Терминология в Айкидо.
Стороны и направления.Маэ- лицевой, передний, вперед, впереди.
Усиро- сзади, задний, назад, позади.
Омотэ- лицевой. Техника исполнения приемов на вхождение.
Ура- обратный, оборотный, задний.
Ути- внутрь, внутренний, изнутри, рубящий удар.
Сото- внешний, наружный, во вне.
Семэн- фасад, фронт, лицевая часть чего-либо.
Уэ- верх.
ко- сторона, бок, сбоку, в бок, в сторону, боковой.
Асоко- вон там.
Стойки и Позиции в Айкидо.
Агура (Сидзен-андза)- позиция сидя, скрестив ноги "по-турецки". Поза портного.
Ай-ханми- односторонняя стойка. Взаимное расположение, когда УКЕ и НАГЕ находятся в одноименных стойках (правая-правая, левая-левая)
Ваки-но-камаэ- стойка фехтовальщика, при которой меч находится сбоку
Гэдан- нижняя часть (плоскость) тела.
Гэдан-но-камаэ- позиция, при которой меч (или рука) находится на нижнем уровне
Гяку-ханми- разноименная стойка относительно позиции партнера
дзедан-но-камаэ- позиция, при которой меч (рука) находятся над головой около макушки
Дза-хо- традиционная позиция сидя на коленях
Дзансин- "непрерывная концентрация духа, проступающее сознание". Каждый связан с партнером, даже после броска, непрерывным потоком ки; одновременно готовый отразить атаку со всех сторон.
Дзедан-но-камаэ- позиция, при которой меч (рука) находится в верхем уровне
Дзюсин- баланс, центр тяжести.
Дзюсин-камаэ- позиция нагэ после завершения приема. (нагэ должен сохранять равновесие и полное представление об окружающей обстановке)
ко- сторона, бок, сбоку, в бок, в сторону, боковой, параллельно.
Камаэ- стойка, позиция
Кидза- положение на коленях, когда ступни стоят на пальцах.
Ма-ай- расстояние (гармоничная дистанция) между обороняющимся и атакующим, необходимая для корректного выполнения приемов Айкидо. Ма-ай изменяется в зависимости от используемого оружия.
Миги-ханми- правосторонняя стойка
Сэйдза- традиционная японская манера сидеть. Сидят на коленях, большие пальцы ног скрещены сзади. Спина прямая. Голову держат прямо. Полное расслабление, позволяющее потоку энергии, текущему с неба в центр Земли, проходить через центр головы в мозг и в хара.
Тюдан-но-камаэ позиция, при которой меч (или рука) находится на среднем уровне.
Ханми-но-камаэ- позиция вполоборота. На 45% . Базовая стойка Айкидо.
Хассо-но-камаэ- позиция подобная восьмерке. Позиция рук (или меча, дзе) сбоку от головы при уравновешенной позиции локтей и тела.
Хидари-ханми- левосторонняя стойка.
Аси-сабаки- Работа ног. Является необходимым компонентом Айкидо, помогающим разработать прочный баланс и облегчить перемещения
Аюми-аси- передвижение вперед. Полный шаг.
Дзенпо-кайтэн-укэми- кувырок вперед. См. маэ-укэми
Дзенпо-тэнкан- длинный разворот на 180° с шагом вперед (Другое название: Маэ-тэнкан или Ирими-тэнкан)
ко-укэми- падение, страховка на бок
Ирими (ирими-хо)
Ирими-тэнкан- "вход + поворот". Одно из базовых движений тела в Айкидо
Котай (кури-кай)- поменяться местами, инициативой.
Кохо-тэнкан
(уширо-тэнкан)- длинный разворот на 180° с шагом назад
Кохо-укэми
(уширо-укэми)- кувырок перекатом через спину назад
Кэн-но-кихон-субури- базовые движения с мечом
Маэ-аси- передвижение вперед
Маэ-тэнкан- длинный поворот на 180° с шагом вперед
Маэ-укэми- кувырок вперед, а также все виды падений вперед на руки
Окури-аси- Сопровождающий шаг. техника передвижений в кэндо, при которой движение всегда начинается с правой ноги, а левая, не касаясь пола, как бы "сопровождает" правую ногу
Сабаки- Термин сабаки используется как общее понятие для всех форм перемещения
Сикко- техника передвижения на коленях
Тэнкай- вращение, поворот
Тэнкай-аси- поворот на 180° со сменой стойки на месте
Тэнкан- вращение, поворот. Один из двух основополагающих движений в Айкидо использующий принцип ура
Танкан-аси- поворот на 180° с шагом. Длинный разворот
Тэ-сабаки- движение рук
Укэми- "принимать телом". Раздел в Айкидо изучающий искусство безопасного падения (страховки) когда проводят прием; а также способ восстановления равновесия, когда его нарушают атакой или контратакой
Усиро-укэми страховка назад, а также все виды падений назад
Хантэн- переворачиваться, поворачивать обратно. Движение похожее на ирими-тэнкан. Основано на проходе под ударом.
