Стрелка часов бежала вперед. У «Барселоны» заканчивались все сроки, когда она запускала очередную атаку. Еще разок в штрафную площадь. Крохотный бледный полузащитник замер в ожидании на краю. Мяч откатили назад. Пространства для владения им нет. Обработать нет времени. Мгновенный удар, мимо вратаря прямиком в сетку ворот. Гол! Вскинутые руки, забег к лицевой линии с дикими криками, и Андрес Иньеста был погребен под грудой тел.
Нет, не «Стэмфорд Бридж» 6 мая 2009-го, но «Камп Ноу» на порядок раньше - 21 июля 1999-го, финал Кубка «Найк Премьер»: клубный чемпионат мира для игроков младше 15-ти. Иньесте было 14. Участник чемпионата и капитан, он только что забил решающий мяч в дополнительное время в ворота «Розариу Сентраль». Человек, который вручил застенчивому пареньку трофеи, пожал ему руку и прошептал: «Через несколько лет я буду с трибун наблюдать за тем, как ты делаешь тоже самое».
Он ошибся. Когда Иньеста повторил этот подвиг в Лондоне, Хосеп «Пеп» Гвардиола наблюдал за ним со скамейки. «Если кто и заслужил этот гол, то это Андрес», настивает наставник «Барселоны». «Он всегда жалуется, что недостаточно забивает, как будто мало всего остального, что он делает. Сегодня он сполна выплатил свой долг».
Капитан барселонской «Дрим Тим» начала 90-х Гвардиола был кумиром Иньесты. Мальчик приколол плакат с его изображением над своей койкой в Ла Масии - резиденции «Барсы», которая расположена в огромной тени «Камп Ноу». Только Кэтрин Зета Джонс и Микаэль Лаудруп могли посоревноваться за место на стене. Чего тогда не мог осознавать Иньеста, так это того, что в ближайшем будущем он и сам станет кумиром Гвардиолы, как он расположит к себе будущего тренера.
Потребовалось чуть-чуть больше времени, чтобы получить признание остальных, но сейчас он это признание получил. Определенно, абсолютно, бесспорно. И не только из-за этого гола на «Стэмфорд Бридж». Сейчас Иньеста лакомый кусочек для всех, даже для «Реала», где он в уникальном смысле игрок «Барселоны», которого можно любить. Сезон позволит ему войти в шорт-лист кандидатов на «Золотой Мяч», в голосовании по лучшему футболисту Ла Лиги он уступает лишь Лео Месси, а Алекс Фергюсон признает, что именно Иньесту он больше всего боится. «Когда я говорил, что Иньеста лучший в мире, вы смеялись. Теперь вы видите, что я прав», говорит с улыбкой Самуэль Это'о.
Гвардиола видел это много лет назад. Именно его вера в Иньесту отчасти помогла другим увидеть это. «Одно из фундаментальных изменений в этом сезоне заключается в том, что на Иньесту впервые возложили всю ответственность», приводит доводы Фелип Виванко из газеты «Ла Вангардия». Слишком долго довольствовавшийся эпизодическими появлениями, он вышел на первый план.
«Барселона» выиграла без него немало матчей - Иньеста пережил две травмы - но совершенно нельзя назвать совпадением тот факт, что с начала сезона «Барса» проиграла лишь три матча, и ни в одном из них Иньеста участия не принимал. Фанаты очень ждут его появления в среду. В этом еще есть определенные сомнения, но прогноз остается позитивным.
Никто в нем так не нуждается как Гвардиола: когда он сказал, что Иньеста заслужил гол, это были не просто слова. Иньеста пришел в «Барсу» в 12 лет и люди уже тогда говорили про Андресито. По совету своего брата Пере, Гвардиола посмотрел на паренька и заявил, что увидел 14-летнего подростка, который «читает игру лучше меня». Вскоре, портрет Гвардиолы на стене Иньесты сменила фотография с личным автографом: «лучшему игроку, которого я когда-либо видел».
Когда Иньесту впервые вызвали на тренировку с основным составом, он не появился в раздевалке. Луиса Энрике отправили найти его. 16-летний парень с круглыми от удивления глазами решил, что это шутка, хотя Гвардиола был абсолютно серьезен, когда сказал одноклубникам: «Запомните этот день - день, когда вы впервые сыграли с Андресом». Отведя в сторону Хави Эрнандеса он сказал: «Ты сменишь меня. А этот парень сменит нас всех».
