книга Theres Only One David Beckham
Стаффорд Хилдред, Тим Юбенк
"Есть только один Дэвид Бекхэм"
«Есть только один Дэвид Бекхэм»: Диля; 2004
Оригинал: Stafford Hildred, "There's Only One David Beckham"
Аннотация
Он - лучший футболист на свете.
Он - самый популярный человек в стране.
Есть только один Дэвид Бекхэм...
Когда Дэвид Бекхэм выходит на поле, чтобы пробить один из своих коронных штрафных, то вся страна, затаив дыхание, следит за ним.
И, когда он приводит сборную команду к очередной прославленной победе, весь народ объединяется в своем порыве крикнуть: «Есть только один Дэвид Бекхэм...»
Эта книга рассказывает не просто о человеке, чья гениальность в футболе возвела его в ранг национального героя, но также и о человеке, который никогда не позволял славе лишить его врожденного чувства юмора.
Авторы бестселлеров - Стаффорд Хилдред и Тим Юбэнк - нарисовали четкий портрет футбольного маэстро Англии.
История, которую они поведали нам, воодушевляет и вдохновляет. Эта история о молодом человеке, который не выпускал из рук невероятный талант, который достался ему от природы, и использовал его по максимуму. Он стал чрезвычайно известным, но все равно находит время, чтобы уделить его своей семье.
Он - футболист, перед которым благоговеет его поколение.
Стаффорд Хилдред, Тим Юбенк
Есть только один Дэвид Бекхэм
"Есть только один Дэвид Бекхэм"
«Есть только один Дэвид Бекхэм»: Диля; 2004
Оригинал: Stafford Hildred, "There's Only One David Beckham"
Аннотация
Он - лучший футболист на свете.
Он - самый популярный человек в стране.
Есть только один Дэвид Бекхэм...
Когда Дэвид Бекхэм выходит на поле, чтобы пробить один из своих коронных штрафных, то вся страна, затаив дыхание, следит за ним.
И, когда он приводит сборную команду к очередной прославленной победе, весь народ объединяется в своем порыве крикнуть: «Есть только один Дэвид Бекхэм...»
Эта книга рассказывает не просто о человеке, чья гениальность в футболе возвела его в ранг национального героя, но также и о человеке, который никогда не позволял славе лишить его врожденного чувства юмора.
Авторы бестселлеров - Стаффорд Хилдред и Тим Юбэнк - нарисовали четкий портрет футбольного маэстро Англии.
История, которую они поведали нам, воодушевляет и вдохновляет. Эта история о молодом человеке, который не выпускал из рук невероятный талант, который достался ему от природы, и использовал его по максимуму. Он стал чрезвычайно известным, но все равно находит время, чтобы уделить его своей семье.
Он - футболист, перед которым благоговеет его поколение.
Стаффорд Хилдред, Тим Юбенк
Есть только один Дэвид Бекхэм
Фактически Дэвид Бекхэм всегда занимает верхние строчки в самых популярных опросах. И только однажды, в ходе опроса на выявление самого мужественного человека, его опередил популярный киноактер Рассел Кроу. Рассел набрал семь очков, в то время как Дэвид - только пять. «Я показал участникам опроса карикатуру на Дэвида Бекхэма, изображенного в платке, и Рассела Кроу, которого дизайнер шутливо изобразил заросшим щетиной, - объяснял психолог. -И я был удивлен, когда женщины всех возрастов накинулись с критикой на Бекхэма. Большинство из них были уверены, что он выглядит как вульгарный пират. По результатам опроса, женщины повернулись спиной к человеку "нового поколения" 90?х, который слишком много времени проводил прихорашиваясь перед зеркалом». Д?р Макниколас, которая проводила свое исследование в Мидлэндз, заявила: «Современным женщинам не нужны слезы и вспышки раздражения по пустякам. Им нужен настоящий мужчина с соответствующей внешностью». Что же, возможно. Однако, когда авторы книги провели аналогичное исследование, они обнаружили, что Дэвид Бекхэм набрал вдвое больше голосов женщин по сравнению с Расселом Кроу...
ИГРА, ПРИНОСЯЩАЯ СЛАВУ
ДЭВИД БЕКХЭМ не позволяет, чтобы его феноменальная слава вскружила ему голову. Даже в далеком 1996 году, когда он только?только начинал становиться на ноги в команде, 21 летний футболист твердо отвечал: «Меня часто спрашивают, не пугает ли меня все это низкопоклонство по отношению ко мне и не вскружит ли оно когда?нибудь мне голову. На что я отвечаю: "Этого никогда не произойдет". Этого не может быть, потому что меня окружают многие люди, которые помогают мне по жизни. Хотя, если говорить начистоту, то я люблю успех. Мне нравится раздавать автографы, и мне нравится быть на виду общественности. Еще будучи ребенком, я привык к ажиотажу по отношению ко мне, привык раздавать автографы, поэтому я понимаю что надо людям. А сейчас это просто часть моей работы, причем часть приятная. Все, что сейчас происходит со мной, похоже на то, как будто исполнилась моя мечта».
