В далеком 1907 году в доме 3 по улице Бесбийик в квартале Мода стамбульского района Кадыкьой состоялась секретная встреча. В ней приняли участие молодые энтузиасты футбола Нуризаде Зийя Сонгюлен, банковский служащий Айетулла, курсант морской школы Энвер Неджип Оканер, Хасан Сами Коджамеме и Асаф Баспинар по прозвищу "Хинтли" (в переводе с английского - намеком, обиняком, тоненько). Почему секретная? А потому что иноземная забава под названием "ножной мяч" была в то время в Турции запрещена высочайшим повелением. И молодые турки вынуждены были с завистью взирать на иностранцев, весело гоняющих мяч.
Но от зависти до ее преодоления, если речь идет о конкретных пацанах - один, причем крохотный шаг. В случае с "Фенером", правда, он растянулся на добрый десяток лет. Еще в 1899 году при посильном участии вот этих самых отцов-основателей возникла команду с претенциозным названием "Черные стволы". Почему так? А чтоб никто не догадался! Тем не менее, первая игра первой турецкой команды была прервана полицией, а все ее участники-турки - арестованы; в этот момент они горели иностранцам 1:5... Три года спустя родился футбольный клуб "Кадыкей". Аллах тоже троицу любит, поэтому третьему детищу - "Фенербахче" - была суждена долгая и довольно счастливая жизнь.
Год спустя, в 1908-м, султан Абдулгамит II наконец не выдержал и разрешил футбол. "Фенербахче" прошел официальную регистрацию (Сонгюлен - президент, Айетулла - генеральный секретарь, Оканер - "генеральный капитан"), и в следующем году принял участие в Стамбульской лиге. Непременно запомните эти имена:
Ну, пошло-поехало! Позволю себе воспроизвести одну дивную фразу из истории клуба: "В годы Войны за независимость Турции (нужно ли напоминать, сколь жалкой выползла страна из Первой мировой и как ее поднимали из политических и обыкновенных руин Кемаль Ататюрк сотоварищи?! - А.Ф.) "Фенербахче" неоднократно доводилось играть против вражеских команд, и победы "желто-синих" укрепляли дух наших бойцов". Вы чего-нибудь поняли? Я лично - с трудом. Странно они как-то воевали...
Заметим по ходу, что дата основания означает особенность стартующего сезона для "Фенербахче" - ближние подступы к 100-летию! Гулять будут с азиатским размахом и безудержностью. Уже начали, склепав новую, золотую форму. А мы отвлечемся от скучноватой хронологии и погрузимся в символику клуба.
Свое название клуб получил чисто географически - в честь стамбульского района Фенербахче, расположенного в азиатской части города*. В свою очередь, район обрел имя не просто так, а в честь расположенного здесь на мысе маяка - по-турецки "Фенер". Так что если вы назовете "канареек" "Маяком", никто не вправе упрекнуть вас в незнании языков. Да-а, бегал когда-то харьковский "Маяк" во второй лиге... Оказывается, тезка турецкого гранда!
Однако ежели копнуть еще глубже, то выяснится, что "фенер" - слово заимствованное и происходит оно оттуда же, откуда русское "фонарь" - от греческого "фанари", светильник. По-гречески сей район Стамбула, где в основном осели греки после взятия Константинополя турками в 1453 году (все помнят, что Стамбул раньше назывался так в честь римского императора Константина?) и где нынче располагается Константинопольский патриархат православной церкви, так и называется - Фанар или Фанарион. А выходцев из него раньше частенько именовали фанариотами.
Может, будем именовать так болельщиков "Бахче" - "фенериотами"?..
Остается напомнить, что "бахче" это просто-напросто "сад" (например, дворец Долмабахче на другом берегу пролива). И будем считать - с названием клуба мы разобрались. Точнее, с названием района.
Редкий случай - эмблема или, если угодно, герб клуба нарисовался вскорости после его основания и навсегда застыл в том невыразимо прекрасном для всякого фаната "Фенера" виде. Одно-единственное изменение вносилось в эмблему после ее создания в 1910 году и касалось оно понятной и без пояснений надписи, которую перегнали в новый для Турции, спущенный сверху по указу Ататюрка латинский алфавит.
