Роджер Федерер: «Не знаю, может, вы все это время жили в пещере»
Роджер Федерер (3), уступивший в третьем круге Internazionali BNL d’Italia французу Ришару Гаске (16) со счетом 6:4, 6:7, 6:7, рассказал, что не считает, что произошло нечто экстраординарное.
«У меня было много шансов. При счете 4:4 во втором сете я не сомневался, что выиграю. Это обидно, потому что я играл хорошо, но выиграть не получилось. Играть было трудно, корт был скользкий, а Ришар по ходу матча играл все лучше, особенно на подаче. Матч был напряженный, и на тай-брейках я не имел никакого преимущества, и играть было совсем не здорово.
Слушайте, вам нужно кое-что понять. Ришар классный игрок, так что не удивляйтесь, пожалуйста, когда он показывает хороший теннис. Я играл с ним в полуфинале «Уимблдона», финалах Гамбурга и Торонто и думаю, ему не нужно доказывать, что он умеет играть в теннис. Создается впечатление, что у него никогда не было форхэнда, а теперь вот он вдруг появился. Я так не считаю. Не знаю, может, вы жили в пещере все это время, но Ришар уже много лет играет на высоком уровне. Грунт – его покрытие, и если ты играешь недостаточно хорошо, он тебя победит. Он очень талантливый парень и сводит количество своих ошибок к минимуму.
Если бы я пришел сюда час назад, я был бы очень доволен, потому что это означало бы, что я выиграл со счетом 6:4, 6:3, и все тут были бы гораздо расслабленнее. Я не получил удовольствия от сегодняшнего матча, но это никак не повлияет на мою подготовку к «Ролан Гаррос». Я буду в порядке. Я действительно думаю, что должен был выигрывать этот матч, и досадно, что я его проиграл, но я рад, что у меня впереди три-четыре выходных, и к «Ролан Гаррос»я буду физически и психологически свеж. Я хорошо себя чувствую и начну тренироваться по приезде в Париж. Такой план. Ничего не изменилось по сравнению с прошлыми сезонами», – приводит слова Федерера официальный сайт турнира.
В воскресенье стартует второй турнир «Большой шлема» в сезоне – «Ролан Гаррос». В последние месяцы на авансцену вышла дуэль между Новаком Джоковичем и Рафаэлем Надалем, а Роджер Федерер ушел в тень.
Но и в 29 лет он готов составить конкуренцию более молодым соперникам, пусть и не выигрывал мейджоров уже полтора года. К тому же, сейчас швейцарец набрал хорошую форму. «С прошлого Уимблдона у меня нет серьезных проблем со здоровьем, - говорит Федерер. - Иногда голеностоп побаливает, иногда колено. Но у всех теннисистов есть такие мелкие неприятности. И все выходят с ними на корт. А вот если болит, например, спина или плечо, это уже слишком. Но у меня в последнее время все в порядке и я уверен в своей физической форме»
Подготовка к Парижу получилась у Роджера не очень удачной с точки зрения результата. На «Мастерсах» в Монте-Карло и Риме швейцарец не дошел даже до полуфинала, что с ним случается редко. В Мадриде он уступил Надалю в поединке за выход в финал.
«Между грунтовыми сезонами проходит слишком много времени, - продолжает Fed Express. - Посчитайте, сколько я не играл на земле подряд. Получается около девяти месяцев. И поначалу тяжело привыкнуть. Но в какой-то момент я почувствовал облегчение. Мне помогли две недели тренировок в Швейцарии. Там было так красиво на Пасху. И в таких условиях даже упорные занятия были в радость. Чувствую, как игра идет ко мне. В конце прошлого сезона я мог позволить себе играть очень агрессивно, покрытия это позволяли: трава, хард, закрытые залы. Но грунт требует изменений, и мне необходимо было их сделать»
Среди 16-ти трофеев «Большого шлема» у Роджера есть и заветный Кубок Мушкетеров. Два года назад Федерер оформил Карьерный шлем, победив в Париже и сбросив огромный груз с плеч.
«Давление тогда начинало зашкаливать, - отмечает уроженец Базеля. - То же самое было с рекордом Пита Сампраса, когда мне оставалось выиграть один турнир. Эти две вещи мучили меня, переворачивали мысли каждый день. Если я шел на пресс-конференцию, то готовился к таким вопросам. Сейчас я больше с ними не сталкиваюсь, стало полегче. Нет, вопросы были отличными и правильными, если говорить о теннисе самых высоких достижений. Но день за днем, раз за разом: когда ты победишь на «Ролан Гаррос», умеешь ли ты играть на грунте? И после стольких финалов было очень приятно получить титул. В прошлом году Содерлинг провел потрясающий матч и победил меня, так что сейчас снова есть, что доказывать»
Сможет ли он это доказать? Непобедимый Джокович и вечная заноза Надаль никуда не делись, есть еще Содерлинг и другие. А Роджеру уже 29. Зато давления больше нет.
"Больше всего на свете я обожаю аромат моих детей"
Tages-Anzeiger, немецкоязычный швейцарский еженедельник, Zurich Interview by Rene Stauffer. Created: 15.05.2011, 00:07 clock on Tagesanzeiger.
«Am liebsten mag ich den Geruch meiner Babys»
Швейцарский теннисный асс Роджер Федерер в Мадриде ответил на несколько очень личных вопросов.
Роджер Федерер, какова Ваша вторая страсть после спорта? Абсолютно точно - семья. Я - семьянин, с моими родителями, родителями Mirka, с моими детьми. И мои друзья чрезвычайно важны для меня.
Чем Вы стали бы если не профессиональный теннис? Первым я назвал бы футбол, но так не случилось. Последние годы моей школьной жизни были сосредоточены очень на теннисе. Я никогда не представлял себя, работающим с числами. Я покинул школу, вероятно, слишком рано, чтобы знать то, что я бы хотел делать. С 12 или 14, я все еще не знал этого, я решил этот вопрос к 16, 18 или 20. И в те годы, я в этом отношении, к сожалению, отсутствовал немного.
Чему Вы научились на спортивных состязаниях, жизнь не совсем такая, как у обычных людей? Иметь дело с чрезвычайным давлением. Узнал различные культуры и людей. Научился управлять собой, может управлять своим эмоциональным состоянием. Я никогда не научился бы, если бы я не стал теннисистом, что в этом отношении стало большим преимуществом. И я получил через спорт очень много друзей.
Какую роскошь Вы недавно позволили себе? Я делал покупки в США, одежда, одежда для досуга.
Какое спортивное мероприятие вы посетили как частное лицо в последнее время? Две игры NBA, LA Lakers, когда я был в Беверли Хиллз, и Miami Heat во Флориде. Обе игры я смотрел Floor (sideline) form, что было весьма специфично.
Каков Ваш фаворит? Швейцария, ясно. Даже при том, что я иногда провожу свои каникулы в других местах, таким образом, я могу убежать от всего, пойти на пляж, и воспользоваться погодой в ее лучших проявлениях.
Что Швейцария значит для Вас? Родина. Здесь я чувствую себя самим собой, я чувствую себя хорошо, Швейцария значит для меня очень много. Моя семья и родственники и большинство друзей живут здесь, здесь я хочу стареть, и я также хочу чтобы мои дети однажды здесь пошли в школу.
Что Вы изменили бы, будь вы королем Швейцарии? (Смех), Это напоминает мне о Майами, где мне сказали, что люди в Швейцарии согласно обзору выбрали бы меня королем. Я сказал, я не король, я должен был бы сначала немного стать старше и иметь несколько седых волос. Я думаю: есть вещи. которые нам нравятся, а есть - которые не нравятся. Это - часть Швейцарии, что у Вас не может быть всего, что есть у другого, и это не есть плохо. Я также очень уверен, что всех в Швейцарии рассматривают одинаково. В Майами, Дубае или где-либо еще я могу заказывать места в половине девятого в каждом ресторане, места, которые предназначены для знаменитостей. Этого нет в Швейцарии. Если зал полон - то он полон (нет резервных VIP мест). Это то, как оно есть в Швейцарии, и это хорошо.
Как часто Вы ходите к парикмахеру и сколько это стоит? Прямо сейчас это было бы необходимо, но иногда я испытываю недостаток во времени, иногда просто не хочу. Я пытаюсь ходить каждые полтора месяца. Иногда это стоит дорого, иногда удивительно меньше. А иногда меня просто приглашают.
Что вы готовили в последний раз? Я не умею готовить. Это - что-то, что я хотел бы изучить, когда я закончу играть. Мне всегда везет: Mirka - хороший повар, ее родители готовят хорошо, мои родители и моя приемная семья в Ecublens, тогда готовила хорошо для меня. И иначе я бы главным образом питался в ресторанах. Я не могу впомнить, когда я приготовил в последний раз, и это немного печально.
Во что Вы верите? Во многие вещи. Немного религии, в максимально возможной степени.
Какой запах Вы любите? Запах моих детей. И парфюм.
Какую личность Вы считаете захватывающей? (Смех), поскольку я спортсмен, очевидно, чтобы я хотел бы встретиться с людьми от спорта. В то же самое время я должен сказать, что открыл свои горизонты намного больше чем другие. Это мог быть живописец, или лидер страны. Нельсон Мандела и Мохаммед Али - с ними я хотел бы встретиться, включая Майкла Джордана. Вообще, я наслаждаюсь встречами с такими людьми, но также это не обязательно только знаменитые люди. Это не должен всегда быть кто-то, кто находится в центре внимания. Я также счастлив, если это обычные люди в разных местах.
Что Вы не признаете (с чем не можете мириться)? Все злое и плохого. Этого достаточно в мире. И к сожалению, наши СМИ - я не сказал бы все целиком. Но по телевидению стало обычным сообщать о трагедиях слишком часто. Таким образом, я был бы рад видеть нечто более не напряженное, как например брак Кейт и Уильяма. Это было здорово.
Что Вы еще хотели бы сделать в жизни, увидеть или испытать? Я надеюсь у меня после тенниса будет еще большая жизнь. Не то, чтобы я хотел замедлиться уже. Но мне не 23, скоро будет 30, так что можно помечтать о будущем. Я хотел бы вести спокойную, нормальную жизнь в Швейцарии. Но я, вероятно, буду скучать о путешествиях. Я хотел бы посетить места, где я не был, или вернуться к местам, где я уже был, но я не смог узнать должным образом из-за всего напряжения. И больше всего я буду проводить время со своими родителями и семьей, и делать много совместных дел.
Федерер: победа над Джоковичем — мой подарок Надалю на 25-летие
Швейцарец Роджер Федерер, переигравший в пятницу, третьего июня, серба Новака Джоковича со счетом 7:6 (7:5), 6:3, 3:6, 7:6 (7:5) в полуфинале "Ролан Гаррос", пошутил, что эта победа стала подарком испанцу Рафаэлю Надалю на 25-летие.
"Думаю, я преподнес Рафаэлю самый желанный подарок на день рождения, ведь он проиграли Новаку последние четыре матча, в том числе в финалах в Мадриде и Риме на грунте. В финале нас ожидает упорная борьба, исход которой невозможно предсказать", — приводит слова Федерера официальный сайт турнира. __________________
Roger Federer Discusses His Dreams, Humility, and Wimbledon
Jan Mendelin, Journalist 22.06.2011
Credit Suisse недавно снял TV-ролик для новой рекламной кампании в Швейцарии, которая фокусируется на Роджере Федерере. В перерывах между съемкой он говорил об Уимблдоне, о том, как быть образцом для подражания, и его приверженности социальным проектам. "Для меня мечта осуществилась с оказанием помощи другим людям," сказал звезда тенниса.
семьи, оказывают мне огромную поддержку и вдохновляют меня. Мне очень нравится играть в теннис, и мне действительно повезло, что я все еще в хорошей форме. Я в туре в 12-ый или 13-ый раз. Это не нормально иметь такой большой успех. Это - главная мотивация для меня, чтобы быть первым в очереди в будущем. Я хочу играть против нового поколения и не отставать от них. Замечательно выигрывать определенные турниры и доминировать почти целый сезон. Пока у меня есть чувство игры в верхней лиге, Вы можете включить меня.
У Вас все еще есть детская мечта, которую Вы хотите достигнуть?
На самом деле я закончил мечту своей жизни. Я никогда бы не подумал, что буду таким успешным. Я счастлив, что все прошло хорошо. Никто не может забрать у меня мое достижение. Утешительно знать это. Но в то же самое время я хочу сохранить огонь, горящий во мне, чтобы быть успешным в будущем. Конечно, я надеюсь выиграть золотую медаль на Олимпийских Играх, или выиграть кубок Дэвиса или быть Уимблдонским чемпионом еще раз. Я должен откровенно сказать, что Вы не можете выигрывать Уимблдон достаточно часто. Эмоции и чувство того, чтобы быть Уимблдонским чемпионом в течение года просто удивительны.
Что Уимблдон значит для Вас?
Он легендарен, классический среди всех турниров, которые у нас есть. Игроки все еще носят белый и играют на траве. Есть только четыре - пять турниров такого рода в туре. На Уимблдоне все началось для меня, когда я выиграл чемпионат среди юниоров в 1998. После этого я смог выиграть у Пита Сампраса в 2001, когда я был на Центральном корте, играя против него впервые. Моя первая Уимблдонская победа и первая победа Большого Шлема на Уимблдоне в 2003 - незабываемые впечатления. Я много испытал, и я - член клуба, таким образом, мне всегда рады на Уимблдоне. Я чувствую себя очень комфортно там. Игра на Уимблдоне - это действительно мечта каждого теннисиста. Я ликую, когда он не за горами. Победа на Уимблдоне является высшим приоритетом, так же как турнир в Базеле, что важно для меня эмоционально. Но победа на Уимблдоне переворачивает целый сезон. Это чувство счастья, когда Вы выигрываете турнир, является чем-то, что Вы не можете найти больше нигде. Уважение аудитории и легенда об Уимблдоне огромны. Вот почему я надеюсь испытать это снова.
Вы - образец для подражания для многих людей. Насколько это важно для Вас?
Вы не думаете об этом сначала, потому что Вы не образец для подражания, за исключением, возможно, трех игроков в Вашем клубе. Но позже Вы узнаете о миллионах людей, сидящих перед телевизором, наблюдая как Вы играете матч. Они хотят автографы и фото, родители говорят мне, что их дети - большие поклонники и что я должен продолжить делать то, что я делаю. Тогда Вы узнаете огромную роль, которую Вы играете в жизни молодых людей. Я много думал об этом и решил, что хочу быть хорошим образцом для подражания. Наличие кумиров как Беккер, Эдберг и Сампрас было очень важно для меня тоже. Они показали мне, какая игра и отношение приносят успех и на теннисном корте, и вне его. Для меня было ясно с начала, что честная игра - то, что является самым важным на теннисном корте. На самом деле я был даже раскритикован, потому что говорили, что хороший парень не может иметь такой большой успех. Это было трудным для меня сначала. Люди говорили, что Вы должны быть злым, ожесточенным и норовистым на теннисном корте. Я счастлив, что мне не нужно было быть таким. Мне никогда не приходилось играть это так, возможно именно поэтому у меня есть так много поклонников сегодня.
Что делает Вас столь простым (скромным)?