Красоту «Барселоны» творили все трое. Одним из секретов успеха является та тщательность, с которой в «Барсе» пестуют модель движения и игры в пас Йохана Кройффа. Она воплощена в жизнь полузащитниками. Гвардиола был прототипом, Хави и Иньеста продолжателями. «Мы сыновья этой системы», соглашаются Иньеста и Хави.
«Барселону» делают Гвардиола и Иньеста», говорит Фергюсон. «За их полузащитниками надо следит куда внимательнее, чем за нападающими».
И в то же время игра Иньесты естественна. На вопрос, родился ли Иньеста футболистом, Гвардиола ответил: «Нет, он был хорошим игроком уже в утробе матери». Иньеста говорит: «Я играю так, как всегда играл. В «Барселоне» привыкаешь к нагрузкам, и на выходе это всегда сказывается в положительном ключе».
Стиль Иньесты подразумевает использование его роста, а вернее отсутствие его, как преимущество. «Учишься быть острее, умнее», объясняет он. «Маленькие игроки учатся интуитивно понимать ситуацию, быстро принимать решения, контролировать мяч. Парень, который весит под 90 килограмм двигается совсем не так, как тот, кто весит 60. Во дворе я всегда играл против более крупных ребят и всегда стремился завладеть мячом. Без мяча я чувствую себя некомфортно».
Все, что делает «Барселона», она делает с мячом. Их показатели при игре в обороне лучшие в Испании не потому, что у них лучшие защитники, а потому что они постоянно владеют мячом, сокращая опасность через лишение соперников снаряда.
Иньеста может обороняться и другим способом: когда он играл в глубине полузащиты «Барселоны», его предчувствие развития событий и осмотрительность помогли ему владеть мячом больше, чем кому бы то ни было в Ла Лиге, разрушив клише «легковесного» футболиста. «Он совершенный футболист. Он может атаковать и обороняться, он создает и забивает», говорит тренер сборной Испании Висенте дель Боске, а Франк Райкард добавляет: «Я ставил его на позицию псевдовингера, центрального полузащитника, полузащитника в оттяжке и на позицию под нападающими, и везде он играл превосходно».
Это была часть проблемы. Мастер на все руки Иньеста был одним из немногих игроков «Барселоны» в прошлом сезоне, кто упрочил свою репутацию и стал единственным игроком сборной, кто принял участие во всех играх на чемпионате Европы. Но в то же время его универсальность играла против него.
Как и его застенчивость. Иньеста вырос в провинции Альбасете, в городке Фуэнтеальбилья с населением в 1,864 человека, воплощение стереотипного безлюдного городка на испанских засушливых равнинах. В Испании есть поговорка: «Альбасете, посрал и вали», но Иньеста признает, что выплакал океан слез в день отъезда в Ла Масию. Он так скучал по родителям, что когда они навещали его, он не только постоянно был с ними, но и спал в их кровати. Один каталонский журналист припоминает, что его просили не напоминать мальчику о родителях, иначе тот мог расплакаться.
Отец Иньесты Хосе Антонио все еще носит с собой фотографию маленького мальчика в фермерских штанах с мячом под ногой. Ошибиться невозможно: Андрес несильно изменился. Некоторые считали, что ему следовало бы. В самолюбивой раздевалке удивительно честный Иньеста оставался в стороне. Слишком часто он уступал позицию или садился на скамейку, чтобы оказать услугу другим. Такой случай имел место в финале Лиги чемпионов в 2006-ом. Если он будет физически готов, то в этом году он своего шанса не упустит.
Кто-то считает, что Иньесте надо стать более опытным; другие, что ему необходимо получить поддержку СМИ, чтобы было, кому его защитить. «Иньеста бесспорно самый совершенный игрок в Испании. У него есть все», говорит Хави. «Ну, почти все - ему нужно поддерживать отношения с прессой». Из-за проблем с пигментацией кожи он такой бледный, что по каталанскому телевидению ходит шутка о том, что он на самом деле светящийся червяк - такая детская игрушка, чье лицо светится в темноте. Тихий, рассудительный, утверждающий, что «дискотеки не для него», люди дали ему ироническое прозвище «Король вечеринок».
