Вернер Шлагер vs Ю Се Хьюк - чемпионат мира 2003 г.
Здесь и сейчас. Меньше чем через три часа я буду играть в финале чемпионата мира. Остался совсем небольшой шаг. Нет, конечно, между мной и тем, чтобы называться лучшим теннисистом планеты лежит пропасть. На финале зрителей не становится меньше, никто не ушел. И они хотят одного - чтобы Вернер стал чемпионом мира. А я устал как собака. У меня за спиной - два матча с грандами мирового настольного тенниса, а впереди - один из сильнейших защитников мира.1-й сет. И вот мы вдвоем: я и Ю Се Хьюк. Его стиль напоминает мне игру Чень Вейсина, с которым я много тренировался. Я в финале чемпионата мира, на вершине спортивной карьеры, и первые три очка я безвольно отдаю. К радости 13-тысячной аудитории, четвертый розыгрыш остается за мной. Что мне делать дальше? Но я твердо знаю, что что-то делать надо, и это дело должно быть доведено до конца. Я знаю, что против Ю Се Хьюка надо применять абсолютно иную тактику, чем я применял против китайцев и чем та, которую использовал мой друг Калиникос Креанга, проиграв в полуфинале. Пытаться “пробить” защиту бесконечной атакой практически бесполезно. Это именно то, чего соперник хочет больше всего. Кроме того, я просто устал, чтобы непрерывно атаковать. Мне надо сделать игру разнообразной, более того, мне надо много рисковать. 5:7. Я лишь частично добился успеха. Риск себя оправдывает, но вызывает ошибки. 5:8. Я отказываюсь от силовых атак, играю коротко, на блоке, особенно когда соперник выполняет топ-спины. 8:8. Я поймал нить матча. 11:9. Я торжествую. Пока еще сдержанно. И скорее к Ференцу - пусть скажет что-нибудь. Публика приветствует мой успех, пуская по трибунам волну. Непонятно, что будет дальше. Правда, непонятно.
2-й сет. Начало совершенно другое, чем в предыдущей партии. Мощный бэк-хэнд-удар - 1:0; смахиваю мяч в центр стола - 2:0. Теперь дело за малым… Преимущество улетучивается также быстро, как появилось: 2:1, 2:2, 2:3, 2:4. Вернер, что ты делаешь? Я стараюсь изо всех сил, публика поддерживает меня как может. 3:4, 4:4, 5:4. Дальше идут качели. Я играю хорошо, но и соперник играет превосходно. Несомненно кто-то из нас станет чемпионом мира. 6:6. И я ухожу в отрыв, мои форхэнд топ-спины очень надежны, а бэкхэнд топ-спины получаются со скоростью выстрела. 7:6,8:6,9:6. Но я чувствую, что надо экономить силы. Мне надо сыграть чуть медленнее. Эта тактика оборачивается успехом. 10:6,11:6. Зал снова похож на сумасшедший дом. Половина пути к победным очкам пройдена. Это уже запас. Это придает уверенность.
3-й сет. Действие разворачивается, как в перевернутой книжке с картинками. Ю Се Хьюк играет просто превосходно. Я тоже не ударяю в грязь лицом. 3:3, 3:5, 4:6. Соперник играет как-то невероятно. Он надежно защищается, но то и дело переходит к атаке. 4:7, 4:8. Я чувствую усталость, я не могу бороться, чтобы вытянуть этот сет. Я уступаю, чтобы сохранить силы для дальнейшего противостояния. 5:9, 6:11. Я должен жить дальше. ОК, еще ничего не потеряно. Я все еще веду по сетам 2:1. Ференц говорит, я слушаю рев трибун.
5-й сет. Начало, как в первой партии: 0:1. Потом - неберущийся мяч в край стола. 0:2,1:4,2:6,3:8. Может быть, пора отдавать этот сет? Но я опять решаю попробовать и сделать что-то необычное. Неожиданно я практически догоняю соперника, и счет становится 6:8. Ю Се Хьюк теряет концентрацию. Он берет тайм-аут. Он хочет сбить темп игры и не позволить мне продолжить выигрышную серию. Но я по-прежнему собран. Я не рискую слишком сильно, но и не отдаю инициативу. 7:8. Я всего в четырех очках от золотой медали чемпиона мира. 8:9. Очень хочется все завершить. Я рискую, непонятно зачем, и - две ошибки подряд. 8:11. Я немного расстроен, но пока сохраняю преимущество по сетам 3:2.
Если я выиграю этот мяч, то стану чемпионом мира. В моей голове проносится вихрь мыслей. Но сейчас главное не сделать ошибки, сыграть уверенно. Но нельзя играть и пассивно. Моя подача и я размышляю, как выполнить удар. Решаю подать высокий мяч без вращения в правый угол стола. Ю Се Хьюк выполняет подрезку и высоко поднимает мяч. Я захожу, чтобы удобнее пробить, и… мяч попадает в сетку. Это был мой шанс. Последний шанс? Не могу себе представить, что чувствует Ференц. Надеюсь, что он не получил инфаркт. Может быть, мне надо было сыграть иначе, более надежно, и ждать ошибки соперника? 10:10. Ю Се Хьюк подает. Топ-спин, блок, удар. Соперник переходит в нападение, я ставлю блок, он еще раз атакует, я выполняю бэкхэнд-удар. Я инстинктивно ожидал перевод мяча в эту сторону и сместился туда на полшага еще до того, как увидел движение противника. Я перебил мяч, вернув Ю Се Хьюку его же атаку, только в усиленном варианте. Мяча практически не видно. А что там со счетом? 11:10. Матчбол. Второй матчбол, мой второй шанс. Я отчетливо ощущаю каждый удар своего сердца. Оно бьется очень часто. Я подаю. На сей раз не поднимаю мяч высоко. Мы уходим в розыгрыш. Я стараюсь не рисковать, но и не отдаю инициативу. Мяч перелетает туда и обратно… И вдруг соперник не попадает в стол. Аут. Дальше я практически ничего не помню, только слезы счастья, только то, что у меня из рук выпала ракетка. Я стал чемпионом мира…
Наверное, другие смогут рассказать больше о том, что происходило в те минуты, а я лишь чувствовал, что меня обнимают, целуют, хлопают. Я чувствовал непомерную радость. И все.
Один день перевернул всю мою жизнь. Неужели я стал чемпионом мира? Требовалось время, чтобы это осмыслить. Правда - чемпион мира? С этим словосочетанием у меня всегда ассоциировались Ян-Уве Вальднер, Лю Голян, Жан-Филипп Гатьен… и вдруг я. И до сих пор мне немного странно осознавать, что я являюсь чемпионом мира. Ведь это не просто спортивное достижение, это большая ответственность, которая на тебя накладывается помимо твоей воли. Когда твоя жизнь становится частью истории, это уже не только твоя жизнь…»