Изначальными цветами "Фенербахче" были желтый и белый, в принципе, сохранившиеся и в эмблеме, и в клубной форме до наших дней. Они воспроизводили красоту нарциссов, в изобилии произраставших вокруг того самого маяка! Три года спустя после основания решили, что негоже, заменили белый цвет темно-синим и поручили левому крайку команды Топузу Хикмету создать эмблему клуба, призванную эти изменения учесть. Надо же, какие талантливые, многосторонние ребята бегали в "Фенере"! Топуз очень быстро справился с заданием, совместив все хорошее и светлое, что только пришло ему в голову. Белое поле по окружности символизирует чистоту намерений и открытость сердец болельщиков клуба, красный - их верность, а заодно и флаг Турции, желтый - уважение к соперникам (а также их зависть и страх перед "Фенером"), темно-синий - честь. Ветка дуба, растущая из желтого и синего полей, это мощь "Фенербахче", зеленый ее цвет призван символизировать успех. Много всего наворотил автор и сам в том признавался, но народу понравилось. Проживавший в Германии Тевфик Хакар окончательно оформил эту эмблему. Если вы спросите меня, в чем же заключалась его роль, отвечу - понятия не имею. Дорисовал, наверное, где скруглил, а где и выпрямил:-)
Но были в истории "Фенербахче", на мой взгляд, два истинно, как принято нынче говорить, знаковых момента.
Во-первых, приход великого Диди на пост главного тренера летом 72-го. Бразилец навел жесткий, совершенно не бразильский, но очень профессиональный порядок в команде, убедил игроков, что смысл в этом есть и вернул "Фенеру" для начала второе место. А там и дважды подряд взял место первое. Увы, в самом начале сезона-75/76, а именно после второго тура он покинул Турцию. Официальная причина - заявление по собственному желанию, где великий указал мотив - "состояние здоровья". В принципе, это вполне правдоподобно, потому что еще во время ЧМ-70 Диди конкретно прихватывали боли в спине - наследие игроцкой карьеры... Тогдашний президент "Фенера" возражать не стал и выступил перед фанатами - мол, если человек болен, чего я-то поделать могу?!
Во-вторых, приход великого Шумахера, многолетнего кипера сборной ФРГ, финалиста двух чемпионатов мира, на пост 1 летом 1988 года. Первый по-настоящему значимый и громкий трансфер "Фенербахче", открывший новую эру в истории клуба... Обратите внимание на таблицу результатов клуба - как он подскочил лишь благодаря тому, что взял столь харизматичного голкипера!
И в самом деле, а чего это Харальда "Тони" понесло в такую глухую футбольную провинцию? Очень просто: в 1987-м вышла скандальная книга Шумахера "Свисток" (читал ее и дивился - ну чего там скандального?) и его поперли из "Кельна". Годик Тони покантовался в "Шальке", причем стал в том сезоне самым пропускающим вратарем бундеслиги, вылетел вместе с командой и тут же ее покинул. Тут и подсуетился "Фенер"...
Первый сезон Шумахер в новом клубе, где ему сразу же вручили капитанскую повязку, отстоял великолепно. Однако затем случилась с ним крупная неприятность - Тони исхитрился где-то поймать гепатит, в просторечии желтуху. Долго и нужно вычухивался, а когда выздоровел - не мог вернуть былую форму. Когда истекли оговоренные контрактом три года пребывания в Турции, не помнил себя от счастья и мгновенно отбыл доигрывать на Родину.
Если бы Ленин где-нибудь проявил себя как болельщик киевского "Динамо", то вплоть до 1990 года этим безумно гордились бы и водили юных футболистов-пионеров к памятнику главному фанату. Поэтому будем снисходительны к тому, как "Фенербахче" пыжится - у него есть повод считать Отца всех турок (прямой перевод почетного прозвища Кемаля Мустафы) именно своим.
Доказательств существует как минимум три.