«Не могу себе представить, чтобы меня оставили одного, потому что я «всего лишь» Андрес Иньеста, или потому что я тихоня», сказал Иньеста чуть больше года назад. Но многие подозревают, что именно это и произошло, и что втайне он был несчастлив. Но шаг за шагом он выстроил водонепроницаемый барьер, и хотя еще можно было пройти мимо него, не заметить его уже было невозможно - он закончил сезон пятым в списке лучших футболистов Испании.
Затем появился Гвардиола, который и раньше определял его как человек «из другого мира». Иньеста по его словам «настолько хорош, он заслуживает играть постоянно, и никогда не жалуется». Отсутствие самомнения наконец превратилось в благодетель. «Он во всем помогает своим одноклубникам стать лучшими игроками», говорит один из ближайших сотрудников Гвардиолы.
Гвардиола сделал Иньесту опорой и фундаментом команды, и результаты оказались выдающимися: у него лучший средний показатель в чемпионате, газета «Эль Паис» сравнивает его с Рудольфом Нуриевым. «Юнайтед» взял это на заметку. «Меня не так уж беспокоит Месси, опасность кроется в Иньесте», говорит Фергюсон. «Он фантастичен. Он отвечает за командную игру. То, как он находит адресата для передачи, его движение и возможность создавать пространство просто невероятны. Он очень важен для «Барселоны».
«Андрес не красит волосы, не носит сережек, и у него нет татуировок. Это делает его не слишком привлекательным для СМИ, но он лучший», отметил недавно Гвардиола. «Увы, скромный, честный футболист не представляет такого интереса, как шумный», добавляет Лоренсо Сьерра Феррер, его первый наставник. «Он всегда был хорош: меня удивляет, что людям потребовалось столько времени, чтобы открыть его для себя». Голкипер Виктор Вальдес соглашается, отвечая на вопросы о сезоне Иньесты ремаркой: «Андрес лучший уже не первый год».
Теперь он уже хорошо известен. «Когда ты настолько хорош, даже природная скромность не может спрятать талант», настаивает один колумнист. По сути, мямлящая, монотонная, невыдающаяся манера молчать, перестав быть проблемой, сделала Иньесту еще большей звездой. Он стал этаким «анти-героем». Будучи недооцененным на протяжении долгого времени, теперь он ценится еще выше. Его недостаток харизмы стал его харизмой.
Бледный, тихий паренек из маленького городка стал героем за свою человечность, свой футбол, и, конечно, за тот гол. Как подытожил один колумнист после «Стэмфорд Бридж»: «Теперь мы знаем, что существует футбольный Бог. Его имя Андрес, он тихоня, он из Альбасете и вчера он довел меня до слез». Но помимо этого, он смог добиться того, что Пеп Гвардиола гордится им.
Сид Лоу.На первый план.
Нет, не «Стэмфорд Бридж» 6 мая 2009-го, но «Камп Ноу» на порядок раньше - 21 июля 1999-го, финал Кубка «Найк Премьер»: клубный чемпионат мира для игроков младше 15-ти. Иньесте было 14. Участник чемпионата и капитан, он только что забил решающий мяч в дополнительное время в ворота «Розариу Сентраль». Человек, который вручил застенчивому пареньку трофеи, пожал ему руку и прошептал: «Через несколько лет я буду с трибун наблюдать за тем, как ты делаешь тоже самое».
Он ошибся. Когда Иньеста повторил этот подвиг в Лондоне, Хосеп «Пеп» Гвардиола наблюдал за ним со скамейки. «Если кто и заслужил этот гол, то это Андрес», настивает наставник «Барселоны». «Он всегда жалуется, что недостаточно забивает, как будто мало всего остального, что он делает. Сегодня он сполна выплатил свой долг».
Капитан барселонской «Дрим Тим» начала 90-х Гвардиола был кумиром Иньесты. Мальчик приколол плакат с его изображением над своей койкой в Ла Масии - резиденции «Барсы», которая расположена в огромной тени «Камп Ноу». Только Кэтрин Зета Джонс и Микаэль Лаудруп могли посоревноваться за место на стене. Чего тогда не мог осознавать Иньеста, так это того, что в ближайшем будущем он и сам станет кумиром Гвардиолы, как он расположит к себе будущего тренера.
