще и "Быстрыми".
Не секрет, что Детройт - центр автомобильной промышленности США и его прозвище - "Город Моторов".Когда Джеймс Норрис выдумывал новое название и логотип для хоккейной команды Детройта, он
понимал что вся эта колесная тематика весьма уместна.
В результате с небольшими изменениями у "Winged Wheelers" была заимствована эмблема.
Название было придумано новое - "Red Wings". Каким образом слово "крылья" оказалось в названии, я думаю понятно.
Почему же тогда "Red"? Дело в том, что североамериканцы любят восхищаться доблестью индейского народа и его
отважными предводителями. (Хотя сами же этот народ и истребили.)
Так что это еще один случай когда индейский вождь используется как своеобразная икона, и его имя ложиться в основу названия спортивной команды:
Red Wing, "Красное Крыло" (1750 - 1825)
Воин племени санти, ставший вождем благодаря военным подвигам.
Современный г. Ред-Уинг, шт. Миннесота, назван в его честь.
Почему еще один случай? Да потому что те же "Chicago Black Hawks" отчасти названы так в честь Черного Ястреба, известного вождя, но об этом пусть пишут в Чикагской группе.
Благодарим администратора группы Питсбурга Евгения ака Жестянщика за помощь в поиске русскоязычных материалов.