1. Легендарное. 10 августа 1928 года "Фенербахче" и "Галатасарай" сыграли 3:3 в матче на какой-то Кубок Гази. После матча Ататюрк (на самой игре он не был), оказавшись в компании из трех болельщиков "Сарая" и двух - "Бахчи", изволил пошутить: "У нас здесь тоже 3:3, потому что я болею за "Фенербахче"!"
Могу назвать имена всех пятерых свидетелей (хотя сараевцы, разумеется, потом отмалчивались по такому поводу). Нежметтин Садак, Русен Эсреф и Мустафа Неджати от "Галатасарая", Сабри Топрак и Васиф Джинар от "Фенербахче". Полегчало?
2. Финансовое. Когда 5 июня 1932 года сгорело деревянное здание клуба, Ататюрк первым внес деньги на строительство нового офиса. (История умалчивает - сколько именно :-)
3. Заверенное. Более того, основатель республики лично посетил клуб, о чем имеется достоверная запись в книге почетных гостей:
"Я знаю о заслуживающей уважения деятельности клуба "Фенербахче" и счел своим долгом посетить и поздравить клуб. Этот визит совершен сего дня и я расписываюсь здесь в знак моей признательности и поздравлений.
3 мая 1918 года, военный командир Мустафа Кемаль".
В Турции состоялось первое из трех великих столичных дерби.
Украшением 5-го тура Суперлиги была, несомненно, встреча Фенербахче с Бешикташем.
У Канареек, если можно так выразиться, было даже некоторое преимущество перед Орлами, ведь команде Айкюта Коджамана не пришлось посреди недели играть в Европе, в то время как ребята Шустера на своем поле минимально обыграли софийский ЦСКА. Так что, не оставалось сомнений, что Фенер находится в лучшей физической готовности к поединку. К тому же, матч проходил на Шюкрю Сарачоглу, где никому не бывает легко, что уж говорить о Бешикташе.
днако гости будто и не вспоминали о том, что вокруг них расположилась многотысячная армия поклонников Фенера. Контратаки Орлов в первые минуты были на порядок острее действий хозяев поля, и после одной из них Куарежма даже попал в перекладину. В общем, все шло скорее к тому, что Волкану придется вскоре лезть за мячом в сетку у себя за спиной, но случилось совсем наоборот. Едва ли ни первая серьезная вылазка Фенербахче завершилась розыгрышем углового и подачей Андре Сантоса в центр штрафной, где на выходе ошибся Хакан Арикан, чем тут же воспользовался Мехмет Топуз, и если после его удара мяч успели вынести с ленточки, то против добивания Ньянга ужи ничего защитники поделать не смогли.
После этого момент Фенер будто подменили. Игроки Бешикташа просто не успевали за реактивными комбинациями соперника, и в большинстве случаев защитники только наблюдали за тем, как соперники расстреливали их ворота. Тем не менее, хозяева проявили редкую расточительность, и до перерыва счет не изменился, хотя один только Ньянг мог сделать хет-трик.
Во втором тайме картина немного изменилась и уже больше напоминала начало встречи, с той лишь разницей, что теперь Фенербахче больше защищался, а Бешикташ большими силами постоянно находился на чужой половине поля. Конечно, это открывало хозяева пространство для контрвыпадов, но и Черные Орлы теперь создавали на порядок больше. В частности, старался Куарежма, который и сам неоднократно бил по воротам, и партнерам ассистировал с видимой охотой.
Своего пика давление Бешикташа достигло в финальную десятиминутку. Тут уж и защитникам пришлось выручать своего вратаря, вынося мяч с ленточки, когда Бобо техничным ударом оставил не у дел Демиреля. Однако, хоть в этом моменте отбиться и удалось, вскоре Волкан напорол еще раз - сбив в своей штрафной все того же Бобо. Гути исполнил приговор почти безупречно, сильно пробив в правый от себя угол. Кипер мог бы исправить свою ошибку, но лишь подправил мяч в сетку.
