"Свинью подложил... Красочное выражение, не правда ли? Сделал, устроил большую неприятность - вот что это значит. И сразу представляешь себе большую, даже огромную свинью, которую тебе кто-то подкладывает... куда? Например, на стол. Представляешь, а потом задумываешься: почему именно свинью выбрали для того, чтобы доставить тебе огорчение? И та ли свинья имеется в виду?
По традиционному толкованию свинья в этом выражении означает вовсе не животное, а "строй клином, кабаном, кабаньей головой для пролома вражеских рядов, для нападения". Как вы помните из уроков истории, в 1242 году немецкие рыцари вклинились "свиньей" в расположение русских войск на Чудском озере, но попали в "русские клещи", особое контррасположение войск Александра Невского.
Но, как часто это бывает с фразеологизмами, не все ясно с происхождением подложенной свиньи. "Историческая" версия, уверяет языковед В. Мокиенко, не единственная. По другой - выражение "свинью подложить" могло восходить к религиозному запрету у мусульман (или, добавим мы, у иудеев) есть свинину. Представим себе, что некто мог коварно подкладывать верующим свинину, чтобы подстроить неприятность или зло подшутить...
И, наконец, еще две версии, более безобидные. По мнению того же Мокиенко, это выражение можно толковать и на основе правил народной игры "в свинки", где игроку подкладывали неподходящую для удара бабку - "свинку". А еще это могло быть народной шуткой типа "убил бобра!" (то есть совершил грубую оплошность). Такая фразочка имеет широкие параллели в славянских языках: в украинском - "лиса зловити", что значит "опалить полу одежды"; в чешском - "kozla odrit"(ободрать козла), что значит "ошибиться". Во французском же языке в неприятное положение ставят, говоря "jeter un chat aux jambes de quelgu un" (бросить кота под ноги кому-то).
У нас - никаких лис, козлов и котов! У нас в таких случаях подкладывают свинью." гыгыгыгыгыгыгыгыгы=))))))))))))))
Приблизившись к пещере вепря, герой осторожно постучал дубиной по каменному козырьку. — Эй, чудовище! Иди сюда. — Тебе надо — ты и иди, — послышалось из пещеры. Геракл пожал плечами, сделал несколько шагов вовнутрь и осторожно заглянул за угол. В пещере на кучке соломы лежал небольшой тощий подсвинок и глядел на героя грустными глазами. Удивленный Геракл прислонил дубину к стене. — Это ты, что ли, Эриманфский вепрь? — Ага, — не стал отпираться поросенок. — Тот самый, который уже столько народу угробил?! Подсвинок грустно вздохнул и кивнул. — Ерунда какая-то, — почесал в затылке Геракл. — Тебя и муха затопчет. — Лучше б затоптала, — тоскливо протянул поросенок. — Да нет, все правда. — И как это у тебя получилось? — спросил герой, присаживаясь на корточки. — Слушай, давай не надо, — подсвинок поднял на Геракла молящие глаза. — Иди куда шел. Ты вроде парень хороший... — Не хочешь рассказывать? — Герой многозначительно постучал кулаком по ладони. — А придется! — Ладно, ладно. Только никому не говори! Впрочем, о чем это я... Наклонись. Геракл с подозрением посмотрел на подсвинка и чуть отстранился. — Наклонись, говорю, сам все поймешь. Чуть поколебавшись, Геракл оперся руками о каменный пол и приблизил голову к поросенку. Тот набрал в грудь воздуха и оглушительно чихнул.
Благодарю всех, выразивших Свое Мнение на предложенную тему .. ..хорошо в данном формате то, что Каждый может сам оценить культуру и позиции любого из высказавшихся .. Так или иначе, тема была "на виду" участников группы и посетителей клуба "TIR" ... В первом своем аргументе я высказал свою "встревоженность" тем, что в обсуждаемом сюжете присутствуют фашистские символы (изображение Гитлера, "SS" и сами нео-нацисты) .. но нет явного и конкретного осуждения идей, стоящих за этой символикой .. Повторяю - считаю это несовместимым с форматом "молодежного клуба" .. Конечно, абсурдно утверждать, что всякий сформировавшийся человек, увидав сие "искусство", станет сочувствовать фашистским идеям .. НО я привлекаю ваше ВНИМАНИЕ к тому - что почерпнет из "репродукции" (помещенной напротив стойки) подросток, старшеклассник .. Если вы искренне считаете - "все в порядке" .. это ваше мнение .. я с ним не согласен . Пусть каждый ответит для СЕБЯ - это самое важное .