Мои родители воспитали меня, чтобы быть благодарным. Как отец я осознаю это теперь. Вы заняты 24 часа в день, показывая Вашим детям лучший способ делать вещи. Именно поэтому я очень счастлив всему, что мои родители сделали для меня и учили меня в течение всех этих лет. Я никогда не забывал, что теннис всегда был моей мечтой. Игра на мировых центральных кортах и наличие успеха, желание быть популярным - далеко от нормального. Но я должен был упорно трудиться для этого. Я все еще еду на той волне и не хочу растрачивать это. В конце концов, спорт больше, чем любой спортсмен. Вы должны помнить это, поэтому Вы не относитесь к себе слишком серьезно. Это отношение, спрашивая себя, как быть лучшим человеком и лучшим теннисистом снова и снова, прочно держало меня на ногах в течение всех лет, в которых я испытал так много.
Вы поддерживаете других людей. Насколько это важно - отдавать часть Вашей удачи?
Для меня мечта осуществилась с оказанием помощи другим людям и отдачей чего-то. Вначале Вы думаете только о себе, Вы хотите иметь свой большой прорыв. Моя мать приехала из Южной Африки, и я был там довольно часто, таким образом, я видел бедность в этой стране. Я всегда знал, что происходит в мире. Когда я стал профессионалом, я узнал, как другие спортсмены и знаменитости отдают что-то, и это вдохновило меня. Сегодня я пытаюсь сделать то же самое. Я хочу вдохновить других людей. Credit Suisse поддерживает Фонд Роджера Федерера, и я благодарен за это. Мы достигли так много вместе, Матч для Африки с Рафаэлем Надалем в прошлом году, например. Мы смогли заработать много денег для моих проектов в Африке, где я финансирую детское образование. Образование ребенка - что-то, что Вы никогда не сможете отнять у них. Это длится и открывает возможности в жизни. Огромная моя мечта осуществилась с этим. Шанс дать возможности детям, у кого не было бы их иным способом, является большим чувством. Я надеюсь, что могу сделать намного больше в будущем.
"Роджер [Федерер] был способен поддерживать экстраординарный уровень игры..., потому что это была слабая эра."
Действительно ли это верно? Как поклонник Роджера Федерера, я должен буду не согласиться с решительным "Нет!" Оставаясь столь же объективным насколько возможно, давайте проанализируем эту обсуждаемую тему.
Рейтинг: Поколение Федерера против Текущего Поколения На эту неделю (7 июня 2011), пять из ТОП-10 игроков мирового уровня (включая Федерера) в возрасте от 26 старше, в то время как другая половина 25 или моложе. В ТОП-30 дела обстоят иначе. Восемнадцать из лучших 30 игроков, или 60%, по крайней мере до 26 лет. Это показывает, что даже во времена их начала, поколение Федерера может теснить текущее поколение в рейтинге. Было бы логично предположить, что эти 18 игроков будут в состоянии одержать верх над текущим поколением обоснованно в ранжировании и матчах.
Победитель: Поколение Федерер в двух сетах
Большой Шлем: Поколение Федерер против Текущего Поколения Федерер держит рекорд для большинства Титулов Большого шлема, - 16 всего. Его конкурентами во время его начала (2004-2007) был Марат Сафин, Энди Роддик, Давид Налбандян, Лейтон Хьюитт и даже Андре Агасси. Эти игроки имеют два, один, ноль, два, и восемь Большого Шлема соответственно, что составляет в целом 13 титулов. Текущий урожай состоит из Новака Джоковича, Рафаэля Надаля, Хуана Мартина дель Потро, - три, 10, и один Большой Шлем соответственно, в общей сложности 14.
Победитель: Текущее Поколение в двух сетах на тай-брейках, спася сетбол в первом
Н2Н: Поколение Федерерf против Текущего Поколения Чтобы определить, какое поколение теннисистов было более жестким, мы должны будем смотреть на встречи лицом к лицу прошлых конкурентов Федерера (старшего возраста) относительно более новых (младших) конкурентов.
Давайте складывать их. У поколения Федерера есть 38 побед, в то время как у Текущего Поколения есть 44 победы. Текущее Поколение выигрывает больше чем 50 процентов матчей.
Победитель: Текущее Поколение в трех сетах
Турниры: Поколение Федерера против Текущего Поколения Поколение Федерера: 119 (77 от Сафина, Налбандян, Роддик, Давыденко, и 42 от Федерера от 2004-2007), Текущее Поколение: 98 (Джокович, Надаль, Мюррей, дель Потро)
Победитель: Поколение Федерера в двух легких сетах
ВЫВОД:
У Роджера Федерера определенно было более сильное поколение, с которым ему приходилось иметь дело. Может казаться, как будто не было никакого жесткого игрока помимо него и Надаля с 2004 до 2007, но это не соответствует истине, потому что Федерер стирал противников на корте, заставляя их походить на игроков "подпаритета", когда они были фактически намного лучше чем сегодняшнее поколение для тенниса. http://forum.gotennis.ru/index.php?showtopic=16897&a...
Federer, who has been "Time" as part of the Davis Cup Switzerland-Portugal, traces its unique path in hindsight and insight of a sage
Sometimes smiling and relaxed. The company of his friends found youth wakes up her little mischievous air. Roger Federer takes place in one of the rooms of the imposing Hotel Bellevue, which houses the team from Switzerland to the Davis Cup tie against Portugal. It feels open and receptive Basel. An interview face to face with the man to the sixteen Grand Slam titles is a rare commodity. The culmination of months of waiting and patience. One moment that deserves and enjoys ...
Time: If tomorrow you play against Roger Federer, what do you think?
Roger Federer: My first reaction is to tell me that it would be interesting to discover its weaknesses and strengths, to see if they match what I imagine. In fact, I ever wondered what it would play against myself. Especially when I found myself facing an opponent whose game seems similar to mine.
- Mentally, is it a shock?
- Yes. Playing against someone who has already accomplished much as Nadal, Sampras and Agassi is always a moment apart. This is different than face a player who never won a tournament or just a few. Play a game against someone with proven something for so long has always a special flavor. I do not want to appear to me to throw flowers, but it's been ten years since I beat Sampras at Wimbledon, I'm still here and have not left the top 10 for eight or nine years.
- Imagine you're a great leader and you are asked a particularly refined dish, the clone of Roger Federer. What would be your recipe?
- I do not cook at all, it's terrible. One of my worst points. We can not even speak of weakness so it is nothing (laughs). To my clone, I do not know, I would put a mixture of concentration and relaxation. Seen and off the court, I am very relaxed. Professionalism and commitment to family and friends. This is a bit of my life. This gives a fairly balanced dish at all levels. The balance, I need it to succeed.
- You say you were a diamond in the rough that had to be cut. So there is also the talent ...
- Yes indeed. If I compare to Roddick, who had the service for a weapon or that Hewitt and Ferrero, very young, had the mental and physical strength, I was not all that. I had an extraordinary talent with an arm very fast, but I had to work hard to exploit it. Because without the physical and mental, honestly, the talent is not used much. Whereas if you work out these two points, it can become immense. That's what I managed to do. I am proud of not abusing my talent. I'm always a little sad when I see super talented young players who do not make the effort to take advantage. It's a shame.
- In French, we say "being born under a lucky star." The stars, it speaks to you? Do you ever happen to read your horoscope?
- Rarely. While I believe a little bit to the notion of sign. Rod Laver, Pete Sampras and I are all three Lions. I do not mean that we are born under a lucky star, but a little bit anyway. Lions love to be the center of attention while enjoying to escape when they also agree. It can help in tennis. Although I am aware that it does not always work.
- You're Lion, August 8, you will have 30 years. What is the age of reason, maturity?
- At 20, I thought it was the best age. And now I tell myself that 30 years is the best age. You're more mature, you're not the guy who was just emerging from adolescence, a period during which explosive enough you're like a sponge, you learn many things and store lots of information. Twenty years is an age when you discover who your real friends, your family is, what is your identity. At 30, you already know all that. You know where you are and you are calmer. I'm feeling good and having 30 years causes me no problem. On the contrary. And I think that even at age 70, I would say the same thing, I'm glad that age. Aging does not scare me. I see this as a positive process. I find it nice to move forward and the idea of living things.
- During the past decade, you have experienced some amazing things ...
- Yes, sometimes (smiles).
- Do you feel you have changed?
- Change ... I will not say it is a negative concept because it has helped Obama build his campaign. But in my case, I prefer the word adaptation. Maybe I changed a few things but I especially adapted to my new status, to becoming a star. I learned to handle it. At 20, walking on red carpets in a suit and tie is not nice, you're not used. After you learn, you mature and it is going much better. It may sound weird, but my results, I became more confident in general. At first instance, I had trouble talking to girls. Then, gradually, I began not to squat in my corner. Not that I felt more beautiful than before, but I thought I had proved things and that I could afford to have more confidence in myself. I said, but I always kept my hand open, spontaneous and fun. I also learned to face the media. At first I was quite suspicious. I thought that journalists would write this anyway they wanted. Unfortunately the image that the media, as some actually distort reality. There was for me a form of taming the press. Journalists do not know me and tried to capture who I am. It was not always easy. I felt like I have to repeat myself. Understanding, for example, that my name "Rodger" rather than "Roger", my favorite color is red and not blue. It was a struggle but the message ended up spending quite clear. Today, it's going well and I am relieved not to have these conflicting reports.
- It is written a lot about you. What is the compliment you the most affected and the criticism hurt you the most?
- In retrospect, everything and nothing. Of course it makes me happy when I win and everyone says that I am the best. It breeds confidence. You say that the sacrifices have paid not only on the field but also outside. It's not that you have really needed that, but it helps to know that you're on the right track and that it appeals to people. For, without necessarily compare to a short drama, we are still a bit on stage to try to please the public. Play it for yourself. So read or hear that you have entertained in your game is nice. Critique the worst living? After my defeat in the first round of Roland Garros in 2003. I had already lost the first round last year and people wondered if Federer was not one of those talents who could never break through. This is where, for the first time, I have not read a single article before Wimbledon. It was at that time as a former player said I had a bad slice, so I felt it was the surest shot in my game It made me destabilized so I decided not to pay
- After that, you know this period almost supernatural. Do not you pay now having people accustomed to victory?
- When you play for ten years, you can not always remain the same. Especially in tennis, where the classification is particularly volatile and severe. If, for example, Rafa can not play the U.S. Open and the other [note: Novak Djokovic] wins, it makes a 3500 on points difference. After, people will say that Nadal does not know tennis. This rating system is the door open to interpretation media without necessarily analysis. In golf, for example, they have a system of two years. Tiger Woods remained the world leader over 400 weeks, but we never talk about the rankings. So, there are fewer articles on the fact that a particular player is suddenly worse. However, it must accept criticism and be open. As it is justified.
- Do you get used to the victory?
- Yes. During the phases where I won all the time, when I happened to lose, I was a little confused. I did not know how to play. I did not used to being led, while I was taking bad decisions. I wondered if I had to do something special if I had to take risks. And I think it was my strength in recent years come to find solutions, stay calm and know what path to follow to get there anyway. For many years I have hardly had any matches in five sets. In 2005, I played the final sixteen of seventeen tournaments. There are reflexes that you forget.
- You have inspired a French philosopher, author of a book about you and your game Does this surprise you?
- Yes, it's surprising, but it shows again how sport can elicit strong emotions, rob people or make them sad. It is rewarding for those who do and those who see it. That's why I wish my daughters to do sports. You learn to win but to lose. However, it is essential to know in life manage to defeat and keep moving forward. There is also an important social dimension. In short, it's healthy. I find it interesting that it inspires a philosopher. It makes me want to read this book.
- It seems that, at night, watching sports on television to no time ...
- It's true. I was in Shanghai during the famous match between Turkey and Switzerland. I managed to find a channel broadcasting on and I had looked up to four hours in the morning '. Fortunately, I was already qualified for the semifinals. With Alinghi as well. In the final of 2003 in New Zealand, I was in Rotterdam and I stayed glued to watching the races until the early hours. I also watch the Super Bowl, the NFL. The suspense in sport is something extraordinary.
- Does fatherhood changed your outlook on the world, given that as a parent you tend to project themselves?
- Absolutely. It is important to look ahead. For now, since they do not remember what they are, above all we try to give them lots of love knowing that they at least keep in mind our presence, our hugs and our kisses. The next step is to educate them, they make a part, everyone in need of limits. I'll try to do my best, although I am aware that this is a challenge and it will be difficult. The idea is that they are educated in Switzerland, but I want to continue traveling with them, they discover what the world, they are open and aware of the opportunity they have.
Оригинальное название: Roger Federer: "Aging does not scare me" Автор: Isabelle Musy
Федерер, который был в рамках встречи Кубка Дэвиса Швейцария-Португалия, прослеживает его уникальный путь в ретроспективе и проницательности мудреца/
Он приходит улыбающимся и расслабленным. Роджер Федерер занимает место в одной из комнат грандиозного Hotel Bellevue, в котором размещается команда Швейцарии в Кубке Дэвиса против Португалии. Он чувствует себя открытым и восприимчивым Базельцем. Интервью лицом к лицу с человеком, имеющим шестнадцать Титулов Большого Шлема - редкий продукт. Кульминация месяцев ожидания и терпения. Один момент, который заслуживает и удовольствия...
- Если завтра Вы играете против Роджера Федерера, что Вы думаете?
- Моя первая реакция состоит в том, чтобы сказать мне, что было бы интересно обнаружить свои слабости и сильные стороны, видеть, соответствуют ли они тому, что я представляю. Фактически, я когда-либо задавался вопросом, что это будет - играть против себя. Особенно, когда я оказался перед соперником, игра которого кажется подобной моей.
- Психологически, это шок?
- Да. Играя против кого-то, кто уже достиг многого, как Надаль, Сампрас и Агасси всегда особый момент. Это по-другому, чем встречаться с игроком, который никогда не выигрывал турнир или только некоторые их них. Играть против кого-то, кто доказывал что-то так долго - всегда особый колорит. Я не хочу to appear показаться хвастливым, чтобы меня забросали цветами, но прошло десять лет, с тех пор как я одержал верх над Сампрасом на Уимблдоне, я все еще здесь и не покидал топ-10 в течение восьми или девяти лет.
- Представьте, что Вы - великий правитель, и Вас спрашивают особенно изысканное блюдо, клон Роджера Федерера. Каков был бы Ваш рецепт?
- Я не готовлю вообще, это ужасно. Одно из моих худших очков. Мы не можем даже говорить о слабости, таким образом, это - ничто (смех). Моему клону, я не знаю, я поместил бы смесь концентрации и релаксации. Вне корта я очень расслаблен. Профессионализм и преданность семье и друзьям. Это немного моей жизни. Это дает довольно сбалансированное блюдо на всех уровнях. Баланс (равновесие), мне это нужно для достижения успеха.
- Вы говорите, что были необработанным алмазом, которому была необходима огранка. Так есть также талант...
- Да, действительно. Если я сравниваю Роддика, у которого оружием была подача или что у Хьюитта и Ферреро, очень молодых, была психологическая и физическая сила, у меня не было всего этого. У меня был экстраординарный талант с очень быстрой рукой, но я должен был упорно трудиться, чтобы пользоваться им. Потому что без физической, психологической [составляющих], честно, талант не используется очень. В то время как, если Вы хорошо работаете над этими двумя очками, он может стать огромным. Это - то, что мне удалось сделать. Я горжусь, что не злоупотребил своим талантом (использовал его правильно). Мне всегда немного грустно, когда я вижу супер талантливых молодых игроков, которые не прилагают усилие, чтобы получить преимущество. Это – убыток (вред).
- На французском языке мы говорим "рожден под счастливой звездой." Звезды, они говорят с Вами? Вам когда-либо случалось читать свой гороскоп?