Вскоре после этого прозвучал и финальный свисток. Как бы ни был хорош в этот вечер Фенербахче, но результат матча отображается в забитых голах, а не созданных моментах. А в этом компоненте Бешикташ все-таки не уступил стамбульским соседям.
ДЕРБИ ТУРЦИИ. ИСТОРИЯ КОМАНД И ПРОТИВОСТОЯНИЙ.
В далеком 1907 году в доме 3 по улице Бесбийик в квартале Мода стамбульского района Кадыкьой состоялась секретная встреча. В ней приняли участие молодые энтузиасты футбола Нуризаде Зийя Сонгюлен, банковский служащий Айетулла, курсант морской школы Энвер Неджип Оканер, Хасан Сами Коджамеме и Асаф Баспинар по прозвищу "Хинтли" (в переводе с английского - намеком, обиняком, тоненько). Почему секретная? А потому что иноземная забава под названием "ножной мяч" была в то время в Турции запрещена высочайшим повелением. И молодые турки вынуждены были с завистью взирать на иностранцев, весело гоняющих мяч.
Но от зависти до ее преодоления, если речь идет о конкретных пацанах - один, причем крохотный шаг. В случае с "Фенером", правда, он растянулся на добрый десяток лет. Еще в 1899 году при посильном участии вот этих самых отцов-основателей возникла команду с претенциозным названием "Черные стволы". Почему так? А чтоб никто не догадался! Тем не менее, первая игра первой турецкой команды была прервана полицией, а все ее участники-турки - арестованы; в этот момент они горели иностранцам 1:5... Три года спустя родился футбольный клуб "Кадыкей". Аллах тоже троицу любит, поэтому третьему детищу - "Фенербахче" - была суждена долгая и довольно счастливая жизнь.
Год спустя, в 1908-м, султан Абдулгамит II наконец не выдержал и разрешил футбол. "Фенербахче" прошел официальную регистрацию (Сонгюлен - президент, Айетулла - генеральный секретарь, Оканер - "генеральный капитан"), и в следующем году принял участие в Стамбульской лиге. Непременно запомните эти имена:
Асаф, Зийя Хасан, Сами, Айетулла, Мажар, Неджип Фети, Галип, Хусейн, Хасан, Невзат
В розыгрыше 1912-13 гг. "Фенер" первенствовал без единого поражения. Еще один легендарный состав:
Али Саид, Галип, Ариф, Иззи, Хусейн, Сабри, Хикмет, Саид, Хасан Камиль, Нури, Мико
Ну, пошло-поехало! Позволю себе воспроизвести одну дивную фразу из истории клуба: "В годы Войны за независимость Турции (нужно ли напоминать, сколь жалкой выползла страна из Первой мировой и как ее поднимали из политических и обыкновенных руин Кемаль Ататюрк сотоварищи?! - А.Ф.) "Фенербахче" неоднократно доводилось играть против вражеских команд, и победы "желто-синих" укрепляли дух наших бойцов". Вы чего-нибудь поняли? Я лично - с трудом. Странно они как-то воевали...
Заметим по ходу, что дата основания означает особенность стартующего сезона для "Фенербахче" - ближние подступы к 100-летию! Гулять будут с азиатским размахом и безудержностью. Уже начали, склепав новую, золотую форму. А мы отвлечемся от скучноватой хронологии и погрузимся в символику клуба.
Свое название клуб получил чисто географически - в честь стамбульского района Фенербахче, расположенного в азиатской части города*. В свою очередь, район обрел имя не просто так, а в честь расположенного здесь на мысе маяка - по-турецки "Фенер". Так что если вы назовете "канареек" "Маяком", никто не вправе упрекнуть вас в незнании языков. Да-а, бегал когда-то харьковский "Маяк" во второй лиге... Оказывается, тезка турецкого гранда!
Однако ежели копнуть еще глубже, то выяснится, что "фенер" - слово заимствованное и происходит оно оттуда же, откуда русское "фонарь" - от греческого "фанари", светильник. По-гречески сей район Стамбула, где в основном осели греки после взятия Константинополя турками в 1453 году (все помнят, что Стамбул раньше назывался так в честь римского императора Константина?) и где нынче располагается Константинопольский патриархат православной церкви, так и называется - Фанар или Фанарион. А выходцев из него раньше частенько именовали фанариотами.