Хы, седня попались на глаза две интересные новости:
Чешская газета Mlada Fronta Dnes опубликовала статью об интересных традициях, возникших в элитной 4-й бригаде быстрого реагирования, только что с почетом вернувшейся после выполнения нелегкой миротворческой миссии в Афганистане. На протяжении всего пребывания в Афганистане некоторые солдаты бригады с гордостью носили на касках и мундирах символы дивизий СС Dirlewanger и Hohenstaufen . Воины дивизии СС Dirlewanger прославились подавлением Словацкого Национального Восстания, участием в грабежах, убийствах и изнасилованиях. Два лейтенанта 4-й бригады быстрого развертывания, Ян Чермак и Хинка Матнохий «награждали» особо отличившихся подчиненных эсэсовскими знаками отличия. Об этом стало известно представителям чешской военной полиции, которые сообщили «по инстанциям», однако, никаких действий против чешских эсэсовцев предпринято не было. Командир чешского контингента Петр Валк приказал позднее убрать эсэсовские символы с касок, и уничтожить компрометирующие фотографии. Солдаты элитной бригады, у которых корреспонденты Mlada Fronta Dnes взяли интервью, не смогли дать рационального объяснения своим действиям. Министр обороны Чехии принял сегодня решение об увольнении из армии двух лейтенантов и полковника Валка, несмотря на то, что все ими были получены награды за участие в боевых действиях в афганской провинции Логар.
Ну эт ладно, чехи, они хоть победу вовсю для фюрера ковали, СС тоже чешские были. А вот это вот как? Польский хаммер с "отмычкой Зеппа Дитриха"? Чудные они, эти польские унтермерши =))
1-я танковая дивизия СС "Лейбштандарт СС Адольфа Гитлера". Название дивизии означает "Эсэсовский полк личной охраны Адольфа Гитлера". Эмблемой (тактическим, или опознавательным, знаком) дивизии служил щит-тарч с изображением отмычки (а не ключа, как часто неправильно пишут и думают). Выбор столь необычной эмблемы объясняется весьма просто. Фамилия командира дивизии Йозефа ("Зеппа") Дитриха была "говорящей" (или, выражаясь геральдическим языком, "гласной"). По-немецки "дитрих" означает "отмычка".
Я это все к тому, что вот в таких примерах уже можно попробовать узреть пропаганду СС. А в том, что мы обсуждали до этого - ни разу =\
Кстати, насчет чехов - вообще-т весьма странная ситуевина получается, особенно в плане выбора именно этих дивизий чехами:
36-ая дивизия СС "Дирливангер" - эмблема скрещенные гранаты. Этот "штрафбат СС" (командир Дирливангер сначала укомплектовал антипартизанское подразделение браконьерами, потом зеками-добровольцами со всего Рейха) было вседга карательным соединением. Спалили к хуям пол Варшавы во время восстания в августе-сентябре 1944. Причем же здесь поляки сегодня - чем они чехов достали? Потом - дивизия громила словаков во время их восстания в октябре-ноябре 1944 года =\ Чем же чехов сейчас словаки достали? С 1993 года - Чехия и Словакия - разные государства. Логики здесь нет!
Хотя.. чехи жуткие расисты по отношению к цыганам, которых всегда было много в Словакии. При социализме цыган даже стерилизовали, как нежелательных элементов. Может это намек, типа "смерть местным жителям Афганщины"?
Про 9-ю танковую дивизию СС "Хохенштауфен" - еще страннее. Ее формировали во Франции - и повоевала она тоже там, летом 1944 года против англо-американов в Нормандиии. Потом в декабре - Арденны! И на что это они намекают сегодня такими эмблемами, м? =) Привет главным союзникам по НАТО!? ;))
есть скромное мнение, что ребята просто выбрали символы, не особо вникая в их смысл. ну либо вникая, но не пытаясь кому-то что-то этими символами передать. просто симпатизируют они этим СС дивизиям.
Может и так, только почему именно этим - среди дивизий СС было немало с действительно большой воинской славой и подвигами (ну с т.з. немцев), та же 7-я "Призрачная" дивизия СС Роммеля. А они себе символику Дирливангера лепят, дятлы =) Поляки, кстати, тоже отожгли со своим выбором дивизии:
"… В начале в дивизии не хватало военного образования, так как она применялась в основном для обеспечения безопасности и в показательных целях. Члены остальных частей «войск в распоряжении СС» высмеивали «Лейбштандарте» и назвали их «войска для увеселения СС» (нем. SS-Vergnügungstruppe вместо правильного SS-Verfügungstruppe) или «асфальтовыми солдатами». Также и позднее офицеры Ваффен-СС открыто насмехались над LSSAH, как, например, штандартенфюрер СС Феликс Штайнер: …Трогательно, если бы фюрер знал, как мало могут его белокурые боги, он бы их всех сразу уволил; но сапоги чистить они умеют! …"
Почему поляки себе символику именно этой дивизии намалевали? По причине такой же необученности (поначалу для 1 ТД СС) или по причине того, что над поляками американы там постоянно ржут? =)
По традиционному толкованию свинья в этом выражении означает вовсе не животное, а "строй клином, кабаном, кабаньей головой для пролома вражеских рядов, для нападения". Как вы помните из уроков истории, в 1242 году немецкие рыцари вклинились "свиньей" в расположение русских войск на Чудском озере, но попали в "русские клещи", особое контррасположение войск Александра Невского.