Что же, возможно он и сохраняет хладнокровие по отношению ко всем этим вещам, однако весь остальной мир, похоже, помешался на Бекхэме. Если вы не верите в это, то хотя бы взгляните на некоторые отрывки из газетных статей, которые демонстрируют, на что готовы люди ради Бекхэма...
Как невероятно это ни покажется на первый взгляд, но этот человек, очень удачно сочетающий в себе наличие красивой внешности, прекрасной и успешной супруги, такого количества денег, что он не знает куда их потратить, и уважения и восхищения всей страны... кроме этого является обычным парнем, который без труда очаровывает всех, кто встречается с этим легким в общении и дружелюбным человеком. Но если вы думаете, что все то, что я сказал, слишком хорошо, чтобы быть правдой, то почитайте несколько историй, рассказанных самыми обычными людьми, которым посчастливилось встретиться с этой экстраординарной личностью:
Ну вот, вы и прочитали. Человек, у которого есть все, что можно пожелать, все равно остался очень приятным парнем. Критики, обратите на это внимание!
СЛЫШАЛИ АНЕКДОТ ПРО ДЭВИДА БЕКХЭМА?
НЕСМОТРЯ на ТО ДАВЛЕНИЕ, которое оказывается на Дэвида Бекхэма, ему очень помогает исключительное чувство юмора. Он большой поклонник Дэвида Джэйсона и Only Fools and Horses , и когда его по ночам мучает бессонница, он знает, что в этом случае ему надо встать и посмотреть по видео веселую компанию комиков Del Boy и Peckham. Он любит от души посмеяться над веселыми шутками, даже, если высмеивают непосредственно его. Он любит похохотать вместе с Викторией, когда они расположены послушать безжалостные издевки над собой в их известном интервью с Али Г. Тем не менее перед записью этого интервью он сильно нервничал. Они знали, что очень многие знаменитости отвергали предложения о встрече в студии с этим болтливым и сквернословящим комиком, однако, им надо было принять участие в этой передаче «Би?Би?Си» под названием «День Красных Носов» из соображений благотворительности. Али Г. заявил, что согласится на шоу с эксклюзивным интервью только в том случае, если «Би?Би?Си» найдет ему либо чету Клинтонов, либо Бекхэмов. Дэвид и Виктория всегда горели желанием собрать как можно больше денег на благотворительные цели, поэтому они, скрепя сердце, и согласились на пугающее их выступление. С того времени, как эта пара добилась известности, над ней так много подтрунивали по всяческим поводам, что Дэвид и Виктория полагали, что это интервью покажет, что они, по крайней мере, не принимают это подтрунивание близко к сердцу. Они храбро приготовились встретиться в веселой схватке с Али Г. и всеми его насмешками, большинство из которых было направлено в их адрес. Интервью получилось, хотя очень грубым, но зато смешным, однако некоторые из комических реплик Дэвида и Виктории были «вырезаны» в окончательной версии программы.
Дэвиду также нравится юмор комика Гарри Энфилда, обладающего талантом во многих областях искусства, но особенно ему нравится юмор импрессиониста Алистера Макгована. Они немало посмеялись над его шуточной постановкой, в которой он сыграл Дэвида, а Ронни Анскона - Викторию: оба сидят на тронах и обедают. «Дэвид» спрашивает «Викторию»: "Почему этот горох не пролущен?". И «Виктория» отвечает ему: "Их замучила чесотка, Дэвид"».
К чести Дэвида Бекхэма, следует сказать, что он и сам более чем способен рассказывать шутки о себе. В телевизионном документальном фильме он рассказал несколько таких шуток. Например, Дэвид подходит к автомату по продаже «кока?колы», вставляет в него несколько монет и достает банку. Он вставляет в него еще несколько монет и достает сладости. Он бросает в автомат еще монеты и достает чай со льдом. Со спины к нему подходит человек и спрашивает: «Разрешите мне воспользоваться этим автоматом?». Дэвид отвечает ему: «Уходи, ты что, не видишь - я каждый раз выигрываю!». А вот другая любимая шутка Дэвида: Дэвид Бекхэм идет подстригаться с наушниками на голове и CD?плеером. «Извините, - говорит ему парикмахер, - но не могли бы вы снять наушники, чтобы я смогла вас подстричь?». - «Нет, что вы! - говорит ей Дэвид, - это вопрос жизни и смерти». Поэтому парикмахеру приходится стричь его вокруг наушников до тех пор, пока любопытство не берет над ней верх, и она поднимает один наушник, чтобы узнать, что слушает Дэвид. Она слышит голос, который повторяет одну и ту же фразу: «Вдохните, выдохните ...».
РОМЕО, ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ И ФУТБОЛЬНЫЕ БУТСЫ РОМЕО
Трехлетний Бруклин Бекхэм едва ли мог сдержать свое возбуждение, когда его взяли в операционную эксклюзивного Портландского госпиталя, расположенного в Лондоне, чтобы приветствовать рождение своего брата Ромео.