- Редко. Даже если я верю немного в понятие астрологического знака. Род Лейвер, Пит Сампрас и я -все трое - Львы. Я не хочу сказать, что мы родились под счастливой звездой, но немного все же еть. Львы любят быть центром внимания, наслаждаясь, чтобы "отключиться", когда они также согласны. Это может помочь в теннисе. Хотя я знаю, что это не всегда работает.
- Вы - Лев, 8 августа Вам будет 30 лет. Каков возраст разума, зрелости?
- В 20, я думал, что это был лучший возраст. И теперь я говорю себе, что 30 лет - это лучший возраст. Вы более зрелы, Вы не парень, который только развивается из юности, довольно несдержанный (взрывной) период, во время которого Вы похожи на губку, Вы изучаете много вещей и накапливаете много информации
Двадцать лет - возраст, когда Вы обнаруживаете, кто Ваши настоящие друзья, Ваша семья, что является Вашей индивидуальностью. В 30, Вы уже знаете все это. Вы знаете, где Вы, и Вы спокойнее. Я чувствую себя хорошо, и тридцатилетие не вызывает у меня никаких проблем. Напротив. И я думаю, что даже в 70 лет сказал бы ту же самую вещь, я рад этому возрасту. Старение не пугает меня. Я рассматриваю это как положительный процесс. Я нахожу хорошей идею двигаться вперед и жить вещами.
- В течение прошлого десятилетия Вы пережили некоторые удивительные вещи...
- Да, иногда (улыбается).
- Вы чувствуете, что Вы изменились?
- Изменяться... Я не буду говорить, что это - отрицательное понятие, потому что это помогло Обаме построить свою кампанию. Но в моем случае, я предпочитаю слово «приспосабливаться». Возможно, я изменил несколько вещей, но я главным образом приспособился к своему новому статусу становления звездой. Я научился обращаться с этим. В 20, идя по красной ковровой дорожке в костюме и галстуке - это не хорошо, Вы не привыкли. После того, как Вы учитесь, Вы достигаете зрелости, и это идет намного лучше. Это может звучать странно, но мои результаты, я стал более уверенным вообще. На первом этапе я испытывал затруднения в общении с девушками. Тогда, постепенно, я перестал сидеть на корточках в своем углу. Не то чтобы я чувствовал себя более красивым, чем прежде, но я думал, что доказал вещи и что я мог позволить себе иметь больше уверенности в себе. Я сказал, но я всегда хранил мою спонтанную и забавную, открытую сторону. Я также научился встречаться со СМИ. Сначала я был довольно подозрителен. Я думал, что журналисты напишут это в любом случае так, как они захотят. К несчастью именно такое существует изображение СМИ, так как некоторые действительно искажают реальность. Это было для меня формой приручения прессы. Журналисты не знают меня и пытались ухватить, кто я. Это было не всегда легко. Я чувствовал, что должен повторяться. Разъяснять, например, что мое имя "Rodger", а не "Roger" (Роджер, а не Рожэ) , мой любимый цвет - красный, а не синий. Это была борьба, но послание заканчивалось тем, что стало довольно ясным. Сегодня это идет хорошо, и я освобожден не иметь эти противоречивые сообщения.
- О Вас много написано. Какой комплимент наиболее затронул Вас, и критика, наиболее причинившая Вам боль?
- Оглядываясь назад, все и ничего. Конечно, это делает меня счастливым, когда я побеждаю, и все говорят, что я лучший. Это порождает уверенность. Ты говоришь себе, что предоставленные жертвы заплатили не только на поле, но также и за его пределами. Не то чтобы Вам действительно нужно это, но это помогает знать, что Вы на верном пути и что это нравится людям. Поскольку, не сравнивая по необходимости корт с театром, мы все же находимся немного на сцене, где надо пытаться доставить удовольствие публике. Не играть ради себя. Таким образом, читать или слышать, что Вы развлекли в своей игре - это хорошо. Худшая критика? После моего поражения в первом раунде Ролан Гаррос в 2003. Я уже проиграл первый раунд в прошлом году, и люди задавались вопросом, не был ли Федерер одним из тех талантов, кто никогда не мог бы прорываться. Это - то, где, впервые, я не прочитал единственную статью перед Уимблдоном. Это было тогда, поскольку бывший игрок сказал, что у меня был плохой резаный удар, в то время как у меня было впечатление, что это был самый точный удар в моей игре. Это нарушило мое равновесие, поэтому я решил не обращать внимания на то, что было сказано. И после этого я выиграл свой первый Уимблдон в 2003. Это похоже на огромный поворот событий. Остальное известно. Это невероятно, по мере того, как я был действительно в полном сомнении после этого Роллан Гаррос 2003.
- После этого, Вы знаете, этот период почти сверхъестественный. Разве Вы не платите теперь людям, привыкшим к победе?
- Когда Вы играете в течение десяти лет, Вы не можете всегда оставаться тем же самым. Особенно в теннисе, где классификация особенно изменчива и серьезна. Если, например, Рафа не може
не может играть открытый чемпионат США по теннису, а другой [примечание редакции: Новак Джокович] побеждает, это делает разницу на 3500 очков. После этого, люди скажут, что Надаль не знает теннис. Эта система оценки - открытая дверь для интерпретации СМИ, без необходимости глубокого анализа. В гольфе, например, у них есть система двух лет. Тайгер Вудс оставался мировым лидером более чем 400 недель, но мы никогда не говорим о рейтинге. Таким образом, есть меньше статей о том, что конкретный игрок внезапно стал хуже. Это говорит, что надо принимать критику и быть открытым. Пока она оправдана.
- Вы привыкаете к победе?
- Да. Во время фаз, где я побеждал все время, когда я, случалось, проигрывал, я был немного сбит с толку. Я не знал, как играть. Я не привык быть ведомым, тогда я принимал плохие решения. Я спрашивал себя, должен был ли я сделать что-либо особенное, должен был ли я рисковать. И я думаю, что это было моей силой в последние годы: суметь находить решения, оставаться спокойными и знать каким путем следовать, чтобы добраться так или иначе. Много лет у меня почти не было матчей в пять сетов. В 2005 я играл финал шестнадцати из семнадцати турниров. Есть рефлексы (привычки), которые Вы забываете.
- Вы вдохновили французского философа, автора книги о Вас и Вашей игре, это удивляет Вас?
- Да, это удивительно, но это показывает снова, как спорт может вызывать сильные чувства, восхитить людей или делать их печальными. Это полезно для тех, кто делает и для тех, кто видит это. Вот почему я хочу, чтобы мои дочери занялись спортом. Вы учитесь побеждать, но также и проигрывать. Тем не менее, это важно знать в жизни, уметь управлять поражением, чтобы продолжать двигаться вперед и прогрессировать. Есть также важный социальный аспект. Короче говоря, это здорОво (healthy). Я считаю это интересным, что это вдохновляет философа. Это вызывает у меня желание прочитать эту книгу.
- Кажется, что, ночью, вы смотрите на спорт на телевидение до последнего (?) часа …
- Это верно. Я был в Шанхае во время известного матча между Турцией и Швейцарией. Мне удалось найти канал вещания, и я смотрел до четырех часов утра. К счастью, я был уже qualified для полуфинала. С Alinghi также. В финале 2003 в Новой Зеландии я был в Роттердаме, и я остался приклеенным к наблюдению гонок до утра. Я также наблюдаю Super Bowl, NFL. Напряжение в спорте - что-то экстраординарное.
- Отцовство изменило Ваш взгляд на мир, учитывая, что как родитель Вы склонны планировать их?
- Абсолютно. Важно смотреть вперед. Пока, так как они не помнят кто они, прежде всего мы пытаемся дать им много любви, зная, что они, по крайней мере, запоминают наше присутствие, наши объятия и наши поцелуи. Следующий шаг - это их воспитание (обучение). Я попытаюсь приложить все усилия, хотя я знаю, что это - сложная задача (вызов), и это будет трудно. Идея состоит в том, чтобы они учились в Швейцарии, но я хочу продолжить путешествовать с ними, они обнаружат то, чем является мир, чтобы они были открыты и осознавали о возможности, которая у них есть. http://forum.gotennis.ru/index.php?showtopic=16897&a...
Автор:HERB BENHAM Оригинальное название статьи: Nothing but love for Roger Federer The Bakersfield Californian Thursday, Jul 07 2011
Спасибо Господу, что существует Роджер Федерер, потому что я уже исчерпываю все причины следить за атлетами и профессиональным спортом в других областях. Хочется привлечь внимание к теннису.
Спортивное мастерство конкурирует с гольфом, а наличие атлетизма повышает спортивный интерес. Если Вы наблюдали финалы Уимблдона на прошлой неделе, где привлекательный Новак Джокович победил Рафаэля Надаля, Вы потратили половину Вашего времени, качая головой на некоторые из ударов Джоковича, а другую половину удивляясь, как далеко шагнул теннис со времен, когда Вы играли в средней школе.
Для многих людей, мужские теннисные соревнования с участием Роджера Федерера - это очень тесное сплетение атлетизма и искусства. Если бы Вы вошли в Лувр, Музей д'Орсе или Прадо и внутри стояла бы мраморная скульптура Федерера в белом, "щелкающего" backhand, жаля forehand'ом или подавшегося вперед для подачи, то это едва ли показалось бы неуместным.
Как бы не "уменьшалось спортивное окно" Федерер остается ярким пятном. Он похож на искусного волшебника, наблюдать трюки которого никто никогда не утомляется и чью ловкость рук никто никогда не может уловить.
Мало того, что мы имеем радость от наблюдения игры Федерера, но и он находится все еще "в охоте" на каждом турнире. Он - швейцарские часы, механизм которых и внутренняя энергия работают согласованно. Его постоянство - источник совершенного удовлетворения.
Теперь, когда ему 29 и он уже не способен доминировать как он это делал прежде, эта часть карьеры Федерера одинаково интересна по причинам, которые имеют мало общего с увеличением количества его 16 титулов турнира Большого Шлема.
Как Федерер будет обращаться с возрастом, поражениями и некоторым лишением яркости его мастерства? Легко быть "молодчиной"(имеется в виду человек с точки зрения моральных качеств), когда Вы побеждаете, но остаетесь ли Вы таким же, когда Вы перестаете побеждать?
В то время как многие из нас в повседневной жизни при закрытых дверях и без свидетелей могут топтать ногами и биться головой о стену, когда мы переходим от "расслабленной прогулки" до передвижения с трудом, большинство профессиональных атлетов оцениваются по тому, как они обращаются с разрушением своих навыков, находясь под пристальным наблюдением камер и зрителей при полном ярком свете.
В Уимблдонских четвертьфиналах Федерер играл и проиграл талантливому французу Джо-Вилфриду Тсонге со счета 2-0. Несчастье, потому как еще всего лишь один сет привел бы к тому, что Федерер попал бы в полуфинал.
После матча Федерер говорил о том, что играл, так хорошо. как мог, но сказал что Тсонга играл лучше. Федерер был разочарован, но удовлетворен его выступлением и признал, что солнце все еще поднимется следующим утром.
Никаких оправданий, никаких жалоб и никаких самокопаний. Теннис - большая игра, но это - игра, и то, что Федерер рассматривает вещи в перспективе, делает его отношение к этому даже более покоряющим.
Роджер Федерер: "Я хотел бы быть хорошим примером"
Благодаря участию четырехкратного мирового спортсмена года в матче, Кубок Дэвиса [из] второго дивизиона [превратится в] топ-событие. В эксклюзивном интервью теннисная звезда говорит о Берне, бедности, и знаменитых критиках. "Я думаю Макинрой все еще great парень," говорит он.
Вы - путешественник, и Вы чувствуете себя дома почти везде. Теперь Вы связаны с Берном?
RF: Я пошел в школу с Bernese Свеном Свинненом и часто принимал участие в соревнованиях в центральной Швейцарии в Теннисном Клубе Dählhölzli и в Münsingen. Позже, когда я был в учебном центре в Биле, я выходил, чтобы время от времени есть с коллегами в Берне. Я помню rafting trip на реке Ааре. В настоящее время я слушаю много Bernese диалекта от моего тренера Severin Lüthi; иногда я приезжаю также, чтобы наблюдать за матчем ФК Базель.
У Вас есть любимое место в городе?
Я должен признать, что не знаю центр хорошо. Именно поэтому хорошо, что отель находится в центре города. В понедельник мы вышли на прогулку через старый город к Bear Pit - пешеходная зона красива. Я надеюсь немного обойти город на этой неделе.
Вы уже были со своими детьми в медвежьем парке (Bear Park)?
В то время как я тренировался, Мирка ходила с детьми в Bear Park. Я не представлял себе, что все выглядит абсолютно различным, и медведи больше не находятся в ямах.
Близнецы видели медведей?
Да, Мирка показала мне фото, как дети смотрели через ограждение.
Вы когда-либо были в Bundershaus (Швейцарский Парламент)?
Нет, честно нет. В конце концов я только впервые посетил Bundesplatz (Парламентская площадь). Было здорово, что очень много людей приехали, чтобы увидеть нас.
Вы - лидер ATП, Ваша команда следует только за Вашими потребностями. Вы считаете трудным объединяться в команду Кубка Дэвиса?
Нисколько! Я нахожу это легким, чтобы объединяться. Когда Севирин спросил, когда я хочу практиковать во вторник, я спросил в ответ, что лучше для Стэна. Для меня не имеет значения, если я практикую рано, я встаю с близнецами. Если это хорошо для команды, я имею два более коротких модуля вместо более длинной разминки.
Такой вид планирования сложен?
Есть только 8 игроков здесь, но это почти также трудно, как на centre court в US Open. Когда я спрашиваю, мог ли бы я практиковать на centre court в Нью-Йорке, они принимают меня с почетом (roll out the red carpet for me - расстилают красную ковровую дорожку для меня ). Здесь мы должны делить корт с португальцами.
Это great fun; мы имеем great дух в команде и являемся все хорошими друзьями. Мы всегда идем, чтобы обедать вместе, что я люблю. Мне не нравится быть одному, намного лучше быть окруженным друзьями и членами семьи.
В Кубке Дэвиса Вы не играете только для себя. Вы представляете всю Швейцарию. Вы патриот?
Я не чувствую такой большой разницы. У меня есть чувство, что я представляю Швейцарию везде в мире. Я люблю делать это; я горжусь тем, что я швейцарец. Кубок Дэвиса все еще более flag-oriented. Вместо "Гейм Федерер" они говорят "Гейм Швейцария". Кубок Дэвиса - действительно важное соревнование, но важность команды намного меньше, чем у национальной сборной по футболу.
Вы будете играть чаще в Кубке Дэвиса в будущем?
Встречи (периоды) для топ-игроков являются неудобными (затруднительными). Действительно я хотел бы играть чаще в будущем, чем в последние годы, но я, по моему мнению, представляю свою страну в течение целого года.
Средний швейцарец боится ядерных бедствий, безработицы и иностранцев. Чего Вы как "мировой гражданин", боитесь?
Я обеспокоен мировой бедностью. Я знаю, что также в Швейцарии не все преуспевают в финансовом отношении и что безработица превращается в серьезную проблему. Но в другом месте проблемы намного более серьезны; есть страны с 20%-ой безработицей. Я интересуюсь ситуацией всех стран, которые я посещаю. Однако для меня также важно, как швейцарцы думают. Именно поэтому я читаю газеты каждый день, когда я нахожусь в Швейцарии.
