ИНФОРМАЦИЯ О ЗЛОВЕЩИХ МЕРТВЕЦАХ 4
Совсем свежая нововсть:Can you discuss the progress of the fourth Evil Dead movie?
Bruce Campbell: Well, that one – people are going to have to wait on that one, because Sam and I are still working. I have a day job now with a TV show called Burn Notice and that takes up about seven or eight months out of my year, so it doesn’t leave a lot of time to make an Evil Dead movie in between. Each of those movies takes about two years. And Sam, as you know, is making a lot of A pictures right now. He’s got some time ahead of him before we can do that. Actually, we are kind of pitching towards a remake, though, much more seriously. We now have a story for the remake and we might go into production as early as next year.
Do you have a script ready for that, then?
Bruce Campbell: We have a story, not a script. We’re slowly getting there.
________________________________________
Для невладеющих английским языком, завтра обязательно напишу содержание данной статьи и свои мысли по этому поводу
Evil Dead IV, which may simply be titled The Evil Dead, is a reboot/quasi-remake that has been gestating in the bowels of Hades since at least 2004. It seems that producer Sam Raimi, who wrote and directed the first three films in the franchise, is moving forward with this low-budget horror splatstick endeavor, and he has hired director Federico Alvarez to take the reigns.
Federico Alvarez, called Freddy by his friends and associated, is best known for his 5 minute short Panic Attack!, which features giant robots attacking Montevideo. He will make The Evil Dead for Sam Raimi's Ghost House Pictures and Mandate.
Apparently, Sam Raimi is in the Detroit, Michigan area with Federico Alvarez, hoping to cast The Evil Dead before he embarks on his own directorial endeavor Oz: The Great and Powerful. It has been rumored that Ash, an iconic character personified by the great Bruce Campbell, may be cast as a female in this adaptation.
Over the weekend, Bruce Campbell had this to say about the reboot.
"Believe in the remake, dog! The project is real. In the works. Cool as hell. Scary as hell."
ГРУБЫЙ ПЕРЕВОД (Переводчик Гугл):
Зловещие мертвецы IV, который может быть просто названием Evil Dead, является перезагрузка / квази-римейк, который был супоросных в недрах Аида по крайней мере с 2004 года. Кажется, что продюсер Сэм Рэйми, который написал сценарий и снял первые три фильма франшизы, движется вперед с этой малобюджетной стремиться splatstick ужас, и он нанял директора Федерико Альвареса, чтобы принять бразды.
Федерико Альвареса, называется Фредди его друзьями и связанные с ними, является самым известным за его 5 минут коротких атак Panic!, Который показывает гигантские роботы атакуют Монтевидео. Он сделает Evil Dead для Духа Картинки Сэм Рэйми Дом и мандате.
Судя по всему, Сэм Рэйми в Детройте, штат Мичиган области с Федерико Альвареса, надеясь поставить под Evil Dead, прежде чем он отправляется в свой режиссерский Оз стремятся: великий и могучий. Ходили слухи, что Эш, знаковых символов лице великого Брюса Кэмпбелла, могут быть поданы как женщины в этой адаптации.
За выходные дни, Брюс Кэмпбелл было это, чтобы сказать о перезагрузке.
"Поверь в римейке, собака! Проект является реальной. В работах. Прохладный, как ад. Страшное, как ад."
Режиссер Сэм Рэйми и актер Брюс Кэмпбелл спродюсируют ремейк культового фильма ужасов «Зловещие мертвецы». Снимать новую версию будет Федерико Альварез, а по существующему сценарию пройдется Диябло Коуди.
Для Альвареза ремейк станет дебютом в полном метре. Ранее Рэйми приглянулась его короткометражка «Приступ паники», что стало результатом приглашения южноамериканского режиссера на важный пост постановщика новых «Зловещих мертвецов». Увидев «Приступ паники», Сэм Рэйми пришел в полный восторг и пригласил молодого режиссера в свою компанию The Ghost House, чтобы придумать проект какого-нибудь фантастического фильма. В результате режиссеры договорились о ремейке «Зловещих мертвецов».
Оригинальный фильм вышел в 1981 году и был дебютом Сэма Рэйми. Главные герои, пятеро молодых людей, приезжают в хижину, ранее принадлежавшую археологу. В погребе они обнаруживают книгу, кинжал и магнитофон с записью голоса бывшего хозяина дома. Оказывается, что книга была найдена ученым в древних руинах Кандара, имеет переплет из человеческой кожи, написана человеческой кровью и называется Naturan Demanto, что в приблизительном переводе звучит как Книга Мертвых. Запись также содержит заклинание из книги. Проиграв ее, герои пробуждают в окрестных лесах демоническую сущность. Постепенно все герои превращаются в зомби, пока в живых не остается один Эш (Брюс Кэмпбелл).
Сценарий ремейка написал Федерико Альварез в сотрудничестве с Родольфо Саягисом, но сейчас по их работе пройдется сценаристка «Джуно» и «Тела Дженнифер» Диабло Коуди.
Авторы заявляют, что хотят напугать новое поколение зрителей при помощи новейших технологий, не существовавших тридцать лет назад, когда снимался оригинал.
Интересно, что разговоры о ремейке ведутся уже давно – Рэйми подумывал об этом еще в 2004 году. Однако даже тогда было известно, что режиссер останется лишь в качестве продюсера и сам снимать ремейк не будет.
Информация с сайта Кинопоиск:
http://www.kinopoisk.ru/level/2/news/1628784/
я так же фанат кошмаров на улице вязов, я не то что не в восторге в полном ах-уе
Но я буду смотреть по тому что я фан _ Зловещих мертвецов !!!
надеюсь мертвецов незасрут я фанат с детства