«Я никогда не видел его таким счастливым», - заявил гордый отец Дэвид, который и сам пребывал в восторге от того, что Виктория посредством кесарева сечения без осложнений родила ему второго сына.
«Ромео - замечательный малыш, - сказал Дэвид, - и, хотя воспитание детей всегда требует много сил и нервов, однако дети - это самое прекрасное, что есть на земле. Виктория в порядке. Она уже садится в кровати и может болтать. Она чувствует себя великолепно. Я тоже».
Дэвид был счастлив сообщить хорошие новости газетчикам, фотографам и болельщикам, ожидавшим известий на улице возле госпиталя. Он был особенно рад тому, что Бруклин воспринял появление новой жизни с таким воодушевлением. Он заявил: «Ромео очень похож на Бруклина. У него нос Бруклина и подбородок Виктории. Бруклин трепещет в благоговении перед ним. Он думает, что его братик прекрасен. Мне бы еще трех мальчиков, и у нас будет команда из пяти человек. Но мы работаем над этим», - шутит он.
Бруклин родился 1 сентября 2002 года в 9.40 утра и весил при рождении 7 фунтов 4 унции.Внутри госпиталя Ромео уже ждали его новоиспеченные бабушки и дедушки, как со стороны Дэвида, так и Виктории, а также их братья и сестры. Однако звезда футбола меньше всего на свете намеревался откровенничать на тему происхождения интригующего имени его сына.
Как известно, Бруклин был назван в честь нью?йоркского района, в котором он был зачат Дэвидом и Викторией, однако эта пара ничего не говорила о том, что они когда?либо посещали городок Ромео, расположенный в штате Мичиган. И, конечно, Дэвид не говорил: «Ромео - это просто имя, которое нравится нам обоим». По этому поводу отец Дэвида Тед пояснил: «Как только выяснилось, что у них будет мальчик, они оба решили, что назовут его Ромео. Просто им нравится это имя. Другой причины нет».
Дэвид Ферниш, друг Элтона Джона, которого Дэвид и Виктория выбрали на роль крестника Ромео, приехал в госпиталь с цветами и позднее сообщил, что родители были просто поражены «насколько тихим и спокойным ребенком был Ромео. Прошлой ночью Виктория просыпалась всего лишь один раз, чтобы упокоить расплакавшегося Ромео. Он очень симпатичный ребенок. Мне было очень приятно видеть Дэвида и Викторию такими счастливыми и относящимися к своему новому ребенку так тепло».
НАШИВКА
Дэвид Бекхэм, естественно, не стал долго ждать, чтобы по?своему запечатлеть рождение своего второго сына на своих футбольных бутсах.
Через три дня после рождения Ромео, во время победного матча «Манчестер Юнайтед» над «Миддлборо» со счетом 1:0 нашивка «Ромео» уже красовалась на бутсах Дэвида. Его запрос ушел непосредственно в Германию, в штаб?квартиру компании Adidas, которая выпускала свои знаменитые бутсы Predator Mania. Работа была сделана быстро, и бутсы сразу же отправили в Манчестер ко времени следующего матча на Олд Трэффорд.
ДРАМА В РАЗДЕВАЛКЕ
Дэвид Бекхэм получил свою самую известную травму не в ходе неистовых матчей премьер?лиги, а во вполне спокойной обстановке раздевалки «Манчестер Юнайтеда». Тренер сэр Алекс Фергюсон - не из тех людей, кто легко смиряется с поражениями, и после того, как «Манчестер Юнайтед» проиграл дома со счетом 2:0 своим старым соперникам, он пришел в такое бешенство, что пар валил у него из обоих ушей.
Сэр Алекс Фергюсон пришел в такую ярость, что излил все свое чувство разочарования на ни в чем не повинную футбольную бутсу, с изрядной силой пнув ее. К несчастью, бутса на излете попала прямо под левый глаз его «звездному» игроку. «Твою мать! У меня вся голова в крови», - таков, говорят, был ответ Дэвида Бекхэма, который и послужил названием для заголовка сенсационной статьи.
Бекхэм разозлился, что тренер подверг его опасности - бутса чуть не выбила ему глаз. Кроме того, его настроение вряд ли улучшилось после того, как выяснилось, что тренер и не думает извиняться. Сэр Алекс Фергюсон позднее охарактеризовал этот инцидент «несовершенством натуры» и решительно отвергал все предположения о том, что капитану сборной Англии наложили на рану два шва.
Дэвид почти ничего не прокомментировал прессе, однако на следующий день он появился в магазинах города с повязкой на глазу, поэтому у фотографов появилось очень хорошее доказательство его травмы. Как сообщалось, Виктория заявила, что она «пойдет и разберется» с сэром Алексом. Но Дэвид мудро разрядил обстановку, сказав: «Инцидент в раздевалке - всего лишь один из тех, что уже в прошлом».