Вы учредили фонд, чтобы поддержать детей, главным образом, в Африке.
Я поддерживаю с помощью Sporthilfe (Sports Help - швейцарский фонд) также молодых спортсменов. Я думаю, что это была хорошая комбинация: с одной стороны, чтобы сделать что-то в Швейцарии и с другой стороны - помочь детям в Африке получить образование. Хорошо быть в состоянии отдать что-то. Это не всегда должны быть деньги. Всегда возможно помочь, например, давая время. Есть очень много людей, которые нуждаются в помощи. Все могут уделить внимание, даже если вещи не идут хорошо для тебя, всегда есть кто-то, для кого помощь более необходима. В этом отношении я хотел бы быть хорошим примером с Roger Federer Foundation.
Что вызывает в Вас самые положительные эмоции вне корта?
Семья, конечно. Это делает меня счастливым - видеть, что дети растут. Однако, это также доставляет мне удовольствие провести время в Швейцарии. После "трагического поражения на Уимблдоне", как мое поражение было описано некоторыми из СМИ, у меня неожиданно было четыре незапланированных дня. Я сказал Мирке: "Что мы хотим делать?" Может быть, совсем ничего?" Хорошо уметь решить спонтанно. Это делает меня счастливым - жить без плана в течение короткого промежутка времени. В остальном планирование очень важно для меня так, чтобы я мог хорошо разделять время (управлять временем).
Вы не относитесь к мнениям журналистов слишком серьезно и часто не читаете то, что написано о Вас...
... только если я проиграл.
Сердитесь ли Вы, если Вас критикуют не только журналисты, но также и бывшие чемпионы, как Джон Макинрой и Матс Виландер?
Критика - часть моей профессии. Кроме того, жизнь и рейтинг у нас, теннисистов очень стремительны. Трудно поверить, что прошло десять лет, с тех пор как я одержал верх над Питом Сампрасом на Уимблдоне. Так скоро, как Вы продвигаетесь, Вы можете упасть снова в мировом рейтинге. Так быстро, как Вы получаете лавры, настолько быстро их отнимают у Вас. Это - часть дела. Тем не менее, я иногда удивляюсь оценкой легенд.
На самом деле ветераны должны знать все это хорошо. Как Вы объясните их часто изменяющиеся мнения?
Возможно они так часто перед микрофоном, что время от времени они начинают говорить бессмыслицу. Возможно это ожидается от них - прийти к выводу. Именно поэтому Вы не должны быть расстроены, оказывается ли оценка слишком excited или слишком отрицательной. Тем не менее я думаю, что Макинрой - great парень, и я никогда не отказывался от интервью Виландеру, потому что ему нравится Надаль, возможно немного больше, чем я. Я уважаю их за то, чего они достигли. Я думаю, что хорошо, что они остались преданными теннису
Во второй части эксклюзивного интервью теннисная звезда говорит, что делает его счастливым: «Я поражен сам, как сильно я все еще влюблен в этот спорт.»
Для Роджера Федерера нормально всегда давать его лучшее. "Я пытаюсь быть хорошим мужем, хорошим отцом, хорошим партнером для спонсоров и журналистов," сказал победитель 16ти Турниров Большого Шлема.
Вы выиграли в теннисе так много. Успех приносит Вам такие же счастливые чувства, как прежде?
RF: Я думаю так, да, даже уверен. Действительно я могу лучше справляться с поражениями, но это не изменяет тот факт, что победы делают меня очень счастливым. Вы можете видеть это с Лейтоном Хьюиттом, Энди Роддиком и также Рафаэлем Надалем: все становятся более спокойными с возрастом. Вы не можете быть разожжены все время как тогда, когда Вам было 18 лет. Вы просто не сможете поддерживать это психологически и физически. Я хочу чувствовать себя чрезвычайно счастливым, когда я выигрываю турнир. Даже на полуфиналах я начинаю думать о сохранении некоторых эмоциональных запасов. Именно поэтому я остаюсь спокойным внешне, но в то же самое время у меня есть огонь, горящий внутри, это то, что должно быть.
Что вызывают поражения?
Как раз такой матч, как против Тсонги чрезвычайно мотивирует меня идти на корт и практиковать сильно, так, чтобы я снова победил других. Такие неудачи ведут Вас. Когда все идет хорошо, Вы можете получить чувство, что это нормально. После поражения на финале Уимблдона даже для Надаля ясно, что не нормально выиграть Большой Шлем. Что он уже достиг и что Джокович показал в этом году, является гигантским. Вы должны всегда наслаждаться хорошими достижениями.
Что так очаровывает Вас в теннисе, что Вы продолжаете играть с большой интенсивностью и преданностью в течение почти 15 лет?
Я поражен сам, как сильно я все еще влюблен в этот спорт. Я не против тренировок и путешествий. Иногда я не сплю на своей собственной кровати в течение половины года. Я ошеломлен, как хорошо я все еще делаю. Конечно, мне нравится быть в туре, но тур – это не дом. Я уехал в национальный центр в Ecublens в возрасте 14 лет, и у меня была ужасная ностальгия. Сегодня это не проблема больше.
Какова причина для этого изменения?
Я знаю, что не могу играть в теннис вечно, но пока я играю, я хочу дать все. Когда я был молод, я не всегда относился к тренировке серьезно. Я полагал, что только матчи были важны. Кроме того, я был очень расслаблен и эмоционален. Возможно, я могу отложить конец своей карьеры именно потому, что я узнал позже, чем другие, как важен профессионализм. Быть профессионалом не является трудным для меня больше.
Вы стремитесь к совершенству в теннисе. Вы - перфекционист также в Вашей повседневной жизни?
Мне не нужно это, но я стараюсь быть хорошим мужем, хорошим отцом, хорошим партнером для спонсоров и журналистов. Все это важно для меня, и когда что-то важно для Вас, Вы делаете это хорошо. Мне не нужно меняться на корте, в интервью или на улице. Когда я изменился от неизвестного до известного и до очень известного, я должен был привыкнуть к этому. Теперь я могу быть довольно естественным везде. Я всегда пытаюсь дать лучшее.
В отличие от предыдущих звезд теннисной сцены, у Вас, кажется, нет врагов. Толпы у Ваших ног везде во всем мире. У Вас есть какое-либо объяснение этого явления?
Конечно, это имеет отношение к факту, что я был Number 1, кто говорит на 4х иностранных языках, включая швейцарский немецкий. Хотя я борюсь с французским языком и иногда также с английским языком, я даю свое лучшее. Я думаю, что это ценится. Кроме того, я провожу много времени с болельщиками. Я имею фан-клуб, веб-сайт, использую facebook, даю много автографов и пытаюсь сказать что-то хорошее моим болельщикам. Возможно, прежние теннисные профессионалы не делали этого. В этом отношении я начал новую эру.
Ваша популярность должна также быть основана на Вашем изящном стиле игры и Вашей честности (справедливости).
Ранее мне сказали, что я был слишком добр, чтобы добиться успеха. Однако я не хотел быть хамом (мужланом), чтобы преуспеть - я скорее буду более добрым и немного менее успешным. Я хотел быть собой и сказал себе - если этого достаточно, тогда это прекрасно, иначе ты просто недостаточно хорош. Я решил приложить все усилия в практике и играть сильно, но честно в матчах. С одной стороны, факт, что у меня есть хороший имидж - хорош, но с другой стороны - это не так важно. Что важно - это то, что мои друзья и члены семьи уважают меня, и что ко мне не пристают на улице. Я счастлив, когда людям нравится поддерживать меня и наблюдать мою игру, но я знаю, что не могу понравиться всем.
Вы, как известно, являетесь "Mr Perfect" на корте. Однако у каждого человека есть слабости. Вы можете сообщить нам два-три из них?
(колеблется) Я не умею готовить...
... в отличие от Надаля.
Рафа действительно умеет готовить?
Он сказал, что готовил обед для своей команды в Уимблдоне много раз.
Мне повезло всегда быть окруженным great женщинами, которые хорошо готовят и делают мою жизнь легче. Сегодня я живу, главным образом, в отелях. Я не могу даже сказать, что кулинария - это слабость - я не могу сделать этого вообще! Ранее была слабость в том, что я часто опаздывал. Однако в этом отношении я улучшился сильно. Конечно, у меня есть больше слабостей, но Вы должны спросить других, не меня (смех).
Есть много вариантов: день свадьбы? День, когда родились дети? Победа на Уимблдоне?
Скажем по-другому, как бы Вы превратили обычный день в прекрасный?
Я очень доволен своей жизнью; лучшее в этом - то, что я могу испытать абсолютно различные и хорошие моменты. Когда в отпуске, я люблю лежать на пляже и абсолютно ничего не делать. С другой стороны, я люблю находиться на корте или с моей семьей, и я также люблю есть с друзьями. Комбинация всех этих вещей делает мою жизнь.
Ваши дочери Myla Rose и Charlene Riva должны нормально расти. Тем не менее, что Вы и Ваша жена Мирка должны сделать, чтобы защитить их?
Ничего на самом деле. Они двигаются полностью свободно. Мы идем с ними в парки и зоопарки во всех городах. У нас есть друзья, часто навещающие нас, так что дети могут продолжать видеть те же самые лица. Таким образом, они не чувствуют, что они не дома. Все эти путешествия не всегда настолько легки, но Мирка, дети и я хотим быть непременно вместе. Нам удается скоординировать все. Я думаю, что дети могут жить нормальной жизнью.
Вы строгий отец, или Вы позволяете им делать все, что они хотят?
Теперь медленно приходит время, в которое мы должны воспитывать их. Вначале это был, главным образом, вопрос их кормления, смены подгузников, укладывания спать, забота в основном, что это им удается. Теперь Мирка и я должны решить, в каких областях мы хотим быть жесткими, и в каких нет. Для детей важно установить границы, в которых они могут двигаться.
Тяжело ли Вам это дается?
Факт, что мы находимся не всегда в том же самом месте, делает вещи немного трудными. Дети, которые всегда находятся дома, со временем знают, что им позволено делать, а что нет. В нашем случае внезапно неделю спустя у нас есть ваза, которой у нас не было в нашем предыдущем гостиничном номере. Я сказал бы, что как отец я хорош и строг.
We know we can say, we gave it all, we gave it all for love... to Roger Federer
One for All: Federer and His Fans
Marco Falbo, Journalist 11.07.2011
Роджер Федерер остается таким же популярным, как всегда, несмотря на то, что был выбит из Уимблдона. Поддержка швейцарской теннисной звезды резко возросла после French Open 2011, к восхищению его руководства. Федерер уже долго является одним из best-loved спортсменов в мире с огромным количеством поклонников, чтобы конкурировать с предшествующими Мухаммедом Али, Майклом Джорданом и Тайгером Вудсом. Сотни тысяч людей живут, смеются и плачут с их спортивным героем, как часть живого онлайн-сообщества.
Возьмите Amber из Сиднея, например, которая следует за Роджером Федерером на турниры по всему миру, чтобы подбодрить его всякий раз, когда она может. Как она с готовностью признает, по ее собственным словам: "Много вещей, которые мы делаем для Роджера как болельщики - это crazy. Мы тратим все наше время и деньги на него, от ночевки под открытым небом в Уимблдоне, чтобы получить билеты, до "шатания" вокруг корта 16 в Мельбурне в течение многих часов подряд, в надежде на то, чтобы мельком увидеть его тренирующимся. Мы смеемся и плачем с ним, проживая каждый момент." Потом есть Krist из Ithaca, Нью-Йорк, которая разместила 65 878 сообщений на Форуме официального сайта Роджера Федерера в течение шести лет, что в среднем около 30 в день. В Японии, пользователь Твиттера "Rogionm" создал интернет-форум для японских болельщиков в 2004 году, когда Роджер Федерер был только восходящей звездой, и он все еще чрезвычайно популярен сегодня. Другая поклонница Федерера - Madhumita из Индии, которая описывает себя как заядлый поклонник с самого первого дня, несмотря на то, что ей только 20 лет. Она благодарит Бога за тот факт, что ей достаточно повезло жить в то же самое время, что ее теннисный герой, и быть способной следить за его карьерой. Когда он проиграл Уимблдонский финал в 2008, она говорит, что она не ела в течение целого дня, и "позже почти не спала в течение многих недель."
Amber, Krist, "Rogionm", и Madhumita - только несколько из hardcore-болельщиков, которые едят, спят и дышат Роджером Федерером, следя за каждым аспектом жизни и карьеры звезды тенниса. Есть тысячи – возможно сотни тысяч – точно таких же, как они, по всему миру. На Facebook у Федерера было приблизительно восемь миллионов последователей в июне 2011, почти на миллион больше, чем у Рафаэля Надаля. Из всех текущих спортсменов и спортсменок в мире, только у футболиста Криштиану Роналду больше последователей. Когда речь заходит о популярности, Роджер Федерер занимает место рядом с такими спортивными легендами как боксер Мухаммед Али, баскетболист Майкл Джордан, и звезда гольфа Тайгер Вудс. Несмотря на то, что он был вытеснен Рафаэлем Надалем с вершины рейтинга ATP, Федерер остается номером 1 с теннисными болельщиками. В течение восьмого года подряд он был назван "Fans' Favorite" в социологическом опросе ATP-тура в 2010 году, получая почти половину голосов (47 процентов), далее следуют Рафаэль Надаль и Новак Джокович.
Вебсайт Остается Главным Центром для Болельщиков
Появление новых СМИ, таких как Facebook и Twitter, которые Роджер Федерер не использовал до сих пор, мало что сделало, чтобы изменить привычки его самых преданных поклонников, которые все еще имеют тенденцию поддерживать контакт главным образом через официальный сайт рекордсмена по победам турниров Большого Шлема. Он был запущен в 2004, и уже было 10 000 зарегистрированных пользователей к сентябрю того года. К началу 2007 это число превысило 100 000. Сегодня сайт доступен на трех языках, с более чем 320 000 участников на лето 2011. "Несмотря на Facebook, виртуальное сообщество Федерера на нашем вебсайте все еще идет from strength to strength," говорит Basel-based Саймон Кесслер, агентство которого, Premium Sports, ответственно за официальную платформу. "Форум остается священным местом, где болельщики могут общаться." Каждый турнир, где Федерер преуспевает – достигая полуфинала Большого Шлема или лучше – привлекает еще от 5 до 12 тысяч новых участников, как Саймон Кесслер знает по собственному опыту. Больше половины всех зарегистрированных пользователей идет в английскую версию, а остальные разделяются примерно одинаково между французским и немецким языком.
Много болельщиков связывается с Premium Sports с их пожеланиями и просьбами. "Мы получаем от 50 до 500 электронных писем в день," говорит Саймон Кесслер. Требование значительно повысилось, с тех пор как Федерер положил конец победной серии Новака Джоковича на French Open, чтобы обеспечить себе место в финале. "Люди заметили, что он все еще здесь." Роберт и Линнэт Федерер, родители звезды тенниса, которые имеют дело с его fan mail из их родного города Bottmingen, также видят, что количество сообщений изменяется в зависимости от его успеха. Несколько тысяч запросов об автографах приходят каждый год, "гораздо больше после Парижа," объясняет его отец. Он отвечает им обратной почтой по возможности – особенно, если отправитель включает отпечатанный конверт с обратным адресом или, в случае запросов из-за границы, пару долларов.