Может, будем именовать так болельщиков "Бахче" - "фенериотами"?..
Остается напомнить, что "бахче" это просто-напросто "сад" (например, дворец Долмабахче на другом берегу пролива). И будем считать - с названием клуба мы разобрались. Точнее, с названием района.
Изначальными цветами "Фенербахче" были желтый и белый, в принципе, сохранившиеся и в эмблеме, и в клубной форме до наших дней. Они воспроизводили красоту нарциссов, в изобилии произраставших вокруг того самого маяка! Три года спустя после основания решили, что негоже, заменили белый цвет темно-синим и поручили левому крайку команды Топузу Хикмету создать эмблему клуба, призванную эти изменения учесть. Надо же, какие талантливые, многосторонние ребята бегали в "Фенере"! Топуз очень быстро справился с заданием, совместив все хорошее и светлое, что только пришло ему в голову. Белое поле по окружности символизирует чистоту намерений и открытость сердец болельщиков клуба, красный - их верность, а заодно и флаг Турции, желтый - уважение к соперникам (а также их зависть и страх перед "Фенером"), темно-синий - честь. Ветка дуба, растущая из желтого и синего полей, это мощь "Фенербахче", зеленый ее цвет призван символизировать успех. Много всего наворотил автор и сам в том признавался, но народу понравилось. Проживавший в Германии Тевфик Хакар окончательно оформил эту эмблему. Если вы спросите меня, в чем же заключалась его роль, отвечу - понятия не имею. Дорисовал, наверное, где скруглил, а где и выпрямил:-)
Во-первых, приход великого Диди на пост главного тренера летом 72-го. Бразилец навел жесткий, совершенно не бразильский, но очень профессиональный порядок в команде, убедил игроков, что смысл в этом есть и вернул "Фенеру" для начала второе место. А там и дважды подряд взял место первое. Увы, в самом начале сезона-75/76, а именно после второго тура он покинул Турцию. Официальная причина - заявление по собственному желанию, где великий указал мотив - "состояние здоровья". В принципе, это вполне правдоподобно, потому что еще во время ЧМ-70 Диди конкретно прихватывали боли в спине - наследие игроцкой карьеры... Тогдашний президент "Фенера" возражать не стал и выступил перед фанатами - мол, если человек болен, чего я-то поделать могу?!
Во-вторых, приход великого Шумахера, многолетнего кипера сборной ФРГ, финалиста двух чемпионатов мира, на пост 1 летом 1988 года. Первый по-настоящему значимый и громкий трансфер "Фенербахче", открывший новую эру в истории клуба... Обратите внимание на таблицу результатов клуба - как он подскочил лишь благодаря тому, что взял столь харизматичного голкипера!
И в самом деле, а чего это Харальда "Тони" понесло в такую глухую футбольную провинцию? Очень просто: в 1987-м вышла скандальная книга Шумахера "Свисток" (читал ее и дивился - ну чего там скандального?) и его поперли из "Кельна". Годик Тони покантовался в "Шальке", причем стал в том сезоне самым пропускающим вратарем бундеслиги, вылетел вместе с командой и тут же ее покинул. Тут и подсуетился "Фенер"...
Первый сезон Шумахер в новом клубе, где ему сразу же вручили капитанскую повязку, отстоял великолепно. Однако затем случилась с ним крупная неприятность - Тони исхитрился где-то поймать гепатит, в просторечии желтуху. Долго и нужно вычухивался, а когда выздоровел - не мог вернуть былую форму. Когда истекли оговоренные контрактом три года пребывания в Турции, не помнил себя от счастья и мгновенно отбыл доигрывать на Родину.
Если бы Ленин где-нибудь проявил себя как болельщик киевского "Динамо", то вплоть до 1990 года этим безумно гордились бы и водили юных футболистов-пионеров к памятнику главному фанату. Поэтому будем снисходительны к тому, как "Фенербахче" пыжится - у него есть повод считать Отца всех турок (прямой перевод почетного прозвища Кемаля Мустафы) именно своим.