Элегантные розовые ногти Дэвида Бекхэма пользовались настоящим успехом у участников марша геев Амстердама «Парад гордости». В Голландии перед отборочным матчем он встретил в отеле участников этого марша и с удовольствием дал им себя сфотографировать.
Они рассказали ему, что его известная фотография в саронге очень популярна среди сообщества геев, и предложили ему совершить совместную прогулку на катере по голланд ской столице. Несмотря на то, что Дэвид совершенно спокойно относится к своему статусу кумира геев, он был совершенно сбит с толку вопросом, который ему очень часто задавали во время его последующего пребывания в Голландии о том, где он делал маникюр.
ПОХИЩЕНИЕ
Поскольку самое важное для Дэвида Бекхэма - это его семья, он был очень взволнован, когда в ноябре 2002 года был раскрыт замысел по похищению его жены Виктории с целью получения за нее выкупа в размере 5 миллионов фунтов. Полиция арестовала девятерых подозреваемых после того, как журналисты News of the World раскрыли этот ужасающий план. Виктория была в абсолютном шоке, узнав подробности жестокого плана. Как отмечают, она заявила: «Я узнала, насколько решительно были настроены эти люди, и это, естественно, напугало меня до смерти». Преступники очень хорошо подготовились к тому, чтобы также похитить трехлетнего Бруклина и младенца Ромео. Когда были разоблачены ужасающие детали этого плана, относительно того, что преступники намеревались применить химические вещества, чтобы «успокоить» Викторию, вся семья Бекхэмов была совершенно подавлена.
Этот зловещий план в очередной раз напомнил Дэвиду Бекхэму о цене, которую надо платить за свой «звездный» статус. Один его близкий друг сказал: «В славе плохо то, что ты не сможешь ее вытащить или снова вставить, как пробку. Дэвид любит футбол, однако свою семью он любит еще больше. Он мечтает о том, как получать удовольствие и от того и от другого и чтобы при этом не случалось всяких глупостей. Ему нравится быть популярным и играть за „Манчестер Юнайтед", однако когда это начинает угрожать безопасности его семьи, он, определенно, хочет все это уменьшить».
Этот инцидент, когда он стал целью бандитов, был не первым в его жизни. В январе 2002 года существовал замысел по похищению миссис Бекхэм и ее сына Бруклина в то время, когда ее муж играл за сборную Англии на стадионе Уэмбли. Это преступление было раскрыто полицией, однако оно все еще пугает всю семью. После первого инцидента с похищением Виктория заявила Майклу Паркинсону в его ток?шоу, что она и Дэвид наняли телохранителя для Бруклина. «Это именно то, что меня волнует больше всего - этот самый страшный кошмар для всех родителей, самое ужасное, что может произойти с ребенком. Это ужасно», - сказала она. С тех пор Дэвид делал все возможное, не считаясь с ценой, чтобы максимально обезопасить и защитить их.
Возможно Дэвид Бекхэм и подвергался немилосердному высмеиванию со стороны таких импрессионистов, как, например, Алистер Макгован, и был предметом насмешек из?за того, что одел саронг, однако он - выше критики, поэтому он и стал самым влиятельным человеком в Британии. В соответствии с исследованиями чрезвычайно авторитетной академической работы, которая была опубликована в феврале 2002 года, капитан сборной Англии располагает мощным положительным имиджем отважного рыцаря, который пытается сделать мир лучше благодаря своему современному отношению к сексу, любви, детям, развлечениям с друзьями и даже к гомосексуализму.
«Дэвид Бекхэм - чрезвычайно значимая фигура в современной культуре, а сейчас он, скорее всего, самая влиятельная фигура среди мужского населения для любого человека в возрасте от 5 до 60 лет, - говорит д?р Эндрю Паркер из Ворвикского университета, соавтор этого исследования. - Он оправдал ожидания в таких отраслях жизни, как, например, доступная мода для мужчин, и помог создать сложную концепцию мужественности. И она уже начала менять поведение мужчин и способна вдохновить целое поколение тех молодых людей, кто восхищается им, поступать в большинстве случаев, как он». Паркер и его соавтор, профессор Эллис Кэшмор из Стаффордширского университета, объединились для написания этой исследовательской работы «Всего в одном Дэвиде Бекхэме заключены слава, мужественность и футбольный талант» , в которой сделан вывод о том, что сочетающиеся в этом игроке традиционные и более радикальные и современные черты характера, как, например, агрессивный соперник на поле, но - любящий муж, преданный отец и кумир моды вне поля, способствовали созданию настоящего образца для подражания.
Дэвид Бекхэм определенно добился похвал за сопротивление сторонникам стиля поведения «мачо», характеризующегося напористостью и употреблением спиртного, и установил свой собственный эталон жизни, основанный на традиционных семейных ценностях, обеспечении материального благополучия семьи и опеки детей. Его интерес к балету, любовь к жене, в которой он неоднократно признавался, и терпимость к гомосексуализму, как к реальности жизни, бросают вызов традиционным ценностям мужского населения, принадлежащего к «рабочему классу». Авторы исследования подводят итог своей работе: «Надеемся, что в результате мир станет лучше и терпимее».
