Мужские турецкие имена-Mans Turkish names

Впринципе есть))).

Как найду,обязательно напишу

спасибо!

ABDULLAH- раб Аллаха.Все имена, начинающиеся на abd переводятся как раб+эпитет Аллаха.Еще например Nurullah - свет Аллаха,Amanullah - милость Аллаха и т.д.
ADEM - Адам
ADİL- справедливый/равный
ADNAN- Тот, кто попадет в Рай
AHMED- Тот, кого хвалят/имя пророка Мухаммеда
AKDEMİR=Ak+Demir-белый+ железо/сильный и чистый сердцем
AKHAN=Ak+Han- честный правитель
AKTAY=Ak+Tay=белый + жеребенок
ALİ- высший,высокий, знаменитый/племянник пророка Мухаммеда
ALP - удалец, джигит, что-то типа добрый молодец А также все производные типа Alper Alparn Alpaydın и т.д.
ATA - предок, отец/прощение и опять производные типа Atacan Atahan Atasoy...
ATİLLA - Знаменитый/воин/император гуннов
AY - Месяц..А тут стока имен, зашибись!Ayaydın=Ay+Aydın- месяц+свет,AYЗETİN - месяц+ трудный,AYDEMİR - Месяц+железо
AYMUTLU=месяц+счастливый..В общем, можно по отдельности в словаре смотреть, будет понятно...

BAHADIR- богатырь,джигит
BARIŞ- мир
BAŞAR- будь успешным, удачливым
BATIR- то же, что и BAHADIR
BATU- победитель
BAYRAM- праздник
BEHЗET- радость/веселость/приятность(не совсем по-русски, ну ладно ничего)
BENGİ- бесконечный, вечный
BERK- сильный, надежный/твердый/быстрый/лес
BİLAL- делающий мокрым, промокание
BORA- сильный ветер, буран
BURAK- лошадь(вообще-то не лошадь, назовем ездовым животным)пророка Мухаммеда
BЬLENT- великий, высокий, возвышенный

CAN- Душа/сила/близкий друг/Человек/любимый
CANDEMİR=Душа+железо
CANER=Душа+мужчмна
CANKAN=Душа+кровь/человек из чистого рода
CEMAL- Красота/милость Аллаха
CEMİL-Красивый мужчина
CESUR- смелый,храбрый
CİHAN-мир,вселенная/все люди мира
ЗAKIR- голубоглазый
ЗELİK- сталь(и Зelikel Зelikhan зeliksu и т.д.)
ЗETİN- трудный, сложный/упрямый, настойчивый

DARGA- предводитель
DAVUD- Давид
DEMİR - Железо(а также DEMİRKAN DEMİREL DEMİRCAN и т.д.)
DEVRAN- время/судьба
DOĞAN - Сокол
DURAN- без движения, прочный

EFE- господин/старший брат/храбрый
EFGEN- разрушающий, уничтожающий
EFRAHİM- второй сын Юсуфа(Иосифа)
EKREM- щедрый
EMRAH – Анатолийский ашык
EMRE- влюбленный
ENES- человек/ «соратник» пророка Мухаммеда
ENİS – друг/любимый
ENVER- яркий, светлый
ERCAN – здоровый, живой, веселый
ERDEMİR=мужчина+железо
ERKAM- цифры, числа
EROL= «будь мужчиной»

FARUK- умеющий отличать правильное от неправильного, прозвище Омера
FATİH – победитель, покоритель
FERHAN – радостный, счастливый, веселый
FİKRİ- относящийся к мысли
FUAD – сердце, душа

GЦKHAN-=небо+повелитель
GЬЗLЬ – сильный
GЬNSEL – быстрый поток
GЬRHAN – повелитель повелителей
GЬVEN – вера, доверие/смелость

HAKAN- правитель, повелитель
HALİM- тихий, смирный
HAMDİ- восхваляющий Аллаха
HASAN – красота, добро
HİLMİ- смирный, скромный, мягкий
HЬR- свободный

İBRAHİM- отец верующих/Авраам
İHLAS- чистая любовь, дружба, искренность
İLCAN – душа страны
İLHAM- вдохновение, озарение
İLHAN- титул монгольских правителей
İSA – Иисус
İSMAİL – Сын Ибрахима