Но, как часто это бывает с фразеологизмами, не все ясно с происхождением подложенной свиньи. "Историческая" версия, уверяет языковед В. Мокиенко, не единственная. По другой - выражение "свинью подложить" могло восходить к религиозному запрету у мусульман (или, добавим мы, у иудеев) есть свинину. Представим себе, что некто мог коварно подкладывать верующим свинину, чтобы подстроить неприятность или зло подшутить...
И, наконец, еще две версии, более безобидные. По мнению того же Мокиенко, это выражение можно толковать и на основе правил народной игры "в свинки", где игроку подкладывали неподходящую для удара бабку - "свинку". А еще это могло быть народной шуткой типа "убил бобра!" (то есть совершил грубую оплошность). Такая фразочка имеет широкие параллели в славянских языках: в украинском - "лиса зловити", что значит "опалить полу одежды"; в чешском - "kozla odrit"(ободрать козла), что значит "ошибиться". Во французском же языке в неприятное положение ставят, говоря "jeter un chat aux jambes de quelgu un" (бросить кота под ноги кому-то).
У нас - никаких лис, козлов и котов! У нас в таких случаях подкладывают свинью."
гыгыгыгыгыгыгыгыгы=))))))))))))))
— Эй, чудовище! Иди сюда.
— Тебе надо — ты и иди, — послышалось из пещеры.
Геракл пожал плечами, сделал несколько шагов вовнутрь и осторожно заглянул за угол. В пещере на кучке соломы лежал небольшой тощий подсвинок и глядел на героя грустными глазами.
Удивленный Геракл прислонил дубину к стене.
— Это ты, что ли, Эриманфский вепрь?
— Ага, — не стал отпираться поросенок.
— Тот самый, который уже столько народу угробил?!
Подсвинок грустно вздохнул и кивнул.
— Ерунда какая-то, — почесал в затылке Геракл. — Тебя и муха затопчет.
— Лучше б затоптала, — тоскливо протянул поросенок. — Да нет, все правда.
— И как это у тебя получилось? — спросил герой, присаживаясь на корточки.
— Слушай, давай не надо, — подсвинок поднял на Геракла молящие глаза. — Иди куда шел. Ты вроде парень хороший...
— Не хочешь рассказывать? — Герой многозначительно постучал кулаком по ладони. — А придется!
— Ладно, ладно. Только никому не говори! Впрочем, о чем это я... Наклонись.
Геракл с подозрением посмотрел на подсвинка и чуть отстранился.
— Наклонись, говорю, сам все поймешь.
Чуть поколебавшись, Геракл оперся руками о каменный пол и приблизил голову к поросенку.
Тот набрал в грудь воздуха и оглушительно чихнул.
(ц) Олег Пелипейченко
з.ы. Аркадий, это случаем не ты был: http://ibigdan.livejournal.com/5528027.html
..хорошо в данном формате то, что Каждый может сам оценить культуру и позиции любого из
высказавшихся ..
Так или иначе, тема была "на виду" участников группы и посетителей клуба "TIR" ...
В первом своем аргументе я высказал свою "встревоженность" тем, что в обсуждаемом сюжете присутствуют фашистские символы (изображение Гитлера, "SS" и сами нео-нацисты) .. но нет явного и конкретного осуждения идей, стоящих за этой символикой ..
Повторяю - считаю это несовместимым с форматом "молодежного клуба" ..
Конечно, абсурдно утверждать, что всякий сформировавшийся человек, увидав сие "искусство", станет сочувствовать фашистским идеям .. НО
я привлекаю ваше ВНИМАНИЕ к тому - что почерпнет из "репродукции" (помещенной напротив стойки) подросток, старшеклассник ..
Если вы искренне считаете - "все в порядке" .. это ваше мнение ..
я с ним не согласен .
Пусть каждый ответит для СЕБЯ - это самое важное .
з.ы. с возвращением из астрала =)
мама дорогая, какая же каша у человека в голове.
от сердца к солнцу!