Милан, модная столица Италии, все еще остается излюбленным объектом для бесконечных догадок относительно того, что однажды Дэвид Бекхэм покинет свой любимый «Манчестер Юнайтед» и перевезет свою молодую семью за границу. Как сообщалась, Виктория вела активные переговоры с агентами по торговле недвижимостью о покупке роскошного особняка с видом на озеро Комо, а Дэвид, будто бы, был в восторге от президента клуба «Интер» (Милан) Массимо Моратти, который, как говорили, «уламывал» банк на подписание контракта с капитаном сборной Англии. Однако близкий друг Бекхэма сообщил репортерам: «Когда?нибудь Дэвид Бекхэм будет играть за рубежом, но не сейчас. У него все еще есть большие амбиции относительно "Манчестер Юнайтед", хотя он и обещал Виктории, что в конце своей карьеры он будет играть в стране, где более теплый климат».
ИГРЫ КОНФЕДЕРАЦИИ
Участие Дэвида Бекхэма в играх конфедерации, которые проводились в июле 2002 года в Манчестере, не было пред усмотрено, однако капитан сборной Англии все же «отметился» там, неожиданно появившись на церемонии открытия для болельщиков. Он был одним из тысяч участников, одетых в форму, предоставленную спонсором - специально разработанный спортивный костюм Adidas, после того, как организаторы пошли на чрезвычайно неординарный поступок по проведению состязаний без использования логотипа главного спонсора.
Молодые люди из Уэльса напрочь забыли своих доморощенных футбольных звезд и в январе 2003 года избрали Дэвида Бекхэма, капитана сборной Англии, в качестве Спортивной Личности Года. Уэльсцы Райан Гиггз и Крейг Беллами остались далеко позади за Бекхэмом, лидировавшим в опросе, проведенном телеканалом S4C, вещающем на уэльском (валлийском) языке. На церемонии вручения награды, проведенной на Олд Трэффорде, звезда «Манчестер Юнайтеда» одарил всех очаровательной улыбкой, в то время как его товарищ и уроженец Кардиффа Гиггз пребывал в печали. Бекхэм заявил: «Я очень хочу поблагодарить всех уэльсцев за то, что они избрали меня Спортивной Личностью Года» и надеюсь, что обоим моим сыновьям понравится эта награда». Представитель телеканала S4C заявил: «Я чрезвычайно удивлен тем, что Бекхэм выиграл этот приз, несмотря на то, что для команды Уэльса этот сезон был особенно удачным, включая победу на стадионе Миллениум на квалификационных играх европейского чемпионата. Он вел себя очень любезно на церемонии награждения, однако я думаю, что он дал понять Райану Гиггзу, что именно он - самая популярная личность среди уэльских детей. Уэльский нападающий Гиггз стал серебряным призером, в то время как английский нападающий Майкл Оуэн, который живет в Северном Уэльсе, занял третье место».
БЕКС В ИНТЕРНЕТЕ
Очевидно, что международное признание Дэвида Бекхэма растет. В декабре 2002 года выяснилось, что Дэвид - самая популярная в мире личность в Интернете. Капитан сборной Англии даже вытеснил восходящую звезду тенниса Анну Курникову с высшего места в Интернете, которое она обычно занимала.
ШОКОЛАД
Церемония открытия огромной статуи Дэвида Бекхэма, целиком выполненной из шоколада, прошла в столице Японии Токио. Трехметровая статуя была создана производителем кондитерских изделий Meiji Seika в качестве части рекламной кампании их новой продукции «Миндальный шоколад». На церемонии присутствовали сотни алчущих болельщиков, среди которых одна девушка выкрикивала: «Да, я хочу съесть Бекхэма». Рекламодатели основывались на том рассчете, что в июне после финальных игр Чемпионата мира в Японии расцвела «Бекхэмомания».
ТУРИЗМ
Огромная популярность Дэвида на Дальнем Востоке увеличивается благодаря тому, что увеличивается количество туристов из этой части света, посещающих Британию по специально созданному «маршруту Дэвида Бекхэма». Капитан сборной Англии показал себя во время Чемпионата мира таким сердцеедом, что тысячи японских и корейских болельщиков последовали за ним домой. Представитель британ ской туристической компании заявил: «Эпидемия "заболевания" Бекхэмом продолжает царствовать»
ДЕСЯТЬ ВЕЛИКИХ ГОЛОВ
Незабываемый удар с расстояния 55 ярдов со своей половины поля в матче «Манчестер Юнайтеда» против «Уимблдона» в Селхерст?парке в 1996 году. С какой стороны ни смотри, это знаменательный гол: это был удар невероятной точности, выполненный с замечательной смелостью. Очень немногие игроки обладают таким глазомером или верой в свои способности, чтобы хотя бы попытаться выполнить удар с такого расстояния. Дальнобойный гол Бекхэма снова и снова демонстрировался по телевидению во всем мире и был признан одним из самых запоминающихся моментов в футболе. Он превосходит часто показываемый гол с середины поля легендарного бразильца Пеле, забитый на Чемпионате мира 1970 года, и гол бывшей звезды «Тоттенхэма» Найма, забитый в 1994 году навесом с дистанции 40 ярдов, который потопил «Арсенал» в финале Кубка европейских чемпионов в Париже. (В программе телеканала Channel 4 «Сто Великих Спортивных Моментов» знаменитый гол Дэвида занял 18 место.)