KADİR- ценность/яркость/сильный
KВMİL – безупречный/опытный
KARAHAN- смуглый правитель
KAYA- скала, утес
KEMAL- безупречность, совершенство/высшая ценность
KERİM- щедрый/высший, великий
KORHAN=огонь(жар)+правитель
KURBAN- жертва
KUTCAN – счастливый+душа
KUTLAY- счастливый + месяц
LВMİ- яркий, блестящий
LВTİF- приятный, милый

MAHMUD- тот, кого хвалят/имя пророка Мухаммеда
MAHSUN- сильный
MAHZUN- грустный, печальный
MERT- человек/храбрый
MESUD- счастливый
METE – император тюрков и гуннов
MURAD – желание, цель
MUSTAFA- избранный, выбранный/ имя пророка Мухаммеда
MUHAMMED- тот, кого хвалят/имя пророка Мухаммеда

NEBİ – пророк
NECAT- спасение
NECMİ- звездный, связанный со звездой
NESİB- чистокровный, благородный
NİHAD- характер, личность
NUMAN- кровь/мак
NURBAY-свет+господин
NURER- свет+мужчина

OKAN- понимающий, понимание
OKAY- удача, счастье/счастливый/планета Сатурн
OKSAL- “пускай стрелу»
OLCAY- счастье, удача
ONAY- подтверждение
ONUR- честь, уважение
ORHAN- управитель города, судья
OSMAN- вид птицы или дракон/зять пророка Мухаммеда

ЦMER- второй халиф исламского государства, известен своей справедливостью
ЦMЬR- жизнь/продолжительность жизни
ЦNAL – “иди впереди», «будь лидером»
ЦZCAN- искренний,душевный
ЦZER- храбрый, честный
ЦZHAN- из рода правителей

PEKER- храбрый, сильный

RAUF- жалеющий, милосердный
RECEP- название одного из месяцев по лунному календарю/величественный, броский
REMZİ- связанный с символом, знаком, символический
RESUL- пророк, посланник Аллаха

SABRİ- связанный с терпением, терпеливый
SAİD- благой, счастливый, совершающий добрые дела
SALİM- крепкий, здоровый/безупречный/уверенный, бесстрашный
SARP- сильный, трудный
SELЗUK- красноречивый/ в 11 веке правитель турецкого государства
SELİM-безупречный/спасенный, находящийся вне опасности/чистый, искренний
SERDAR – командир, управитель, главнокомандующий
SERTAЗ- корона/тот, кого уважают и любят
SİNAN- острый конец оружия(например, копья, пики)
SONAY – последние дни месяца
SЬLEYMAN- покой, спокойствие/Соломон

ŞABAN- название одного из месяцев по лунному календарю
ŞAHİN- ястреб
ŞAMİL- покрывающий, вмещающий
ŞEFİ- заступник
ŞENGЬN= веселый+день
ŞENTЬRK=веселый+турок
ŞЬKRЬ- благодарный, благодарящий

TALHA- вид дерева/один из 10 человек, первыми принявших ислам
TAMER- уважаемый человек
TANER=восход+мужчина
TANCAN=восход+душа
TВRIK- утренняя звезда, Венера/один из исламских предводителей
TAŞKIN- переполненный,взволнованный/наводнение
TAYFUN- тайфун
TAYFUR- вид маленькой птицы
TEKİN- пустынный, безлюдный/спокойный, добрый/бесподобный/внимательный/принц/счастливый
TEMİZCAN- чистый+душа
TEOMAN- отец Огуз хана
TORALP- гордый, храбрый, сильный
TURGAY- маленькая певчая птичка
TURGUT- место ночлега/имя известного турецкого мореплавателя

UFUK- горизонт/понимание, мысль
UĞUR- удача, счастье, счастливая судьба/хорошая примета
ULUBAŞ- великий+голова
UMUR- опыт
UMUT- надежда
UYSAL- тихий, спокойный, послушный

ЬMİT- надежда
ЬNAL- “будь известным»
ЬNKAN=слава+кровь, из известного рода

VAHİD- единственный, бесподобный
VEFA- верность, преданность
VOLKAN- вулкан

YA'KUB- куропатка мужского пола/следящий,преследующий/отец Юсуфа
YAĞIZ- смуглый/храбрый
YAĞIZHAN=смуглый+правитель, хан
YAKUT- рубин/якут
YALЗIN- твердый/крутой, отвесный/яркий, блестящий
YALЗUK- яркий, блестящий/посол
YALIN- простой, неброский/огонь/скала
YASİN- название суры из Корана.Предположительное значение- обращение «О, человек!»
YAVUZ- бесстрашный, смелый, трудный/прекрасный
YENER- победитель
YILMAZ- храбрый, бесстрашный
YUSUF- стонущий/имя пророка