даже нигро-сепаратисты в наличии имеются =))
Чешская газета Mlada Fronta Dnes опубликовала статью об интересных традициях, возникших в элитной 4-й бригаде быстрого реагирования, только что с почетом вернувшейся после выполнения нелегкой миротворческой миссии в Афганистане. На протяжении всего пребывания в Афганистане некоторые солдаты бригады с гордостью носили на касках и мундирах символы дивизий СС Dirlewanger и Hohenstaufen . Воины дивизии СС Dirlewanger прославились подавлением Словацкого Национального Восстания, участием в грабежах, убийствах и изнасилованиях. Два лейтенанта 4-й бригады быстрого развертывания, Ян Чермак и Хинка Матнохий «награждали» особо отличившихся подчиненных эсэсовскими знаками отличия. Об этом стало известно представителям чешской военной полиции, которые сообщили «по инстанциям», однако, никаких действий против чешских эсэсовцев предпринято не было. Командир чешского контингента Петр Валк приказал позднее убрать эсэсовские символы с касок, и уничтожить компрометирующие фотографии. Солдаты элитной бригады, у которых корреспонденты Mlada Fronta Dnes взяли интервью, не смогли дать рационального объяснения своим действиям. Министр обороны Чехии принял сегодня решение об увольнении из армии двух лейтенантов и полковника Валка, несмотря на то, что все ими были получены награды за участие в боевых действиях в афганской провинции Логар.
Тут есть пикчи: http://zpravy.idnes.cz/vyznamenani-velitele-z-afghan...
Ну эт ладно, чехи, они хоть победу вовсю для фюрера ковали, СС тоже чешские были. А вот это вот как? Польский хаммер с "отмычкой Зеппа Дитриха"? Чудные они, эти польские унтермерши =))
http://talks.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/002...
1-я танковая дивизия СС "Лейбштандарт СС Адольфа Гитлера". Название дивизии означает "Эсэсовский полк личной охраны Адольфа Гитлера". Эмблемой (тактическим, или опознавательным, знаком) дивизии служил щит-тарч с изображением отмычки (а не ключа, как часто неправильно пишут и думают). Выбор столь необычной эмблемы объясняется весьма просто. Фамилия командира дивизии Йозефа ("Зеппа") Дитриха была "говорящей" (или, выражаясь геральдическим языком, "гласной"). По-немецки "дитрих" означает "отмычка".
Я это все к тому, что вот в таких примерах уже можно попробовать узреть пропаганду СС. А в том, что мы обсуждали до этого - ни разу =\
36-ая дивизия СС "Дирливангер" - эмблема скрещенные гранаты. Этот "штрафбат СС" (командир Дирливангер сначала укомплектовал антипартизанское подразделение браконьерами, потом зеками-добровольцами со всего Рейха) было вседга карательным соединением. Спалили к хуям пол Варшавы во время восстания в августе-сентябре 1944. Причем же здесь поляки сегодня - чем они чехов достали? Потом - дивизия громила словаков во время их восстания в октябре-ноябре 1944 года =\ Чем же чехов сейчас словаки достали? С 1993 года - Чехия и Словакия - разные государства. Логики здесь нет!
Хотя.. чехи жуткие расисты по отношению к цыганам, которых всегда было много в Словакии. При социализме цыган даже стерилизовали, как нежелательных элементов. Может это намек, типа "смерть местным жителям Афганщины"?
Про 9-ю танковую дивизию СС "Хохенштауфен" - еще страннее. Ее формировали во Франции - и повоевала она тоже там, летом 1944 года против англо-американов в Нормандиии. Потом в декабре - Арденны! И на что это они намекают сегодня такими эмблемами, м? =) Привет главным союзникам по НАТО!? ;))
Поляки, кстати, тоже отожгли со своим выбором дивизии:
"…
В начале в дивизии не хватало военного образования, так как она применялась в основном для обеспечения безопасности и в показательных целях. Члены остальных частей «войск в распоряжении СС» высмеивали «Лейбштандарте» и назвали их «войска для увеселения СС» (нем. SS-Vergnügungstruppe вместо правильного SS-Verfügungstruppe) или «асфальтовыми солдатами». Также и позднее офицеры Ваффен-СС открыто насмехались над LSSAH, как, например, штандартенфюрер СС Феликс Штайнер: …Трогательно, если бы фюрер знал, как мало могут его белокурые боги, он бы их всех сразу уволил; но сапоги чистить они умеют!
…"
Почему поляки себе символику именно этой дивизии намалевали? По причине такой же необученности (поначалу для 1 ТД СС) или по причине того, что над поляками американы там постоянно ржут? =)
Придурки польские =))
точно так же у нас свастику рисует в различных ее проявлениях
*простите, вырвалось >_<