ДЖОННИ ВИЛКИНСОН, игрок средней линии, рекордсмен Союза регби Англии: «Когда я смотрел на этот гол, забитый с середины поля, я знал, как много надо было тренироваться, чтобы пробить его именно так. И я подумал: "Сколько же раз в день ему надо было бить по мячу, чтобы научиться ударять так точно!". Сотни и сотни раз. Ему пришлось научиться попадать в цель каждый раз, когда он бил по мячу на тренировках, чтобы суметь пробить в такой игровой ситуации, как эта, и забить при этом гол. Великолепно».
АНГУС ДЕЙТОН: «Люди способны на это только в комиксах».
ДЖЕЙМС НЕСБИТТ, звезда Cold Feet: «Это была одна из тех штук, которые возвещают всему миру и земному шару о появлении нового парня».
ДЖОН МОТСОН, комментатор «Би?Би?Си»: «Этот мяч войдет в историю как один из величайших голов современности».
Последняя и отчаянная попытка пробить штрафной удар на 93?й минуте матча сборной Англии против Греции в 2001 году, которая окончилась тем, что мяч по дуге влетел в правый угол сетки ворот. Это был не просто великолепно выполненный удар - это был гол, забитый под самым сильным давлением. До финального свистка оставались считанные секунды и все надежды сборной Англии об автоматическом прохождении квалификационных игр Чемпионата мира при условии ничьей со счетом 2:2 возлагались на успешное выполнение штрафного удара капитаном сборной Англии, который не смог до этого реализовать серию свободных ударов.
Мощный прострельный удар, выполненный за пределами вратарской площадки, который открыл счет в четвертьфинальном матче Кубка лиги против «Арсенала», проходившем в 1999 году в Вилла?парке. Дэвид с разворота ударил по мячу правой ногой и закрутил его так, что тот по дуге обогнул вытянутую в отчаянии правую руку Дэвида Симена. Это был великолепный гол в захватывающей игре Кубка лиги, который направил «Манчестер Юнайтед» по пути победы в этом матче, закончившемся со счетом 2:1, по пути, который продолжился победой над «Уэмбли» и, в конечном итоге, закончился победой, ставшей второй составной частью трое кратного чемпионства «Манчестера».
Резкий, скоростной прорыв и резкий прострел извне вратарской площадки, когда его нога, расположенная перпендикулярно по отношению к мячу, отправила его в верхнюю часть сетки ворот «Тоттенхэм Хотсперз», в матче, состоявшемся в 1996 году. Этот гол по праву признан знаменательным, однако для Дэвида Бекхэма более важно было то, что он был забит в игре против «Сперз» всего через неделю после его великолепно реализованного штрафного в матче с этой командой, которым он выбил лондонский клуб из пятого раунда Кубка лиги.
Первый гол Бекхэма, игравшего за сборную Англии, - навесной удар со штрафного, после которого мяч влетел в верхний угол ворот команды Колумбии в матче Чемпионата мира 1998 года во Франции. Один из великолепно исполненных штрафных и достойный ответ тренеру команды Англии Гленну Хадлу, исключившему Бекхэма из состава английской команды в начале турнира.
Гол в победном полуфинальном матче против «Челси» в рамках игр Кубка лиги, проходившем в Вилла?парке и закончившемся со счетом 2:1. Это был гол, который отправил «Манчестер Юнайтед» на Уэмбли. Ошибка, допущенная Барли, дала возможность Бекхэму найти брешь в защите «Челси», спокойно пройти к воротам и переправить мяч в ворота.
Дерзкий навесной удар в 1996 году в матче на Уэмбли против «Ньюкастла». Бекхэм стрелой прорвался за защитников «Ньюкастла» и красиво перебросил мяч через голкипера.
Победный гол в матче, закончившемся поражением «Ливерпуля» со счетом 1:0 в 1996 году. Бекхэм подобрал потерянный мяч и с силой направил его через Дэвида Джеймса в левый верхний угол.
Знаменитый коронный удар со штрафного в матче против «Манчестер Сити», проходившем на Мэн Роуд, и единственный гол в этой игре. Мяч со скоростью перелетел через стенку, выстроенную защитниками «Сити» и внесся в ворота Ники Вивера. Это был не просто чистый гол - это был победный гол исключительной важности в дерби между двумя заклятыми соперниками Манчестера. Этот соперник «Манчестер Юнайтеда» из того же города впервые за многие годы вернулся в премьер?лигу после долгих лет, проведенных вне ее.