Невозможные Запросы и New-Look Подпись
Ряд вещей состоит в том, что запрос болельщиков огромен, и в некоторых случаях немного дурацкий (чокнутый). Болельщики из Азии время от времени будут звонить Premium Sports, желая говорить с их идолом. Один звонил, чтобы пригласить Роджера на день рождения его бабушки, например, в то время как другой – постоянный корреспондент из Tайваня – всегда просит автографы. Как понял Роберт Федерер, есть определенные вебсайты, где ими торгуют. "Часто, письмо болельщика включает действительно хорошие слова или фотографии маленьких детей трех-четырех лет," говорит он. Предметы, которые люди посылают, такие как книги, мячи или футболки, никогда не подписываются. Как объясняет его отец, Роджер Федерер не использует автоматизированную машину подписи, предпочитая подписывать каждый автограф вручную. Если Вы сравните старую подпись Федерера с более свежими примерами, то Вы увидите, что подпись стала короче и проще. Понятно, на самом деле, если Вы рассмотрите бесчисленные автографы, которые он должен подписать, день за днем.
Болельщики Федерера - Удачливая Компания – Даже в Японии
Здесь будут интервью, выдержки из интервью Роджера, а также всяческие комментарии по матчам.
Роджер Федерер (3), уступивший в третьем круге Internazionali BNL d’Italia французу Ришару Гаске (16) со счетом 6:4, 6:7, 6:7, рассказал, что не считает, что произошло нечто экстраординарное.
«У меня было много шансов. При счете 4:4 во втором сете я не сомневался, что выиграю. Это обидно, потому что я играл хорошо, но выиграть не получилось. Играть было трудно, корт был скользкий, а Ришар по ходу матча играл все лучше, особенно на подаче. Матч был напряженный, и на тай-брейках я не имел никакого преимущества, и играть было совсем не здорово.
Слушайте, вам нужно кое-что понять. Ришар классный игрок, так что не удивляйтесь, пожалуйста, когда он показывает хороший теннис. Я играл с ним в полуфинале «Уимблдона», финалах Гамбурга и Торонто и думаю, ему не нужно доказывать, что он умеет играть в теннис. Создается впечатление, что у него никогда не было форхэнда, а теперь вот он вдруг появился. Я так не считаю. Не знаю, может, вы жили в пещере все это время, но Ришар уже много лет играет на высоком уровне. Грунт – его покрытие, и если ты играешь недостаточно хорошо, он тебя победит. Он очень талантливый парень и сводит количество своих ошибок к минимуму.
Если бы я пришел сюда час назад, я был бы очень доволен, потому что это означало бы, что я выиграл со счетом 6:4, 6:3, и все тут были бы гораздо расслабленнее. Я не получил удовольствия от сегодняшнего матча, но это никак не повлияет на мою подготовку к «Ролан Гаррос». Я буду в порядке. Я действительно думаю, что должен был выигрывать этот матч, и досадно, что я его проиграл, но я рад, что у меня впереди три-четыре выходных, и к «Ролан Гаррос»я буду физически и психологически свеж. Я хорошо себя чувствую и начну тренироваться по приезде в Париж. Такой план. Ничего не изменилось по сравнению с прошлыми сезонами», – приводит слова Федерера официальный сайт турнира.
В воскресенье стартует второй турнир «Большой шлема» в сезоне – «Ролан Гаррос». В последние месяцы на авансцену вышла дуэль между Новаком Джоковичем и Рафаэлем Надалем, а Роджер Федерер ушел в тень.
Но и в 29 лет он готов составить конкуренцию более молодым соперникам, пусть и не выигрывал мейджоров уже полтора года. К тому же, сейчас швейцарец набрал хорошую форму. «С прошлого Уимблдона у меня нет серьезных проблем со здоровьем, - говорит Федерер. - Иногда голеностоп побаливает, иногда колено. Но у всех теннисистов есть такие мелкие неприятности. И все выходят с ними на корт. А вот если болит, например, спина или плечо, это уже слишком. Но у меня в последнее время все в порядке и я уверен в своей физической форме»
Подготовка к Парижу получилась у Роджера не очень удачной с точки зрения результата. На «Мастерсах» в Монте-Карло и Риме швейцарец не дошел даже до полуфинала, что с ним случается редко. В Мадриде он уступил Надалю в поединке за выход в финал.
«Между грунтовыми сезонами проходит слишком много времени, - продолжает Fed Express. - Посчитайте, сколько я не играл на земле подряд. Получается около девяти месяцев. И поначалу тяжело привыкнуть. Но в какой-то момент я почувствовал облегчение. Мне помогли две недели тренировок в Швейцарии. Там было так красиво на Пасху. И в таких условиях даже упорные занятия были в радость. Чувствую, как игра идет ко мне. В конце прошлого сезона я мог позволить себе играть очень агрессивно, покрытия это позволяли: трава, хард, закрытые залы. Но грунт требует изменений, и мне необходимо было их сделать»
Среди 16-ти трофеев «Большого шлема» у Роджера есть и заветный Кубок Мушкетеров. Два года назад Федерер оформил Карьерный шлем, победив в Париже и сбросив огромный груз с плеч.
«Давление тогда начинало зашкаливать, - отмечает уроженец Базеля. - То же самое было с рекордом Пита Сампраса, когда мне оставалось выиграть один турнир. Эти две вещи мучили меня, переворачивали мысли каждый день. Если я шел на пресс-конференцию, то готовился к таким вопросам. Сейчас я больше с ними не сталкиваюсь, стало полегче. Нет, вопросы были отличными и правильными, если говорить о теннисе самых высоких достижений. Но день за днем, раз за разом: когда ты победишь на «Ролан Гаррос», умеешь ли ты играть на грунте? И после стольких финалов было очень приятно получить титул. В прошлом году Содерлинг провел потрясающий матч и победил меня, так что сейчас снова есть, что доказывать»
Сможет ли он это доказать? Непобедимый Джокович и вечная заноза Надаль никуда не делись, есть еще Содерлинг и другие. А Роджеру уже 29. Зато давления больше нет.
Tages-Anzeiger, немецкоязычный швейцарский еженедельник, Zurich
Interview by Rene Stauffer. Created: 15.05.2011, 00:07 clock on Tagesanzeiger.
«Am liebsten mag ich den Geruch meiner Babys»
Швейцарский теннисный асс Роджер Федерер в Мадриде ответил на несколько очень личных вопросов.
Роджер Федерер, какова Ваша вторая страсть после спорта?
Абсолютно точно - семья. Я - семьянин, с моими родителями, родителями Mirka, с моими детьми. И мои друзья чрезвычайно важны для меня.
Чем Вы стали бы если не профессиональный теннис?
Первым я назвал бы футбол, но так не случилось. Последние годы моей школьной жизни были сосредоточены очень на теннисе. Я никогда не представлял себя, работающим с числами. Я покинул школу, вероятно, слишком рано, чтобы знать то, что я бы хотел делать. С 12 или 14, я все еще не знал этого, я решил этот вопрос к 16, 18 или 20. И в те годы, я в этом отношении, к сожалению, отсутствовал немного.
Чему Вы научились на спортивных состязаниях, жизнь не совсем такая, как у обычных людей?
Иметь дело с чрезвычайным давлением. Узнал различные культуры и людей. Научился управлять собой, может управлять своим эмоциональным состоянием. Я никогда не научился бы, если бы я не стал теннисистом, что в этом отношении стало большим преимуществом. И я получил через спорт очень много друзей.
Какую роскошь Вы недавно позволили себе?
Я делал покупки в США, одежда, одежда для досуга.
Какое спортивное мероприятие вы посетили как частное лицо в последнее время?
Две игры NBA, LA Lakers, когда я был в Беверли Хиллз, и Miami Heat во Флориде. Обе игры я смотрел Floor (sideline) form, что было весьма специфично.
Каков Ваш фаворит?
Швейцария, ясно. Даже при том, что я иногда провожу свои каникулы в других местах, таким образом, я могу убежать от всего, пойти на пляж, и воспользоваться погодой в ее лучших проявлениях.
Что Швейцария значит для Вас?
Родина. Здесь я чувствую себя самим собой, я чувствую себя хорошо, Швейцария значит для меня очень много. Моя семья и родственники и большинство друзей живут здесь, здесь я хочу стареть, и я также хочу чтобы мои дети однажды здесь пошли в школу.
Что Вы изменили бы, будь вы королем Швейцарии?
(Смех), Это напоминает мне о Майами, где мне сказали, что люди в Швейцарии согласно обзору выбрали бы меня королем. Я сказал, я не король, я должен был бы сначала немного стать старше и иметь несколько седых волос. Я думаю: есть вещи. которые нам нравятся, а есть - которые не нравятся. Это - часть Швейцарии, что у Вас не может быть всего, что есть у другого, и это не есть плохо. Я также очень уверен, что всех в Швейцарии рассматривают одинаково. В Майами, Дубае или где-либо еще я могу заказывать места в половине девятого в каждом ресторане, места, которые предназначены для знаменитостей. Этого нет в Швейцарии. Если зал полон - то он полон (нет резервных VIP мест). Это то, как оно есть в Швейцарии, и это хорошо.
Прямо сейчас это было бы необходимо, но иногда я испытываю недостаток во времени, иногда просто не хочу. Я пытаюсь ходить каждые полтора месяца. Иногда это стоит дорого, иногда удивительно меньше. А иногда меня просто приглашают.
Что вы готовили в последний раз?
Я не умею готовить. Это - что-то, что я хотел бы изучить, когда я закончу играть. Мне всегда везет: Mirka - хороший повар, ее родители готовят хорошо, мои родители и моя приемная семья в Ecublens, тогда готовила хорошо для меня. И иначе я бы главным образом питался в ресторанах. Я не могу впомнить, когда я приготовил в последний раз, и это немного печально.
Во что Вы верите?
Во многие вещи. Немного религии, в максимально возможной степени.
Какой запах Вы любите?
Запах моих детей. И парфюм.
Какую личность Вы считаете захватывающей?
(Смех), поскольку я спортсмен, очевидно, чтобы я хотел бы встретиться с людьми от спорта. В то же самое время я должен сказать, что открыл свои горизонты намного больше чем другие. Это мог быть живописец, или лидер страны. Нельсон Мандела и Мохаммед Али - с ними я хотел бы встретиться, включая Майкла Джордана. Вообще, я наслаждаюсь встречами с такими людьми, но также это не обязательно только знаменитые люди. Это не должен всегда быть кто-то, кто находится в центре внимания. Я также счастлив, если это обычные люди в разных местах.
Что Вы не признаете (с чем не можете мириться)?
Все злое и плохого. Этого достаточно в мире. И к сожалению, наши СМИ - я не сказал бы все целиком. Но по телевидению стало обычным сообщать о трагедиях слишком часто. Таким образом, я был бы рад видеть нечто более не напряженное, как например брак Кейт и Уильяма. Это было здорово.
Что Вы еще хотели бы сделать в жизни, увидеть или испытать?
Я надеюсь у меня после тенниса будет еще большая жизнь. Не то, чтобы я хотел замедлиться уже. Но мне не 23, скоро будет 30, так что можно помечтать о будущем. Я хотел бы вести спокойную, нормальную жизнь в Швейцарии. Но я, вероятно, буду скучать о путешествиях. Я хотел бы посетить места, где я не был, или вернуться к местам, где я уже был, но я не смог узнать должным образом из-за всего напряжения. И больше всего я буду проводить время со своими родителями и семьей, и делать много совместных дел.
http://www.gotennis.ru/forum/index.php?showtopic=168...
Швейцарец Роджер Федерер, переигравший в пятницу, третьего июня, серба Новака Джоковича со счетом 7:6 (7:5), 6:3, 3:6, 7:6 (7:5) в полуфинале "Ролан Гаррос", пошутил, что эта победа стала подарком испанцу Рафаэлю Надалю на 25-летие.
"Думаю, я преподнес Рафаэлю самый желанный подарок на день рождения, ведь он проиграли Новаку последние четыре матча, в том числе в финалах в Мадриде и Риме на грунте. В финале нас ожидает упорная борьба, исход которой невозможно предсказать", — приводит слова Федерера официальный сайт турнира.
__________________
Jan Mendelin, Journalist
22.06.2011
Credit Suisse недавно снял TV-ролик для новой рекламной кампании в Швейцарии, которая фокусируется на Роджере Федерере. В перерывах между съемкой он говорил об Уимблдоне, о том, как быть образцом для подражания, и его приверженности социальным проектам. "Для меня мечта осуществилась с оказанием помощи другим людям," сказал звезда тенниса.
семьи, оказывают мне огромную поддержку и вдохновляют меня. Мне очень нравится играть в теннис, и мне действительно повезло, что я все еще в хорошей форме. Я в туре в 12-ый или 13-ый раз. Это не нормально иметь такой большой успех. Это - главная мотивация для меня, чтобы быть первым в очереди в будущем. Я хочу играть против нового поколения и не отставать от них. Замечательно выигрывать определенные турниры и доминировать почти целый сезон. Пока у меня есть чувство игры в верхней лиге, Вы можете включить меня.
У Вас все еще есть детская мечта, которую Вы хотите достигнуть?
На самом деле я закончил мечту своей жизни. Я никогда бы не подумал, что буду таким успешным. Я счастлив, что все прошло хорошо. Никто не может забрать у меня мое достижение. Утешительно знать это. Но в то же самое время я хочу сохранить огонь, горящий во мне, чтобы быть успешным в будущем. Конечно, я надеюсь выиграть золотую медаль на Олимпийских Играх, или выиграть кубок Дэвиса или быть Уимблдонским чемпионом еще раз. Я должен откровенно сказать, что Вы не можете выигрывать Уимблдон достаточно часто. Эмоции и чувство того, чтобы быть Уимблдонским чемпионом в течение года просто удивительны.
Что Уимблдон значит для Вас?
Он легендарен, классический среди всех турниров, которые у нас есть. Игроки все еще носят белый и играют на траве. Есть только четыре - пять турниров такого рода в туре. На Уимблдоне все началось для меня, когда я выиграл чемпионат среди юниоров в 1998. После этого я смог выиграть у Пита Сампраса в 2001, когда я был на Центральном корте, играя против него впервые. Моя первая Уимблдонская победа и первая победа Большого Шлема на Уимблдоне в 2003 - незабываемые впечатления. Я много испытал, и я - член клуба, таким образом, мне всегда рады на Уимблдоне. Я чувствую себя очень комфортно там. Игра на Уимблдоне - это действительно мечта каждого теннисиста. Я ликую, когда он не за горами. Победа на Уимблдоне является высшим приоритетом, так же как турнир в Базеле, что важно для меня эмоционально. Но победа на Уимблдоне переворачивает целый сезон. Это чувство счастья, когда Вы выигрываете турнир, является чем-то, что Вы не можете найти больше нигде. Уважение аудитории и легенда об Уимблдоне огромны. Вот почему я надеюсь испытать это снова.
Вы не думаете об этом сначала, потому что Вы не образец для подражания, за исключением, возможно, трех игроков в Вашем клубе. Но позже Вы узнаете о миллионах людей, сидящих перед телевизором, наблюдая как Вы играете матч. Они хотят автографы и фото, родители говорят мне, что их дети - большие поклонники и что я должен продолжить делать то, что я делаю. Тогда Вы узнаете огромную роль, которую Вы играете в жизни молодых людей. Я много думал об этом и решил, что хочу быть хорошим образцом для подражания. Наличие кумиров как Беккер, Эдберг и Сампрас было очень важно для меня тоже. Они показали мне, какая игра и отношение приносят успех и на теннисном корте, и вне его. Для меня было ясно с начала, что честная игра - то, что является самым важным на теннисном корте. На самом деле я был даже раскритикован, потому что говорили, что хороший парень не может иметь такой большой успех. Это было трудным для меня сначала. Люди говорили, что Вы должны быть злым, ожесточенным и норовистым на теннисном корте. Я счастлив, что мне не нужно было быть таким. Мне никогда не приходилось играть это так, возможно именно поэтому у меня есть так много поклонников сегодня.