Потребовалось чуть-чуть больше времени, чтобы получить признание остальных, но сейчас он это признание получил. Определенно, абсолютно, бесспорно. И не только из-за этого гола на «Стэмфорд Бридж». Сейчас Иньеста лакомый кусочек для всех, даже для «Реала», где он в уникальном смысле игрок «Барселоны», которого можно любить. Сезон позволит ему войти в шорт-лист кандидатов на «Золотой Мяч», в голосовании по лучшему футболисту Ла Лиги он уступает лишь Лео Месси, а Алекс Фергюсон признает, что именно Иньесту он больше всего боится. «Когда я говорил, что Иньеста лучший в мире, вы смеялись. Теперь вы видите, что я прав», говорит с улыбкой Самуэль Это'о.
Гвардиола видел это много лет назад. Именно его вера в Иньесту отчасти помогла другим увидеть это. «Одно из фундаментальных изменений в этом сезоне заключается в том, что на Иньесту впервые возложили всю ответственность», приводит доводы Фелип Виванко из газеты «Ла Вангардия». Слишком долго довольствовавшийся эпизодическими появлениями, он вышел на первый план.
«Барселона» выиграла без него немало матчей - Иньеста пережил две травмы - но совершенно нельзя назвать совпадением тот факт, что с начала сезона «Барса» проиграла лишь три матча, и ни в одном из них Иньеста участия не принимал. Фанаты очень ждут его появления в среду. В этом еще есть определенные сомнения, но прогноз остается позитивным.
Когда Иньесту впервые вызвали на тренировку с основным составом, он не появился в раздевалке. Луиса Энрике отправили найти его. 16-летний парень с круглыми от удивления глазами решил, что это шутка, хотя Гвардиола был абсолютно серьезен, когда сказал одноклубникам: «Запомните этот день - день, когда вы впервые сыграли с Андресом». Отведя в сторону Хави Эрнандеса он сказал: «Ты сменишь меня. А этот парень сменит нас всех».
Красоту «Барселоны» творили все трое. Одним из секретов успеха является та тщательность, с которой в «Барсе» пестуют модель движения и игры в пас Йохана Кройффа. Она воплощена в жизнь полузащитниками. Гвардиола был прототипом, Хави и Иньеста продолжателями. «Мы сыновья этой системы», соглашаются Иньеста и Хави.
«Барселону» делают Гвардиола и Иньеста», говорит Фергюсон. «За их полузащитниками надо следит куда внимательнее, чем за нападающими».
И в то же время игра Иньесты естественна. На вопрос, родился ли Иньеста футболистом, Гвардиола ответил: «Нет, он был хорошим игроком уже в утробе матери». Иньеста говорит: «Я играю так, как всегда играл. В «Барселоне» привыкаешь к нагрузкам, и на выходе это всегда сказывается в положительном ключе».
Стиль Иньесты подразумевает использование его роста, а вернее отсутствие его, как преимущество. «Учишься быть острее, умнее», объясняет он. «Маленькие игроки учатся интуитивно понимать ситуацию, быстро принимать решения, контролировать мяч. Парень, который весит под 90 килограмм двигается совсем не так, как тот, кто весит 60. Во дворе я всегда играл против более крупных ребят и всегда стремился завладеть мячом. Без мяча я чувствую себя некомфортно».
Все, что делает «Барселона», она делает с мячом. Их показатели при игре в обороне лучшие в Испании не потому, что у них лучшие защитники, а потому что они постоянно владеют мячом, сокращая опасность через лишение соперников снаряда.
Иньеста может обороняться и другим способом: когда он играл в глубине полузащиты «Барселоны», его предчувствие развития событий и осмотрительность помогли ему владеть мячом больше, чем кому бы то ни было в Ла Лиге, разрушив клише «легковесного» футболиста. «Он совершенный футболист. Он может атаковать и обороняться, он создает и забивает», говорит тренер сборной Испании Висенте дель Боске, а Франк Райкард добавляет: «Я ставил его на позицию псевдовингера, центрального полузащитника, полузащитника в оттяжке и на позицию под нападающими, и везде он играл превосходно».