Имя при рождении: Дэвид Роберт Джозеф Бекхэм
Место рождения: Лейтонстоун, восточный Лондон
Дата рождения: 2 мая 1975 года
Рост: 6 футов 0 дюймов
Семейное положение: женат на участнице Spice Gilrs Виктории Адамс, 4 июля 1999 года
Дети: Бруклин, Ромео,Круз.
МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД
Был выбран представителями «Манчестер Юнайтед» во время игры в составе команды мальчиков старше 12 лет «Уолтхэм Форрест» против «Редбридж» на позиции правого нападающего.
Выиграл финал конкурса футбольного мастерства Бобби Чарльтона, проведенного на Олд Трэффорде в декабре 1986года.
Был талисманом в матче «Манчестер Юнайтеда» против «Уэст Хэма», проведенного в 1987 году в Аптон-парке.
8 июля 1991 года подписал контракт о подготовке с представителями «Манчестер Юнайтеда».
Дебют в возрасте 17 лет в составе взрослой команды «Манчестер Юнайтед» в качестве игрока на замену Андрея Канчельскиса в матчах против «Брайтона», состоявшегося в Рамбелоуз в рамках Чемпионата лиги и в матче против «Хоув Альбион» 23 сентября 1992 года.
23 января 1993 года подписал профессиональный контракт с «Манчестер Юнайтед».
7 декабря 1994 года дебютировал в Лиге чемпионов: забил гол в матче против турецкого клуба «Галатасарай».
Был временно переведен в «Престон Норт Энд» на пять матчей и в самом первом из них забил гол с углового в матче «Престона» против «Донкастера».
2 апреля 1995 года дебютировал в основном составе «Манчестер Юнайтед» в игре в рамках премьер?лиги против «Лидз».
1995 год- первый гол в игре премьер?лиги «Манчестер Юнайтеда» против «Астон Вилла».
1992 - победитель Кубка лиги в молодежном составе
1993 - серебряный призер Кубка лиги в молодежном составе
1994 - победитель Чемпионата запасных составов команд
1996 - победитель Чемпионата премьер-лиги
1996 - победитель Кубка лиги
1997 - победитель Чемпионата премьер-лиги
1997 - победитель Charity Shield
1999 - победитель Чемпионата премьер-лиги
1999 - победитель Кубка лиги
1999 - победитель Кубка европейских чемпионов УЕФА
2000 - победитель Чемпионата премьер-лиги
2001 - победитель Чемпионата премьер-лиги
ДОСТИЖЕНИЯ НА МЕЖДУНАРОДНЫХ СОРЕВНОВАНИЯХ В СОСТАВЕ СБОРНОЙ АНГЛИИ
Международное соревнование для молодежи
Международное соревнование игроков старше 21 года
Матч за основной состав Англии против Молдовы: 1 сентября 1996 года
Первый гол сборной Англии против Колумбии в рамках Чемпионата мира: 26 июня 1998 года
Назначен тренером сборной Англии Кевином Кигэном в качестве вице?капитана команды на время квалификационной игры Чемпионата мира против сборной Германии: 7 октября 2000 года
Назначен временным тренером сборной Англии Питером Тейлором в качестве капитана команды на время матча против Италии: 15 ноября 2000 года
Назначен новым тренером сборной Англии Свеном?Гораном Эрикссоном в качестве капитана на время игры против сборной Италии: 28 февраля 2001 года
Первый гол в качестве капитана сборной Англии, в победном матче над сборной Финляндии со счетом 2:1 в рамках отборочных игр Чемпионата мира: 24 марта 2001 года
ЛИЧНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ
1997 - «Лучший молодой игрок года», Профессиональная футбольная ассоциация
1997 - «Второй молодой игрок года», Профессиональная футбольная ассоциация
1999 - «Лучший игрок средней линии», УЕФА
2000 - «Второй футболист года», ФИФА
2000 - «Вторая спортивная личность года» по опросам «Би?Би?Си»
2001 - «Лучшая спортивная личность года» по телеопросам «Би?Би?Си»
2001 - «Второй в мире игрок года»
2001 - В ходе опроса, проведенного сайтом ManUtd.com, избран «Лучшим игроком 2000/01» и получил более четверти голосов. (В опросе участвовали около 94000 футбольных болельщиков со всего мира.)
РЕКОРДЫ ЛИГИ
Сезон Игр Голов
1994/95 2 0
1995/96 33 7
1996/97 36 8
1997/98 37 9
1998/99 34 6
1999/2000 31 9
2000/2001 30 6
2001/2002 28 11
[2]
«Хэммер» - разговорное название команды «Уэст Хэм».
[3]
«Сперз» - разговорное название команды «Тоттенхэм Хотспер».
[4]
Пош - прозвище Виктории Адамс в группе Spice Girls.