Что делает Вас столь простым (скромным)?
Мои родители воспитали меня, чтобы быть благодарным. Как отец я осознаю это теперь. Вы заняты 24 часа в день, показывая Вашим детям лучший способ делать вещи. Именно поэтому я очень счастлив всему, что мои родители сделали для меня и учили меня в течение всех этих лет. Я никогда не забывал, что теннис всегда был моей мечтой. Игра на мировых центральных кортах и наличие успеха, желание быть популярным - далеко от нормального. Но я должен был упорно трудиться для этого. Я все еще еду на той волне и не хочу растрачивать это. В конце концов, спорт больше, чем любой спортсмен. Вы должны помнить это, поэтому Вы не относитесь к себе слишком серьезно. Это отношение, спрашивая себя, как быть лучшим человеком и лучшим теннисистом снова и снова, прочно держало меня на ногах в течение всех лет, в которых я испытал так много.
Вы поддерживаете других людей. Насколько это важно - отдавать часть Вашей удачи?
Для меня мечта осуществилась с оказанием помощи другим людям и отдачей чего-то. Вначале Вы думаете только о себе, Вы хотите иметь свой большой прорыв. Моя мать приехала из Южной Африки, и я был там довольно часто, таким образом, я видел бедность в этой стране. Я всегда знал, что происходит в мире. Когда я стал профессионалом, я узнал, как другие спортсмены и знаменитости отдают что-то, и это вдохновило меня. Сегодня я пытаюсь сделать то же самое. Я хочу вдохновить других людей. Credit Suisse поддерживает Фонд Роджера Федерера, и я благодарен за это. Мы достигли так много вместе, Матч для Африки с Рафаэлем Надалем в прошлом году, например. Мы смогли заработать много денег для моих проектов в Африке, где я финансирую детское образование. Образование ребенка - что-то, что Вы никогда не сможете отнять у них. Это длится и открывает возможности в жизни. Огромная моя мечта осуществилась с этим. Шанс дать возможности детям, у кого не было бы их иным способом, является большим чувством. Я надеюсь, что могу сделать намного больше в будущем.
http://forum.gotennis.ru/index.php?showtopic=16897&a...
Действительно ли это верно? Как поклонник Роджера Федерера, я должен буду не согласиться с решительным "Нет!" Оставаясь столь же объективным насколько возможно, давайте проанализируем эту обсуждаемую тему.
Рейтинг: Поколение Федерера против Текущего Поколения
На эту неделю (7 июня 2011), пять из ТОП-10 игроков мирового уровня (включая Федерера) в возрасте от 26 старше, в то время как другая половина 25 или моложе. В ТОП-30 дела обстоят иначе. Восемнадцать из лучших 30 игроков, или 60%, по крайней мере до 26 лет.
Это показывает, что даже во времена их начала, поколение Федерера может теснить текущее поколение в рейтинге. Было бы логично предположить, что эти 18 игроков будут в состоянии одержать верх над текущим поколением обоснованно в ранжировании и матчах.
Победитель: Поколение Федерер в двух сетах
Большой Шлем: Поколение Федерер против Текущего Поколения
Федерер держит рекорд для большинства Титулов Большого шлема, - 16 всего. Его конкурентами во время его начала (2004-2007) был Марат Сафин, Энди Роддик, Давид Налбандян, Лейтон Хьюитт и даже Андре Агасси. Эти игроки имеют два, один, ноль, два, и восемь Большого Шлема соответственно, что составляет в целом 13 титулов.
Текущий урожай состоит из Новака Джоковича, Рафаэля Надаля, Хуана Мартина дель Потро, - три, 10, и один Большой Шлем соответственно, в общей сложности 14.
Победитель: Текущее Поколение в двух сетах на тай-брейках, спася сетбол в первом
Н2Н: Поколение Федерерf против Текущего Поколения
Чтобы определить, какое поколение теннисистов было более жестким, мы должны будем смотреть на встречи лицом к лицу прошлых конкурентов Федерера (старшего возраста) относительно более новых (младших) конкурентов.
Давайте складывать их. У поколения Федерера есть 38 побед, в то время как у Текущего Поколения есть 44 победы. Текущее Поколение выигрывает больше чем 50 процентов матчей.
Победитель: Текущее Поколение в трех сетах
Турниры: Поколение Федерера против Текущего Поколения
Поколение Федерера: 119 (77 от Сафина, Налбандян, Роддик, Давыденко, и 42 от Федерера от 2004-2007),
Текущее Поколение: 98 (Джокович, Надаль, Мюррей, дель Потро)
Победитель: Поколение Федерера в двух легких сетах
ВЫВОД:
У Роджера Федерера определенно было более сильное поколение, с которым ему приходилось иметь дело. Может казаться, как будто не было никакого жесткого игрока помимо него и Надаля с 2004 до 2007, но это не соответствует истине, потому что Федерер стирал противников на корте, заставляя их походить на игроков "подпаритета", когда они были фактически намного лучше чем сегодняшнее поколение для тенниса.
http://forum.gotennis.ru/index.php?showtopic=16897&a...
Federer, who has been "Time" as part of the Davis Cup Switzerland-Portugal, traces its unique path in hindsight and insight of a sage
Sometimes smiling and relaxed. The company of his friends found youth wakes up her little mischievous air. Roger Federer takes place in one of the rooms of the imposing Hotel Bellevue, which houses the team from Switzerland to the Davis Cup tie against Portugal. It feels open and receptive Basel. An interview face to face with the man to the sixteen Grand Slam titles is a rare commodity. The culmination of months of waiting and patience. One moment that deserves and enjoys ...
Time: If tomorrow you play against Roger Federer, what do you think?
Roger Federer: My first reaction is to tell me that it would be interesting to discover its weaknesses and strengths, to see if they match what I imagine. In fact, I ever wondered what it would play against myself. Especially when I found myself facing an opponent whose game seems similar to mine.
- Mentally, is it a shock?
- Yes. Playing against someone who has already accomplished much as Nadal, Sampras and Agassi is always a moment apart. This is different than face a player who never won a tournament or just a few. Play a game against someone with proven something for so long has always a special flavor. I do not want to appear to me to throw flowers, but it's been ten years since I beat Sampras at Wimbledon, I'm still here and have not left the top 10 for eight or nine years.
- Imagine you're a great leader and you are asked a particularly refined dish, the clone of Roger Federer. What would be your recipe?
- I do not cook at all, it's terrible. One of my worst points. We can not even speak of weakness so it is nothing (laughs). To my clone, I do not know, I would put a mixture of concentration and relaxation. Seen and off the court, I am very relaxed. Professionalism and commitment to family and friends. This is a bit of my life. This gives a fairly balanced dish at all levels. The balance, I need it to succeed.
- You say you were a diamond in the rough that had to be cut. So there is also the talent ...
- Yes indeed. If I compare to Roddick, who had the service for a weapon or that Hewitt and Ferrero, very young, had the mental and physical strength, I was not all that. I had an extraordinary talent with an arm very fast, but I had to work hard to exploit it. Because without the physical and mental, honestly, the talent is not used much. Whereas if you work out these two points, it can become immense. That's what I managed to do. I am proud of not abusing my talent. I'm always a little sad when I see super talented young players who do not make the effort to take advantage. It's a shame.
- Rarely. While I believe a little bit to the notion of sign. Rod Laver, Pete Sampras and I are all three Lions. I do not mean that we are born under a lucky star, but a little bit anyway. Lions love to be the center of attention while enjoying to escape when they also agree. It can help in tennis. Although I am aware that it does not always work.
- You're Lion, August 8, you will have 30 years. What is the age of reason, maturity?
- At 20, I thought it was the best age. And now I tell myself that 30 years is the best age. You're more mature, you're not the guy who was just emerging from adolescence, a period during which explosive enough you're like a sponge, you learn many things and store lots of information. Twenty years is an age when you discover who your real friends, your family is, what is your identity. At 30, you already know all that. You know where you are and you are calmer. I'm feeling good and having 30 years causes me no problem. On the contrary. And I think that even at age 70, I would say the same thing, I'm glad that age. Aging does not scare me. I see this as a positive process. I find it nice to move forward and the idea of living things.
- During the past decade, you have experienced some amazing things ...
- Yes, sometimes (smiles).
- Do you feel you have changed?
- Change ... I will not say it is a negative concept because it has helped Obama build his campaign. But in my case, I prefer the word adaptation. Maybe I changed a few things but I especially adapted to my new status, to becoming a star. I learned to handle it. At 20, walking on red carpets in a suit and tie is not nice, you're not used. After you learn, you mature and it is going much better. It may sound weird, but my results, I became more confident in general. At first instance, I had trouble talking to girls. Then, gradually, I began not to squat in my corner. Not that I felt more beautiful than before, but I thought I had proved things and that I could afford to have more confidence in myself. I said, but I always kept my hand open, spontaneous and fun. I also learned to face the media. At first I was quite suspicious. I thought that journalists would write this anyway they wanted. Unfortunately the image that the media, as some actually distort reality. There was for me a form of taming the press. Journalists do not know me and tried to capture who I am. It was not always easy. I felt like I have to repeat myself. Understanding, for example, that my name "Rodger" rather than "Roger", my favorite color is red and not blue. It was a struggle but the message ended up spending quite clear. Today, it's going well and I am relieved not to have these conflicting reports.
- It is written a lot about you. What is the compliment you the most affected and the criticism hurt you the most?
- In retrospect, everything and nothing. Of course it makes me happy when I win and everyone says that I am the best. It breeds confidence. You say that the sacrifices have paid not only on the field but also outside. It's not that you have really needed that, but it helps to know that you're on the right track and that it appeals to people. For, without necessarily compare to a short drama, we are still a bit on stage to try to please the public. Play it for yourself. So read or hear that you have entertained in your game is nice. Critique the worst living? After my defeat in the first round of Roland Garros in 2003. I had already lost the first round last year and people wondered if Federer was not one of those talents who could never break through. This is where, for the first time, I have not read a single article before Wimbledon. It was at that time as a former player said I had a bad slice, so I felt it was the surest shot in my game It made me destabilized so I decided not to pay
- When you play for ten years, you can not always remain the same. Especially in tennis, where the classification is particularly volatile and severe. If, for example, Rafa can not play the U.S. Open and the other [note: Novak Djokovic] wins, it makes a 3500 on points difference. After, people will say that Nadal does not know tennis. This rating system is the door open to interpretation media without necessarily analysis. In golf, for example, they have a system of two years. Tiger Woods remained the world leader over 400 weeks, but we never talk about the rankings. So, there are fewer articles on the fact that a particular player is suddenly worse. However, it must accept criticism and be open. As it is justified.
- Do you get used to the victory?
- Yes. During the phases where I won all the time, when I happened to lose, I was a little confused. I did not know how to play. I did not used to being led, while I was taking bad decisions. I wondered if I had to do something special if I had to take risks. And I think it was my strength in recent years come to find solutions, stay calm and know what path to follow to get there anyway. For many years I have hardly had any matches in five sets. In 2005, I played the final sixteen of seventeen tournaments. There are reflexes that you forget.
- You have inspired a French philosopher, author of a book about you and your game Does this surprise you?
- Yes, it's surprising, but it shows again how sport can elicit strong emotions, rob people or make them sad. It is rewarding for those who do and those who see it. That's why I wish my daughters to do sports. You learn to win but to lose. However, it is essential to know in life manage to defeat and keep moving forward. There is also an important social dimension. In short, it's healthy. I find it interesting that it inspires a philosopher. It makes me want to read this book.
- It seems that, at night, watching sports on television to no time ...
- It's true. I was in Shanghai during the famous match between Turkey and Switzerland. I managed to find a channel broadcasting on and I had looked up to four hours in the morning '. Fortunately, I was already qualified for the semifinals. With Alinghi as well. In the final of 2003 in New Zealand, I was in Rotterdam and I stayed glued to watching the races until the early hours. I also watch the Super Bowl, the NFL. The suspense in sport is something extraordinary.
- Does fatherhood changed your outlook on the world, given that as a parent you tend to project themselves?
- Absolutely. It is important to look ahead. For now, since they do not remember what they are, above all we try to give them lots of love knowing that they at least keep in mind our presence, our hugs and our kisses. The next step is to educate them, they make a part, everyone in need of limits. I'll try to do my best, although I am aware that this is a challenge and it will be difficult. The idea is that they are educated in Switzerland, but I want to continue traveling with them, they discover what the world, they are open and aware of the opportunity they have.
Старение не пугает меня
Оригинальное название: Roger Federer: "Aging does not scare me"
Автор: Isabelle Musy
Федерер, который был в рамках встречи Кубка Дэвиса Швейцария-Португалия, прослеживает его уникальный путь в ретроспективе и проницательности мудреца/
Он приходит улыбающимся и расслабленным. Роджер Федерер занимает место в одной из комнат грандиозного Hotel Bellevue, в котором размещается команда Швейцарии в Кубке Дэвиса против Португалии. Он чувствует себя открытым и восприимчивым Базельцем. Интервью лицом к лицу с человеком, имеющим шестнадцать Титулов Большого Шлема - редкий продукт. Кульминация месяцев ожидания и терпения. Один момент, который заслуживает и удовольствия...
- Если завтра Вы играете против Роджера Федерера, что Вы думаете?
- Моя первая реакция состоит в том, чтобы сказать мне, что было бы интересно обнаружить свои слабости и сильные стороны, видеть, соответствуют ли они тому, что я представляю. Фактически, я когда-либо задавался вопросом, что это будет - играть против себя. Особенно, когда я оказался перед соперником, игра которого кажется подобной моей.
- Психологически, это шок?
- Да. Играя против кого-то, кто уже достиг многого, как Надаль, Сампрас и Агасси всегда особый момент. Это по-другому, чем встречаться с игроком, который никогда не выигрывал турнир или только некоторые их них. Играть против кого-то, кто доказывал что-то так долго - всегда особый колорит. Я не хочу to appear показаться хвастливым, чтобы меня забросали цветами, но прошло десять лет, с тех пор как я одержал верх над Сампрасом на Уимблдоне, я все еще здесь и не покидал топ-10 в течение восьми или девяти лет.
- Представьте, что Вы - великий правитель, и Вас спрашивают особенно изысканное блюдо, клон Роджера Федерера. Каков был бы Ваш рецепт?
- Я не готовлю вообще, это ужасно. Одно из моих худших очков. Мы не можем даже говорить о слабости, таким образом, это - ничто (смех). Моему клону, я не знаю, я поместил бы смесь концентрации и релаксации. Вне корта я очень расслаблен. Профессионализм и преданность семье и друзьям. Это немного моей жизни. Это дает довольно сбалансированное блюдо на всех уровнях. Баланс (равновесие), мне это нужно для достижения успеха.
- Вы говорите, что были необработанным алмазом, которому была необходима огранка. Так есть также талант...