Как и его застенчивость. Иньеста вырос в провинции Альбасете, в городке Фуэнтеальбилья с населением в 1,864 человека, воплощение стереотипного безлюдного городка на испанских засушливых равнинах. В Испании есть поговорка: «Альбасете, посрал и вали», но Иньеста признает, что выплакал океан слез в день отъезда в Ла Масию. Он так скучал по родителям, что когда они навещали его, он не только постоянно был с ними, но и спал в их кровати. Один каталонский журналист припоминает, что его просили не напоминать мальчику о родителях, иначе тот мог расплакаться.
Отец Иньесты Хосе Антонио все еще носит с собой фотографию маленького мальчика в фермерских штанах с мячом под ногой. Ошибиться невозможно: Андрес несильно изменился. Некоторые считали, что ему следовало бы. В самолюбивой раздевалке удивительно честный Иньеста оставался в стороне. Слишком часто он уступал позицию или садился на скамейку, чтобы оказать услугу другим. Такой случай имел место в финале Лиги чемпионов в 2006-ом. Если он будет физически готов, то в этом году он своего шанса не упустит.
Кто-то считает, что Иньесте надо стать более опытным; другие, что ему необходимо получить поддержку СМИ, чтобы было, кому его защитить. «Иньеста бесспорно самый совершенный игрок в Испании. У него есть все», говорит Хави. «Ну, почти все - ему нужно поддерживать отношения с прессой». Из-за проблем с пигментацией кожи он такой бледный, что по каталанскому телевидению ходит шутка о том, что он на самом деле светящийся червяк - такая детская игрушка, чье лицо светится в темноте. Тихий, рассудительный, утверждающий, что «дискотеки не для него», люди дали ему ироническое прозвище «Король вечеринок».
«Не могу себе представить, чтобы меня оставили одного, потому что я «всего лишь» Андрес Иньеста, или потому что я тихоня», сказал Иньеста чуть больше года назад. Но многие подозревают, что именно это и произошло, и что втайне он был несчастлив. Но шаг за шагом он выстроил водонепроницаемый барьер, и хотя еще можно было пройти мимо него, не заметить его уже было невозможно - он закончил сезон пятым в списке лучших футболистов Испании.
Затем появился Гвардиола, который и раньше определял его как человек «из другого мира». Иньеста по его словам «настолько хорош, он заслуживает играть постоянно, и никогда не жалуется». Отсутствие самомнения наконец превратилось в благодетель. «Он во всем помогает своим одноклубникам стать лучшими игроками», говорит один из ближайших сотрудников Гвардиолы.
Гвардиола сделал Иньесту опорой и фундаментом команды, и результаты оказались выдающимися: у него лучший средний показатель в чемпионате, газета «Эль Паис» сравнивает его с Рудольфом Нуриевым. «Юнайтед» взял это на заметку. «Меня не так уж беспокоит Месси, опасность кроется в Иньесте», говорит Фергюсон. «Он фантастичен. Он отвечает за командную игру. То, как он находит адресата для передачи, его движение и возможность создавать пространство просто невероятны. Он очень важен для «Барселоны».
«Андрес не красит волосы, не носит сережек, и у него нет татуировок. Это делает его не слишком привлекательным для СМИ, но он лучший», отметил недавно Гвардиола. «Увы, скромный, честный футболист не представляет такого интереса, как шумный», добавляет Лоренсо Сьерра Феррер, его первый наставник. «Он всегда был хорош: меня удивляет, что людям потребовалось столько времени, чтобы открыть его для себя». Голкипер Виктор Вальдес соглашается, отвечая на вопросы о сезоне Иньесты ремаркой: «Андрес лучший уже не первый год».
Бледный, тихий паренек из маленького городка стал героем за свою человечность, свой футбол, и, конечно, за тот гол. Как подытожил один колумнист после «Стэмфорд Бридж»: «Теперь мы знаем, что существует футбольный Бог. Его имя Андрес, он тихоня, он из Альбасете и вчера он довел меня до слез». Но помимо этого, он смог добиться того, что Пеп Гвардиола гордится им.
Источник - http://www.barcamania.com/columns/lowe/32.html