ZAFER- победа
ZİYA- свет, луч
ZЬHTЬ- поклоняющийся, отказывающийся от земных благ ради поклонения





ALİ- высший,высокий, знаменитый/племянник пророка Мухаммеда
ALaaddin - тот, который старается возвысить свою веру
Anıl - "вспоминайся"/известная/та, которую помнят
Aslı- о(женское имя)снова, основание, дно, правило, истина/род, поколение/начальная часть чего-то, начало/чистый, истинный, основной/истинно, правильно, по правде
Ayhan= Ay+Han - месяц+ повелитель, хан= хозяин месяца
Barbaros - Красная борода.Турецкий мореплаватель
Berkin- сильный, здоровый, крепкий
Can- Душа/сила/близкий друг/Человек/любимый
Cengiz - Чингизхан/сильный, крепкий

Davut - библейский Давид
Dilaver- смелый, храбрый
Emin- бесстрашный/надежный/верящий/точно знающий
Engin- бескрайний, просторный/открытое море/низкое место
ERCAN – здоровый, живой, веселый
Erkan- лидеры общества/генералы или адмиралы/путь, способ/основы, основания
Eray- ранний месяц, первый месяц
Eser- знак, отметка/влияние/произведение/изобретение
FARUK- умеющий отличать правильное от неправильного, прозвище Омера
Fırat- сладкая вода/самая длинная река Турции
HASAN – красота, добро
Ilhami=İLHAM- вдохновение, озарение
Ilyas- библейский Илья
İSMAİL – Сын Ибрахима(Авраама)
KADİR- ценность/яркость/сильный
Mehmet - турецкая версия имени МУХАММЕД(с.а.в.)
MUHAMMED- тот, кого хвалят/имя пророка Мухаммеда
MURAD – желание, цель
MUSTAFA- избранный, выбранный/ имя пророка Мухаммеда
Oğulcan= сын+душа
Oktay- разгневанный, разозлившийся
ONUR- честь, уважение
Ozan- поэт, писатель/шутник, весельчак
Pınar- родник, источник
Rafet- cострадание, милосердие
Ramazan- девятый месяц лунного календаря, месяц поста
Sedat- правильный, истинный
Serkan- предводитель, лидер
Soner - последнмй мужчина, последний родившийся в семье мальчик
TAYLAN- красивый, привлекательный человек/земля, пригодная для пахоты, несмотря на сильные дожди
TEVFİK- приводить в соответствие/достичь помощи АЛЛАХА
Uğur- хорошая примета, хорошая судьба
Utku-результат, достигаемый после многих стараний и труда
Yılmaz- храбрый, бесстрашный, неустрашимый

.....ILKE?

İLKE - в разных значениях: принцип, фундаментальное знание, суждение.

Может быть как женским, так и мужским именем.

ппц....

Катерина Матлак
10 июн 2008 в 17:55

ппц....

А че ж так???)

не думала, что это имя может быть и мужским и женским.....вот

Ааааа,ну это как у нас Саша или Женя....

а имя Ухур нету почему то..

Узнаю знячение-напишу...

ismail yk

rasit?

Dzamila Nabieva
İSMAİL – Сын Ибрахима(Авраама)
Исмаил - имя арабского происхождения; имя одного пророка
а yk это не часть имени

Настя RoxyExtreme Вильбик
Uğur- хорошая примета, хорошая судьба

С Rasit-ом возникли проблемы...(
Обещаю найти значение!)

)))))))))))я что то вот никак не найду)))))))спасибки)))

Raşit : 1. Akıllı (kimse). 2. Doğru yolda olan, Hak yolunu kabul etmiş olan (kimse).
РАШИТ... 1. умный человек 2. человек который идет в правилном дороге (о вере)
))))))))))))))))))))))

прикольно,спасибочки большое))))

Мария ♥YILDIZ♥ Мокренко
Всегда пожалуйста))))

а можно melih?))))

Анюта Пархамович Конечно можно,как найду,закину)))))

Анюта Пархамович
Melih - сладкий, красивый!))