- Да, действительно. Если я сравниваю Роддика, у которого оружием была подача или что у Хьюитта и Ферреро, очень молодых, была психологическая и физическая сила, у меня не было всего этого. У меня был экстраординарный талант с очень быстрой рукой, но я должен был упорно трудиться, чтобы пользоваться им. Потому что без физической, психологической [составляющих], честно, талант не используется очень. В то время как, если Вы хорошо работаете над этими двумя очками, он может стать огромным. Это - то, что мне удалось сделать. Я горжусь, что не злоупотребил своим талантом (использовал его правильно). Мне всегда немного грустно, когда я вижу супер талантливых молодых игроков, которые не прилагают усилие, чтобы получить преимущество. Это – убыток (вред).
- На французском языке мы говорим "рожден под счастливой звездой." Звезды, они говорят с Вами? Вам когда-либо случалось читать свой гороскоп?
- Редко. Даже если я верю немного в понятие астрологического знака. Род Лейвер, Пит Сампрас и я -все трое - Львы. Я не хочу сказать, что мы родились под счастливой звездой, но немного все же еть. Львы любят быть центром внимания, наслаждаясь, чтобы "отключиться", когда они также согласны. Это может помочь в теннисе. Хотя я знаю, что это не всегда работает.
- Вы - Лев, 8 августа Вам будет 30 лет. Каков возраст разума, зрелости?
- В 20, я думал, что это был лучший возраст. И теперь я говорю себе, что 30 лет - это лучший возраст. Вы более зрелы, Вы не парень, который только развивается из юности, довольно несдержанный (взрывной) период, во время которого Вы похожи на губку, Вы изучаете много вещей и накапливаете много информации
- В течение прошлого десятилетия Вы пережили некоторые удивительные вещи...
- Да, иногда (улыбается).
- Вы чувствуете, что Вы изменились?
- Изменяться... Я не буду говорить, что это - отрицательное понятие, потому что это помогло Обаме построить свою кампанию. Но в моем случае, я предпочитаю слово «приспосабливаться». Возможно, я изменил несколько вещей, но я главным образом приспособился к своему новому статусу становления звездой. Я научился обращаться с этим. В 20, идя по красной ковровой дорожке в костюме и галстуке - это не хорошо, Вы не привыкли. После того, как Вы учитесь, Вы достигаете зрелости, и это идет намного лучше. Это может звучать странно, но мои результаты, я стал более уверенным вообще. На первом этапе я испытывал затруднения в общении с девушками. Тогда, постепенно, я перестал сидеть на корточках в своем углу. Не то чтобы я чувствовал себя более красивым, чем прежде, но я думал, что доказал вещи и что я мог позволить себе иметь больше уверенности в себе. Я сказал, но я всегда хранил мою спонтанную и забавную, открытую сторону. Я также научился встречаться со СМИ. Сначала я был довольно подозрителен. Я думал, что журналисты напишут это в любом случае так, как они захотят. К несчастью именно такое существует изображение СМИ, так как некоторые действительно искажают реальность. Это было для меня формой приручения прессы. Журналисты не знают меня и пытались ухватить, кто я. Это было не всегда легко. Я чувствовал, что должен повторяться. Разъяснять, например, что мое имя "Rodger", а не "Roger" (Роджер, а не Рожэ) , мой любимый цвет - красный, а не синий. Это была борьба, но послание заканчивалось тем, что стало довольно ясным. Сегодня это идет хорошо, и я освобожден не иметь эти противоречивые сообщения.
- О Вас много написано. Какой комплимент наиболее затронул Вас, и критика, наиболее причинившая Вам боль?
- Оглядываясь назад, все и ничего. Конечно, это делает меня счастливым, когда я побеждаю, и все говорят, что я лучший. Это порождает уверенность. Ты говоришь себе, что предоставленные жертвы заплатили не только на поле, но также и за его пределами. Не то чтобы Вам действительно нужно это, но это помогает знать, что Вы на верном пути и что это нравится людям. Поскольку, не сравнивая по необходимости корт с театром, мы все же находимся немного на сцене, где надо пытаться доставить удовольствие публике. Не играть ради себя. Таким образом, читать или слышать, что Вы развлекли в своей игре - это хорошо. Худшая критика? После моего поражения в первом раунде Ролан Гаррос в 2003. Я уже проиграл первый раунд в прошлом году, и люди задавались вопросом, не был ли Федерер одним из тех талантов, кто никогда не мог бы прорываться. Это - то, где, впервые, я не прочитал единственную статью перед Уимблдоном. Это было тогда, поскольку бывший игрок сказал, что у меня был плохой резаный удар, в то время как у меня было впечатление, что это был самый точный удар в моей игре. Это нарушило мое равновесие, поэтому я решил не обращать внимания на то, что было сказано. И после этого я выиграл свой первый Уимблдон в 2003. Это похоже на огромный поворот событий. Остальное известно. Это невероятно, по мере того, как я был действительно в полном сомнении после этого Роллан Гаррос 2003.
- После этого, Вы знаете, этот период почти сверхъестественный. Разве Вы не платите теперь людям, привыкшим к победе?
- Когда Вы играете в течение десяти лет, Вы не можете всегда оставаться тем же самым. Особенно в теннисе, где классификация особенно изменчива и серьезна. Если, например, Рафа не може
- Вы привыкаете к победе?
- Да. Во время фаз, где я побеждал все время, когда я, случалось, проигрывал, я был немного сбит с толку. Я не знал, как играть. Я не привык быть ведомым, тогда я принимал плохие решения. Я спрашивал себя, должен был ли я сделать что-либо особенное, должен был ли я рисковать. И я думаю, что это было моей силой в последние годы: суметь находить решения, оставаться спокойными и знать каким путем следовать, чтобы добраться так или иначе. Много лет у меня почти не было матчей в пять сетов. В 2005 я играл финал шестнадцати из семнадцати турниров. Есть рефлексы (привычки), которые Вы забываете.
- Вы вдохновили французского философа, автора книги о Вас и Вашей игре, это удивляет Вас?
- Да, это удивительно, но это показывает снова, как спорт может вызывать сильные чувства, восхитить людей или делать их печальными. Это полезно для тех, кто делает и для тех, кто видит это. Вот почему я хочу, чтобы мои дочери занялись спортом. Вы учитесь побеждать, но также и проигрывать. Тем не менее, это важно знать в жизни, уметь управлять поражением, чтобы продолжать двигаться вперед и прогрессировать. Есть также важный социальный аспект. Короче говоря, это здорОво (healthy). Я считаю это интересным, что это вдохновляет философа. Это вызывает у меня желание прочитать эту книгу.
- Кажется, что, ночью, вы смотрите на спорт на телевидение до последнего (?) часа …
- Это верно. Я был в Шанхае во время известного матча между Турцией и Швейцарией. Мне удалось найти канал вещания, и я смотрел до четырех часов утра. К счастью, я был уже qualified для полуфинала. С Alinghi также. В финале 2003 в Новой Зеландии я был в Роттердаме, и я остался приклеенным к наблюдению гонок до утра. Я также наблюдаю Super Bowl, NFL. Напряжение в спорте - что-то экстраординарное.
- Отцовство изменило Ваш взгляд на мир, учитывая, что как родитель Вы склонны планировать их?
- Абсолютно. Важно смотреть вперед. Пока, так как они не помнят кто они, прежде всего мы пытаемся дать им много любви, зная, что они, по крайней мере, запоминают наше присутствие, наши объятия и наши поцелуи. Следующий шаг - это их воспитание (обучение). Я попытаюсь приложить все усилия, хотя я знаю, что это - сложная задача (вызов), и это будет трудно. Идея состоит в том, чтобы они учились в Швейцарии, но я хочу продолжить путешествовать с ними, они обнаружат то, чем является мир, чтобы они были открыты и осознавали о возможности, которая у них есть.
http://forum.gotennis.ru/index.php?showtopic=16897&a...
Автор:HERB BENHAM
Оригинальное название статьи: Nothing but love for Roger Federer
The Bakersfield Californian Thursday, Jul 07 2011
Спасибо Господу, что существует Роджер Федерер, потому что я уже исчерпываю все причины следить за атлетами и профессиональным спортом в других областях. Хочется привлечь внимание к теннису.
Спортивное мастерство конкурирует с гольфом, а наличие атлетизма повышает спортивный интерес. Если Вы наблюдали финалы Уимблдона на прошлой неделе, где привлекательный Новак Джокович победил Рафаэля Надаля, Вы потратили половину Вашего времени, качая головой на некоторые из ударов Джоковича, а другую половину удивляясь, как далеко шагнул теннис со времен, когда Вы играли в средней школе.
Для многих людей, мужские теннисные соревнования с участием Роджера Федерера - это очень тесное сплетение атлетизма и искусства. Если бы Вы вошли в Лувр, Музей д'Орсе или Прадо и внутри стояла бы мраморная скульптура Федерера в белом, "щелкающего" backhand, жаля forehand'ом или подавшегося вперед для подачи, то это едва ли показалось бы неуместным.
Как бы не "уменьшалось спортивное окно" Федерер остается ярким пятном. Он похож на искусного волшебника, наблюдать трюки которого никто никогда не утомляется и чью ловкость рук никто никогда не может уловить.
Мало того, что мы имеем радость от наблюдения игры Федерера, но и он находится все еще "в охоте" на каждом турнире. Он - швейцарские часы, механизм которых и внутренняя энергия работают согласованно. Его постоянство - источник совершенного удовлетворения.
Теперь, когда ему 29 и он уже не способен доминировать как он это делал прежде, эта часть карьеры Федерера одинаково интересна по причинам, которые имеют мало общего с увеличением количества его 16 титулов турнира Большого Шлема.
Как Федерер будет обращаться с возрастом, поражениями и некоторым лишением яркости его мастерства? Легко быть "молодчиной"(имеется в виду человек с точки зрения моральных качеств), когда Вы побеждаете, но остаетесь ли Вы таким же, когда Вы перестаете побеждать?
В то время как многие из нас в повседневной жизни при закрытых дверях и без свидетелей могут топтать ногами и биться головой о стену, когда мы переходим от "расслабленной прогулки" до передвижения с трудом, большинство профессиональных атлетов оцениваются по тому, как они обращаются с разрушением своих навыков, находясь под пристальным наблюдением камер и зрителей при полном ярком свете.
В Уимблдонских четвертьфиналах Федерер играл и проиграл талантливому французу Джо-Вилфриду Тсонге со счета 2-0. Несчастье, потому как еще всего лишь один сет привел бы к тому, что Федерер попал бы в полуфинал.
Никаких оправданий, никаких жалоб и никаких самокопаний. Теннис - большая игра, но это - игра, и то, что Федерер рассматривает вещи в перспективе, делает его отношение к этому даже более покоряющим.
Федерер не только посол для тенниса, но и теннисист, стареющий изящно. Победитель, даже когда он не побеждает. Чемпион, вдохновляющий тех, кто идет следом.
http://forum.gotennis.ru/index.php?showtopic=16897&a...
Благодаря участию четырехкратного мирового спортсмена года в матче, Кубок Дэвиса [из] второго дивизиона [превратится в] топ-событие. В эксклюзивном интервью теннисная звезда говорит о Берне, бедности, и знаменитых критиках. "Я думаю Макинрой все еще great парень," говорит он.
Вы - путешественник, и Вы чувствуете себя дома почти везде. Теперь Вы связаны с Берном?
RF: Я пошел в школу с Bernese Свеном Свинненом и часто принимал участие в соревнованиях в центральной Швейцарии в Теннисном Клубе Dählhölzli и в Münsingen. Позже, когда я был в учебном центре в Биле, я выходил, чтобы время от времени есть с коллегами в Берне. Я помню rafting trip на реке Ааре. В настоящее время я слушаю много Bernese диалекта от моего тренера Severin Lüthi; иногда я приезжаю также, чтобы наблюдать за матчем ФК Базель.
У Вас есть любимое место в городе?
Я должен признать, что не знаю центр хорошо. Именно поэтому хорошо, что отель находится в центре города. В понедельник мы вышли на прогулку через старый город к Bear Pit - пешеходная зона красива. Я надеюсь немного обойти город на этой неделе.
Вы уже были со своими детьми в медвежьем парке (Bear Park)?
В то время как я тренировался, Мирка ходила с детьми в Bear Park. Я не представлял себе, что все выглядит абсолютно различным, и медведи больше не находятся в ямах.
Близнецы видели медведей?
Да, Мирка показала мне фото, как дети смотрели через ограждение.
Вы когда-либо были в Bundershaus (Швейцарский Парламент)?
Нет, честно нет. В конце концов я только впервые посетил Bundesplatz (Парламентская площадь). Было здорово, что очень много людей приехали, чтобы увидеть нас.
Вы - лидер ATП, Ваша команда следует только за Вашими потребностями. Вы считаете трудным объединяться в команду Кубка Дэвиса?
Нисколько! Я нахожу это легким, чтобы объединяться. Когда Севирин спросил, когда я хочу практиковать во вторник, я спросил в ответ, что лучше для Стэна. Для меня не имеет значения, если я практикую рано, я встаю с близнецами. Если это хорошо для команды, я имею два более коротких модуля вместо более длинной разминки.
Такой вид планирования сложен?
Есть только 8 игроков здесь, но это почти также трудно, как на centre court в US Open. Когда я спрашиваю, мог ли бы я практиковать на centre court в Нью-Йорке, они принимают меня с почетом (roll out the red carpet for me - расстилают красную ковровую дорожку для меня ). Здесь мы должны делить корт с португальцами.
Это great fun; мы имеем great дух в команде и являемся все хорошими друзьями. Мы всегда идем, чтобы обедать вместе, что я люблю. Мне не нравится быть одному, намного лучше быть окруженным друзьями и членами семьи.
В Кубке Дэвиса Вы не играете только для себя. Вы представляете всю Швейцарию. Вы патриот?
Я не чувствую такой большой разницы. У меня есть чувство, что я представляю Швейцарию везде в мире. Я люблю делать это; я горжусь тем, что я швейцарец. Кубок Дэвиса все еще более flag-oriented. Вместо "Гейм Федерер" они говорят "Гейм Швейцария". Кубок Дэвиса - действительно важное соревнование, но важность команды намного меньше, чем у национальной сборной по футболу.
Вы будете играть чаще в Кубке Дэвиса в будущем?
Встречи (периоды) для топ-игроков являются неудобными (затруднительными). Действительно я хотел бы играть чаще в будущем, чем в последние годы, но я, по моему мнению, представляю свою страну в течение целого года.
Средний швейцарец боится ядерных бедствий, безработицы и иностранцев. Чего Вы как "мировой гражданин", боитесь?
Я обеспокоен мировой бедностью. Я знаю, что также в Швейцарии не все преуспевают в финансовом отношении и что безработица превращается в серьезную проблему. Но в другом месте проблемы намного более серьезны; есть страны с 20%-ой безработицей. Я интересуюсь ситуацией всех стран, которые я посещаю. Однако для меня также важно, как швейцарцы думают. Именно поэтому я читаю газеты каждый день, когда я нахожусь в Швейцарии.
Вы учредили фонд, чтобы поддержать детей, главным образом, в Африке.
Я поддерживаю с помощью Sporthilfe (Sports Help - швейцарский фонд) также молодых спортсменов. Я думаю, что это была хорошая комбинация: с одной стороны, чтобы сделать что-то в Швейцарии и с другой стороны - помочь детям в Африке получить образование. Хорошо быть в состоянии отдать что-то. Это не всегда должны быть деньги. Всегда возможно помочь, например, давая время. Есть очень много людей, которые нуждаются в помощи. Все могут уделить внимание, даже если вещи не идут хорошо для тебя, всегда есть кто-то, для кого помощь более необходима. В этом отношении я хотел бы быть хорошим примером с Roger Federer Foundation.
