На сайте Кудо в разделе "Правила соревнований" есть немного: - «Семэн ни рэй» - поклон в сторону главного судьи. - «Сюсин ни рэй» - поклон рефери. - «Тагаи ни рэй» - поклон друг другу. Ну а "сэнсей ни рэй", это уже тренеру.
Ну половина - да. А в начале нашей тренеровки мы говорим: Додзе ни рэй, сэнсей ни рэй и тагаи ни рэй, тоесть уважение дадзе, сэнсею и друг другу. Типа "Спасибо, что есть где тренероваться, кому тренеровать и с кем тренероваться"...=)
Сэнсей ни рэй Сэнсей - учитель, рэй - поклон (японский,как можно догодаться), ни - означает дательный падеж.Т.е. "поклон учителю",что сразу же подтверждается действом.)
Парни чем спорить можно в книге посмотреть! Посмотрите книгу "ОСНОВЫ КУДО" Зорина и Анашкина Издательство Москва 2004 г. В ней все написано: история основания, развития, ритуалы и т.д.
В начале тренировки , после "медитации" сенсей говорит "Семэн-ни рей" - выполнить общий поклон . Все говорят Ос и кланяются . Старший ученик командует " Сенсей-ни о-негайсимас !" - попросим учителя . Остальные ученики отвечают " О - негайсимас !" - просим ( дать урок ) и кланяются .
В конце тренировки сенсей говорит " Хай , оваримас " - что означает " Все , конец занятия . Старший ученик командует " Сенсей-ни аригато годзаймас !" - поблагодарим сенсея . Все остальные выполняют поклон и говорят " Аригато готзаймас !".
Додзекун варэварэва, Кудо но сюге о сюджи, кеканаре сэй сенреку, то тайреку о яшинай, бу ниш таш ми тиреку о нари, мотэ дзин каку я тоя о наши, сякайни киекокэн сэн, то койнэгау мононари..... Приблизительно так звучит клятва кудо, которая по идее произносится в конце каждой тренировки.....
" Мы стремимся через учение КУДО воспитать силу духа и тела , развить в себе гармонию и интелект , стать настоящей личностью , внести вклад в развитие своего общества " - а так звучит клятва на РУССКОМ языке .
В начале тренировки , после "медитации" сенсей говорит "Семэн-ни рей" - выполнить общий поклон . Все говорят Ос и кланяются . Старший ученик командует " Сенсей-ни о-негайсимас !" - попросим учителя . Остальные ученики отвечают " О - негайсимас !" - просим ( дать урок ) и кланяются .
В конце тренировки сенсей говорит " Хай , оваримас " - что означает " Все , конец занятия . Старший ученик командует " Сенсей-ни аригато годзаймас !" - поблагодарим сенсея . Все остальные выполняют поклон и говорят " Аригато готзаймас !".
- «Семэн ни рэй» - поклон в сторону главного судьи.
- «Сюсин ни рэй» - поклон рефери.
- «Тагаи ни рэй» - поклон друг другу.
Ну а "сэнсей ни рэй", это уже тренеру.
Очень странный тренер, у которого нельзя элементарные вещи спросить...
Сэнсей - учитель, рэй - поклон (японский,как можно догодаться), ни - означает дательный падеж.Т.е. "поклон учителю",что сразу же подтверждается действом.)
"ОСНОВЫ КУДО" Зорина и Анашкина Издательство Москва 2004 г.
В ней все написано: история основания, развития, ритуалы и т.д.
или http://www.koob.ru/books/martial_arts/osnovi_kudo.zip
"Семпай ни рей" - поклон ученикам
"Атаган ни рей" - поклон старшим ученикам
"Додзе ни рей" - поклон додзе(залу)
В конце тренировки сенсей говорит " Хай , оваримас " - что означает " Все , конец занятия . Старший ученик командует " Сенсей-ни аригато годзаймас !" - поблагодарим сенсея . Все остальные выполняют поклон и говорят " Аригато готзаймас !".
Артем , а у вас это происходит по другому ?!!!
Додзекун варэварэва, Кудо но сюге о сюджи, кеканаре сэй сенреку, то тайреку о яшинай, бу ниш таш ми тиреку о нари, мотэ дзин каку я тоя о наши, сякайни киекокэн сэн, то койнэгау мононари.....
Приблизительно так звучит клятва кудо, которая по идее произносится в конце каждой тренировки.....
В конце тренировки сенсей говорит " Хай , оваримас " - что означает " Все , конец занятия . Старший ученик командует " Сенсей-ни аригато годзаймас !" - поблагодарим сенсея . Все остальные выполняют поклон и говорят " Аригато готзаймас !".
это на Айкидо мы так говорили)
Ичи-ни-сан-йон-гоо-року-сичи-хачи-кю-дзю.
либо
Ичи-ни-сан-си-гоо-року-нана-хачи-кю-дзю.