[5]
Бекс - прозвище Дэвида Бекхэма (сокр. от Бекхэм).
[6]
Перчинка - прозвище участниц группы Spice Gilrs (буквально «Девочки с перчиком»).
[7]
«Кто в доме хозяин» (игра слов) - буквально звучит в английском, как «кто носит брюки».
[8]
Паб - английское разговорное название пивного бара?гостиницы (сокр. от public house).
[9]
Ivy - Айви (женское имя).
[10]
Саронг - индонезийская национальная одежда.
[11]
Парка - длинная куртка с капюшоном (от англ. parka).
davidbeckham
Дэвид Роберт Джозеф Бекхэм
Национальность:
Англичанин
Дата рождения:
2 мая 1975
Место рождения:
Лейтонстоун, Лондон
Рост:
180 см
Вес:
75 кг
Глаза:
Зеленые
Размер обуви:
8 3/4 (Великобритания)
Размер одежды:
XL
Родители:
Сандра и Тед
Cестры:
Джоанна и Линн
Жена:
Виктория Кэролин Адамс Бекхэм
Вступил в брак:
4 июля 1999 г.
Сыновья:
Бруклин Джозеф Бекхэм (род. 4 марта 1999 г.) и Ромео Бекхэм (род. 1 сентября 2002 г.)
Клуб:
Реал Мадрид
Позиция:
Полузащитник
Номер:
7 (Англия) и 23 (Реал)
Начало карьеры
В качестве юниора играл в команде "Риджуэй Роверз", выиграв турнир "Файфилд" для команды из пяти игроков.
В 11 лет победил на конкурсе футбольного мастерства Бобби Чарльтона.
Играл в команде "Уолтхэм Форест", составленной из подростков до 12 лет.
Приглашен Малкольмом Фидженом в "Манчестер Юнайтед" в качестве скаута.
Школьником представлял эссекские школы.
Посещал школу мастерства при команде "Тоттенхэм Хотспур".
8 июля 1991 г. - пришел в "Манчестер Юнайтед" в качестве стажера.
Выиграл в 1992 г. молодежный Кубок федерации.
23 сентября 1992 г. - в первый раз дебютировал в составе команды на кубке "Кока-колы" в Брайтоне.
22 января 1993 г. - подписал контракт как профессионал.
Примечательные события
7 декабря 1994 г.
Дебют в лиге чемпионов (против "Галатасарая").
19 августа 1995 г.
Первый гол в премьер-лиге (против "Астон Виллы").
17 августа 1996 г.
Гол, забитый Нейлу Салливану "свечой" с центра поля (против "Уимблдона").
1 сентября 1996 г.
Полноценный дебют на международном уровне (против сборной Молдовы в Кишеневе).
26 июня 1998 г.
Первый гол в составе сборной Англии (против сборной Колумбии).
15 ноября 2000 г.
Впервые капитан сборной Англии (против сборной Италии).
Июль 2001 г.
Первый спортсмен на лицевой обложке журнала The Face.
9 мая 2002 г.
Встреча с Тони Блэром.
10 мая 2002 г.
Встреча с Ее Величеством королевой.
Июнь 2002 г.
Первый мужчина, изображенный в одиночку на лицевой обложке журнала Marie Claire.
21 мая 2003 г.
Встреча с Нельсоном Манделой.
13 июня 2003 г.
Награждение орденом Британской империи за достиженияна футбольном поле и за его пределами.
1 июля 2003 г.
Подписание контракта с мадридским "Реалом".
Титулы в составе команды
1992
Молодежный Кубок Фадарации
1995-96
Английская премьер-лига
1996
Кубок Фадарации
1996
Федеративный приз баготворительности
1996-97
Английская премьер-лига
1997
Федеративный приз баготворительности
1998-99
Английская премьер-лига
1998-99
Лига чемпионов
1999
Кубок Фадарации
1999
Межконтинентальный кубок
1999-2000
Английская премьер-лига
2000-01
Английская премьер-лига
2002-03
Английская премьер-лига
Личные титулы
1996 август
Лучший игрок месяца в премьер-лиге (приз Карлинга)
1996
Лучший молодой игрок года (приз канала Sky Sports/фирмы Panasonic)
1997
Лучший молодой игрок года по версии футбольной федерации PFA.
1997
Приз сэра Матта Басби
1999
Лучший европейский игрок года (2-е место)
2000
Лучший футболист года в мире (2-е место)
2000
Лауреат общенациональной футбольной награды "Игрок года"
2001
Самый ценный игрок сезона 2000/01 годов (приз фирмы Western Union)
2001
Британский спортсмен года
2001
Спортивная индивидуальность года (приз канала "Би-Би-Си Спорт")
Самый ценный игрок сезона 2000/01 годов (приз фирмы Western Union)
2001
Британский спортсмен года
2001
Спортивная индивидуальность года (приз канала "Би-Би-Си Спорт")
2001
Лучший футболист года в мире (приз ФИФА, 2-е место)
2001
Лучший футболист года
davidbeckham