Что вызывает в Вас самые положительные эмоции вне корта?
Семья, конечно. Это делает меня счастливым - видеть, что дети растут. Однако, это также доставляет мне удовольствие провести время в Швейцарии. После "трагического поражения на Уимблдоне", как мое поражение было описано некоторыми из СМИ, у меня неожиданно было четыре незапланированных дня. Я сказал Мирке: "Что мы хотим делать?" Может быть, совсем ничего?" Хорошо уметь решить спонтанно. Это делает меня счастливым - жить без плана в течение короткого промежутка времени. В остальном планирование очень важно для меня так, чтобы я мог хорошо разделять время (управлять временем).
... только если я проиграл.
Сердитесь ли Вы, если Вас критикуют не только журналисты, но также и бывшие чемпионы, как Джон Макинрой и Матс Виландер?
Критика - часть моей профессии. Кроме того, жизнь и рейтинг у нас, теннисистов очень стремительны. Трудно поверить, что прошло десять лет, с тех пор как я одержал верх над Питом Сампрасом на Уимблдоне. Так скоро, как Вы продвигаетесь, Вы можете упасть снова в мировом рейтинге. Так быстро, как Вы получаете лавры, настолько быстро их отнимают у Вас. Это - часть дела. Тем не менее, я иногда удивляюсь оценкой легенд.
На самом деле ветераны должны знать все это хорошо. Как Вы объясните их часто изменяющиеся мнения?
Возможно они так часто перед микрофоном, что время от времени они начинают говорить бессмыслицу. Возможно это ожидается от них - прийти к выводу. Именно поэтому Вы не должны быть расстроены, оказывается ли оценка слишком excited или слишком отрицательной. Тем не менее я думаю, что Макинрой - great парень, и я никогда не отказывался от интервью Виландеру, потому что ему нравится Надаль, возможно немного больше, чем я. Я уважаю их за то, чего они достигли. Я думаю, что хорошо, что они остались преданными теннису
http://forum.gotennis.ru/index.php?showtopic=16897&a...
Во второй части эксклюзивного интервью теннисная звезда говорит, что делает его счастливым: «Я поражен сам, как сильно я все еще влюблен в этот спорт.»
Для Роджера Федерера нормально всегда давать его лучшее. "Я пытаюсь быть хорошим мужем, хорошим отцом, хорошим партнером для спонсоров и журналистов," сказал победитель 16ти Турниров Большого Шлема.
Вы выиграли в теннисе так много. Успех приносит Вам такие же счастливые чувства, как прежде?
RF: Я думаю так, да, даже уверен. Действительно я могу лучше справляться с поражениями, но это не изменяет тот факт, что победы делают меня очень счастливым. Вы можете видеть это с Лейтоном Хьюиттом, Энди Роддиком и также Рафаэлем Надалем: все становятся более спокойными с возрастом. Вы не можете быть разожжены все время как тогда, когда Вам было 18 лет. Вы просто не сможете поддерживать это психологически и физически. Я хочу чувствовать себя чрезвычайно счастливым, когда я выигрываю турнир. Даже на полуфиналах я начинаю думать о сохранении некоторых эмоциональных запасов. Именно поэтому я остаюсь спокойным внешне, но в то же самое время у меня есть огонь, горящий внутри, это то, что должно быть.
Что вызывают поражения?
Как раз такой матч, как против Тсонги чрезвычайно мотивирует меня идти на корт и практиковать сильно, так, чтобы я снова победил других. Такие неудачи ведут Вас. Когда все идет хорошо, Вы можете получить чувство, что это нормально. После поражения на финале Уимблдона даже для Надаля ясно, что не нормально выиграть Большой Шлем. Что он уже достиг и что Джокович показал в этом году, является гигантским. Вы должны всегда наслаждаться хорошими достижениями.
Что так очаровывает Вас в теннисе, что Вы продолжаете играть с большой интенсивностью и преданностью в течение почти 15 лет?
Я поражен сам, как сильно я все еще влюблен в этот спорт. Я не против тренировок и путешествий. Иногда я не сплю на своей собственной кровати в течение половины года. Я ошеломлен, как хорошо я все еще делаю. Конечно, мне нравится быть в туре, но тур – это не дом. Я уехал в национальный центр в Ecublens в возрасте 14 лет, и у меня была ужасная ностальгия. Сегодня это не проблема больше.
Какова причина для этого изменения?
Я знаю, что не могу играть в теннис вечно, но пока я играю, я хочу дать все. Когда я был молод, я не всегда относился к тренировке серьезно. Я полагал, что только матчи были важны. Кроме того, я был очень расслаблен и эмоционален. Возможно, я могу отложить конец своей карьеры именно потому, что я узнал позже, чем другие, как важен профессионализм. Быть профессионалом не является трудным для меня больше.
Вы стремитесь к совершенству в теннисе. Вы - перфекционист также в Вашей повседневной жизни?
Мне не нужно это, но я стараюсь быть хорошим мужем, хорошим отцом, хорошим партнером для спонсоров и журналистов. Все это важно для меня, и когда что-то важно для Вас, Вы делаете это хорошо. Мне не нужно меняться на корте, в интервью или на улице. Когда я изменился от неизвестного до известного и до очень известного, я должен был привыкнуть к этому. Теперь я могу быть довольно естественным везде. Я всегда пытаюсь дать лучшее.
Конечно, это имеет отношение к факту, что я был Number 1, кто говорит на 4х иностранных языках, включая швейцарский немецкий. Хотя я борюсь с французским языком и иногда также с английским языком, я даю свое лучшее. Я думаю, что это ценится. Кроме того, я провожу много времени с болельщиками. Я имею фан-клуб, веб-сайт, использую facebook, даю много автографов и пытаюсь сказать что-то хорошее моим болельщикам. Возможно, прежние теннисные профессионалы не делали этого. В этом отношении я начал новую эру.
Ваша популярность должна также быть основана на Вашем изящном стиле игры и Вашей честности (справедливости).
Ранее мне сказали, что я был слишком добр, чтобы добиться успеха. Однако я не хотел быть хамом (мужланом), чтобы преуспеть - я скорее буду более добрым и немного менее успешным. Я хотел быть собой и сказал себе - если этого достаточно, тогда это прекрасно, иначе ты просто недостаточно хорош. Я решил приложить все усилия в практике и играть сильно, но честно в матчах. С одной стороны, факт, что у меня есть хороший имидж - хорош, но с другой стороны - это не так важно. Что важно - это то, что мои друзья и члены семьи уважают меня, и что ко мне не пристают на улице. Я счастлив, когда людям нравится поддерживать меня и наблюдать мою игру, но я знаю, что не могу понравиться всем.
Вы, как известно, являетесь "Mr Perfect" на корте. Однако у каждого человека есть слабости. Вы можете сообщить нам два-три из них?
(колеблется) Я не умею готовить...
... в отличие от Надаля.
Рафа действительно умеет готовить?
Он сказал, что готовил обед для своей команды в Уимблдоне много раз.
Мне повезло всегда быть окруженным great женщинами, которые хорошо готовят и делают мою жизнь легче. Сегодня я живу, главным образом, в отелях. Я не могу даже сказать, что кулинария - это слабость - я не могу сделать этого вообще! Ранее была слабость в том, что я часто опаздывал. Однако в этом отношении я улучшился сильно. Конечно, у меня есть больше слабостей, но Вы должны спросить других, не меня (смех).
Есть много вариантов: день свадьбы? День, когда родились дети? Победа на Уимблдоне?
Скажем по-другому, как бы Вы превратили обычный день в прекрасный?
Я очень доволен своей жизнью; лучшее в этом - то, что я могу испытать абсолютно различные и хорошие моменты. Когда в отпуске, я люблю лежать на пляже и абсолютно ничего не делать. С другой стороны, я люблю находиться на корте или с моей семьей, и я также люблю есть с друзьями. Комбинация всех этих вещей делает мою жизнь.
Ваши дочери Myla Rose и Charlene Riva должны нормально расти. Тем не менее, что Вы и Ваша жена Мирка должны сделать, чтобы защитить их?
Ничего на самом деле. Они двигаются полностью свободно. Мы идем с ними в парки и зоопарки во всех городах. У нас есть друзья, часто навещающие нас, так что дети могут продолжать видеть те же самые лица. Таким образом, они не чувствуют, что они не дома. Все эти путешествия не всегда настолько легки, но Мирка, дети и я хотим быть непременно вместе. Нам удается скоординировать все. Я думаю, что дети могут жить нормальной жизнью.
Вы строгий отец, или Вы позволяете им делать все, что они хотят?
Теперь медленно приходит время, в которое мы должны воспитывать их. Вначале это был, главным образом, вопрос их кормления, смены подгузников, укладывания спать, забота в основном, что это им удается. Теперь Мирка и я должны решить, в каких областях мы хотим быть жесткими, и в каких нет. Для детей важно установить границы, в которых они могут двигаться.
Тяжело ли Вам это дается?
Факт, что мы находимся не всегда в том же самом месте, делает вещи немного трудными. Дети, которые всегда находятся дома, со временем знают, что им позволено делать, а что нет. В нашем случае внезапно неделю спустя у нас есть ваза, которой у нас не было в нашем предыдущем гостиничном номере. Я сказал бы, что как отец я хорош и строг.
http://forum.gotennis.ru/index.php?showtopic=16897&a...
One for All: Federer and His Fans
Marco Falbo, Journalist
11.07.2011
Роджер Федерер остается таким же популярным, как всегда, несмотря на то, что был выбит из Уимблдона. Поддержка швейцарской теннисной звезды резко возросла после French Open 2011, к восхищению его руководства. Федерер уже долго является одним из best-loved спортсменов в мире с огромным количеством поклонников, чтобы конкурировать с предшествующими Мухаммедом Али, Майклом Джорданом и Тайгером Вудсом. Сотни тысяч людей живут, смеются и плачут с их спортивным героем, как часть живого онлайн-сообщества.
Возьмите Amber из Сиднея, например, которая следует за Роджером Федерером на турниры по всему миру, чтобы подбодрить его всякий раз, когда она может. Как она с готовностью признает, по ее собственным словам: "Много вещей, которые мы делаем для Роджера как болельщики - это crazy. Мы тратим все наше время и деньги на него, от ночевки под открытым небом в Уимблдоне, чтобы получить билеты, до "шатания" вокруг корта 16 в Мельбурне в течение многих часов подряд, в надежде на то, чтобы мельком увидеть его тренирующимся. Мы смеемся и плачем с ним, проживая каждый момент." Потом есть Krist из Ithaca, Нью-Йорк, которая разместила 65 878 сообщений на Форуме официального сайта Роджера Федерера в течение шести лет, что в среднем около 30 в день. В Японии, пользователь Твиттера "Rogionm" создал интернет-форум для японских болельщиков в 2004 году, когда Роджер Федерер был только восходящей звездой, и он все еще чрезвычайно популярен сегодня. Другая поклонница Федерера - Madhumita из Индии, которая описывает себя как заядлый поклонник с самого первого дня, несмотря на то, что ей только 20 лет. Она благодарит Бога за тот факт, что ей достаточно повезло жить в то же самое время, что ее теннисный герой, и быть способной следить за его карьерой. Когда он проиграл Уимблдонский финал в 2008, она говорит, что она не ела в течение целого дня, и "позже почти не спала в течение многих недель."
Amber, Krist, "Rogionm", и Madhumita - только несколько из hardcore-болельщиков, которые едят, спят и дышат Роджером Федерером, следя за каждым аспектом жизни и карьеры звезды тенниса. Есть тысячи – возможно сотни тысяч – точно таких же, как они, по всему миру. На Facebook у Федерера было приблизительно восемь миллионов последователей в июне 2011, почти на миллион больше, чем у Рафаэля Надаля. Из всех текущих спортсменов и спортсменок в мире, только у футболиста Криштиану Роналду больше последователей. Когда речь заходит о популярности, Роджер Федерер занимает место рядом с такими спортивными легендами как боксер Мухаммед Али, баскетболист Майкл Джордан, и звезда гольфа Тайгер Вудс. Несмотря на то, что он был вытеснен Рафаэлем Надалем с вершины рейтинга ATP, Федерер остается номером 1 с теннисными болельщиками. В течение восьмого года подряд он был назван "Fans' Favorite" в социологическом опросе ATP-тура в 2010 году, получая почти половину голосов (47 процентов), далее следуют Рафаэль Надаль и Новак Джокович.
Вебсайт Остается Главным Центром для Болельщиков
Появление новых СМИ, таких как Facebook и Twitter, которые Роджер Федерер не использовал до сих пор, мало что сделало, чтобы изменить привычки его самых преданных поклонников, которые все еще имеют тенденцию поддерживать контакт главным образом через официальный сайт рекордсмена по победам турниров Большого Шлема. Он был запущен в 2004, и уже было 10 000 зарегистрированных пользователей к сентябрю того года. К началу 2007 это число превысило 100 000. Сегодня сайт доступен на трех языках, с более чем 320 000 участников на лето 2011. "Несмотря на Facebook, виртуальное сообщество Федерера на нашем вебсайте все еще идет from strength to strength," говорит Basel-based Саймон Кесслер, агентство которого, Premium Sports, ответственно за официальную платформу. "Форум остается священным местом, где болельщики могут общаться." Каждый турнир, где Федерер преуспевает – достигая полуфинала Большого Шлема или лучше – привлекает еще от 5 до 12 тысяч новых участников, как Саймон Кесслер знает по собственному опыту. Больше половины всех зарегистрированных пользователей идет в английскую версию, а остальные разделяются примерно одинаково между французским и немецким языком.
Много болельщиков связывается с Premium Sports с их пожеланиями и просьбами. "Мы получаем от 50 до 500 электронных писем в день," говорит Саймон Кесслер. Требование значительно повысилось, с тех пор как Федерер положил конец победной серии Новака Джоковича на French Open, чтобы обеспечить себе место в финале. "Люди заметили, что он все еще здесь." Роберт и Линнэт Федерер, родители звезды тенниса, которые имеют дело с его fan mail из их родного города Bottmingen, также видят, что количество сообщений изменяется в зависимости от его успеха. Несколько тысяч запросов об автографах приходят каждый год, "гораздо больше после Парижа," объясняет его отец. Он отвечает им обратной почтой по возможности – особенно, если отправитель включает отпечатанный конверт с обратным адресом или, в случае запросов из-за границы, пару долларов.
Невозможные Запросы и New-Look Подпись
Ряд вещей состоит в том, что запрос болельщиков огромен, и в некоторых случаях немного дурацкий (чокнутый). Болельщики из Азии время от времени будут звонить Premium Sports, желая говорить с их идолом. Один звонил, чтобы пригласить Роджера на день рождения его бабушки, например, в то время как другой – постоянный корреспондент из Tайваня – всегда просит автографы. Как понял Роберт Федерер, есть определенные вебсайты, где ими торгуют. "Часто, письмо болельщика включает действительно хорошие слова или фотографии маленьких детей трех-четырех лет," говорит он. Предметы, которые люди посылают, такие как книги, мячи или футболки, никогда не подписываются. Как объясняет его отец, Роджер Федерер не использует автоматизированную машину подписи, предпочитая подписывать каждый автограф вручную. Если Вы сравните старую подпись Федерера с более свежими примерами, то Вы увидите, что подпись стала короче и проще. Понятно, на самом деле, если Вы рассмотрите бесчисленные автографы, которые он должен подписать, день за днем.
Болельщики Федерера - Удачливая Компания – Даже в Японии