Доказательств существует как минимум три.
1. Легендарное. 10 августа 1928 года "Фенербахче" и "Галатасарай" сыграли 3:3 в матче на какой-то Кубок Гази. После матча Ататюрк (на самой игре он не был), оказавшись в компании из трех болельщиков "Сарая" и двух - "Бахчи", изволил пошутить: "У нас здесь тоже 3:3, потому что я болею за "Фенербахче"!"
Могу назвать имена всех пятерых свидетелей (хотя сараевцы, разумеется, потом отмалчивались по такому поводу). Нежметтин Садак, Русен Эсреф и Мустафа Неджати от "Галатасарая", Сабри Топрак и Васиф Джинар от "Фенербахче". Полегчало?
2. Финансовое. Когда 5 июня 1932 года сгорело деревянное здание клуба, Ататюрк первым внес деньги на строительство нового офиса. (История умалчивает - сколько именно :-)
3. Заверенное. Более того, основатель республики лично посетил клуб, о чем имеется достоверная запись в книге почетных гостей:
"Я знаю о заслуживающей уважения деятельности клуба "Фенербахче" и счел своим долгом посетить и поздравить клуб. Этот визит совершен сего дня и я расписываюсь здесь в знак моей признательности и поздравлений.
3 мая 1918 года, военный командир Мустафа Кемаль".
В Турции состоялось первое из трех великих столичных дерби.
Украшением 5-го тура Суперлиги была, несомненно, встреча Фенербахче с Бешикташем.
У Канареек, если можно так выразиться, было даже некоторое преимущество перед Орлами, ведь команде Айкюта Коджамана не пришлось посреди недели играть в Европе, в то время как ребята Шустера на своем поле минимально обыграли софийский ЦСКА. Так что, не оставалось сомнений, что Фенер находится в лучшей физической готовности к поединку. К тому же, матч проходил на Шюкрю Сарачоглу, где никому не бывает легко, что уж говорить о Бешикташе.
После этого момент Фенер будто подменили. Игроки Бешикташа просто не успевали за реактивными комбинациями соперника, и в большинстве случаев защитники только наблюдали за тем, как соперники расстреливали их ворота. Тем не менее, хозяева проявили редкую расточительность, и до перерыва счет не изменился, хотя один только Ньянг мог сделать хет-трик.
Во втором тайме картина немного изменилась и уже больше напоминала начало встречи, с той лишь разницей, что теперь Фенербахче больше защищался, а Бешикташ большими силами постоянно находился на чужой половине поля. Конечно, это открывало хозяева пространство для контрвыпадов, но и Черные Орлы теперь создавали на порядок больше. В частности, старался Куарежма, который и сам неоднократно бил по воротам, и партнерам ассистировал с видимой охотой.
Вскоре после этого прозвучал и финальный свисток. Как бы ни был хорош в этот вечер Фенербахче, но результат матча отображается в забитых голах, а не созданных моментах. А в этом компоненте Бешикташ все-таки не уступил стамбульским соседям.
Фенербахче - Бешикташ 1:1
Голы: Ньянг, 26 - Гути, 86 (пен.)
Фенербахче: Волкан Демирель, Гекхан Генул, Лугано, Билика, Андре Сантос, Эмре (Езер, 46), Диа, Алекс (Барони, 77), Сельджук Шахин, Мехмет Топуз (Гекхан Унал, 88), Ньянг
Бешикташ: Хакан Арикан, Ибрахим Тораман, Запоточны, Экрем (Ибрахим Узульмез, 29), Исмаил Кубаси Мехмет Аурелио (Бобо, 72), Эрнст, Гути, Куарежма, Нихат, Нобре
Предупреждения: Билика, Сельджук Шахин, Волкан Демирель - Ибрахим Узульмез, Куарежма, Эрнст
ВЕЧНОЕ ДЕРБИ ТУРЦИИ и ОДНО ИЗ САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ В МИРЕ!!!!!