Хассо- движение по восьмерке
Хо- способ, метод, направление.
Цуги-аси- приставной шаг
Цури-аси- "подсекающий шаг"; использует подбив передней ноги для передвижения впере
Атэми- удар. Применяется для нейтрализации Ки противника, т.е. для выведения его из равновесия
Аго-цуки-агэ- восходящий удар в челюсть снизу вверх при захвате сзади
Агэ-цуки- восходящий удар кулаком, апперкот. Применяется в атэми-дзюцу. Например, при удэ-кими-наге
Вакикагэ- атэми в область подмышечной впадины
Гококу- давление в точку, расположенную между большим и указательным пальцем. Вид атэми
Гэдан-атэ- удар изнутри в колено. Относится к разделу Атэми-дзюцу
Гэдан-цуки- прямой удар кулаком в нижний уровень
Гэкон- давление в точку, расположенную под нижней губой. Вид атэми
Гяку-гамаэ-атэ- один из видов атэми, который применяется в Томики-рю против вооруженного противника. Так же одно из видов пазвания прикладного сокумэн-ириминаге
Гяку-учи- обратный рубящий удар кулаком с поворотом бедер в противоположную сторону. См. уракэн-ути
Гяку-цуки- прямой удар кулаком (или мечом) из обратной стойки
Дагэки- сильный удар; атакующий удар
Док-ко- давление в болевую точку, расположенную за ухом. Вид атэми
Дзедан-цуки- прямой удар кулаком в верхний уровень
Дзюн-учи- одно из названий уракэн-учи (обратный рубящий удар кулаком) в Айкибудо
Дэнко- точечный удар по плавающим ребрам
ко-гэри- боковой удар ногой
комэн-учи- боковой рубящий удар.
• Омотэ-екомен-учи - удар с внешней стороны.
• Ура-екомен-учи - удар изнутри.
комен-сюто-учи- секущий удар ребром ладони сбоку
Какари- начало атаки.
Какэру- атаковать, используя тщательную подготовку к атаке
Каэси-цуки- обратный тычок дзе
Киру- рубить, резать, сечь, срубать
Кири-агэ (о'гасуми)- рубящий удар мечом снизу вверх
Кирикаэси- одно из упражнений с мечом, которое заключается в принятии и парировании рубящих ударов мечом. Также один из видов атэми ребром ладони сзади противника
Коси-цуки- одно из названий гяку-цуки в Айкибудо, в использовании которого ярко выражено движение бедер
Котэ-гири- удар кистью
Кататэ-дори-мэн-ути
(кататэ-ути)- Захват руки с одновременным ударом другой рукой
Кэагэ- восходящий удар ногой
Кэкоми- проникающий удар ногой
Кэса-гири- удар "монашеского плаща" в кэн-дзюцу
Кюмон- "девять ворот" в нервную систему, которые используются в атэми
Маваси-гэри круговой удар ногой
Маваси-цуки- круговой удар кулаком
Маки-ути- "рассеивающий удар". Удар по основанию рук партнера для того, чтобы он отпустил меч или захват
Мунэ-цуки- удар или толчок в грудь
Мэ-цубуси- "давление на глаза", "ослепление глаз". Один из видов атэми. Иногда называется - кошачий удар
Мэн-учи- рубящий удар в лицо, один из базовых ударов в Айкидо. Исполняется с передней руки с подшагом
Ниппон-кэн- кулак с выдвинутым средним суставом среднего пальца. Применяется в атэми-дзюцу
О'гасуми (кири-агэ)- вертикальный удар мечом снизу вверх до уровня глаз
Ой-цуки- одноименный прямой удар кулаком
Омотэ-екомен-учи- боковой рубящий удар, который наносится со стороны лица партнера, т.е. изнутри
Рикэн (ура-кэн)- обратный удар кулаком
Рэндзоку-учи-коми- последовательное нанесение рубящих ударов рукой, мечом или дзе
Семэн-атэ- атэми в лицо. Относится к разделу атэми дзюцу
Семэн-учи- фронтальный рубящий удар. Как правило выполняется с шагом вперед
Семэн-цуки- прямой удар кулаком в верхнюю часть туловища, головы
Татэ-цуки- "тычковый удар вертикальным кулаком"
Те-тоцу- точечный удар по глазам
Теку-цуки- прямой тычковый удар кулаком или дзе
Тэтэ- одно из названий атэми головой
Тюдан-цуки- прямой удар кулаком в средний уровень
Ура-екомэн-ути- обратный боковой рубящий удар
Уракэн-ути- обратный рубящий удар кулаком. Применяется в атэми-дзюцу и когэси-вадза
Ура-маваси-гэри- обратный круговой удар ногой
Усиро-атэ- "атэми сзади". Использует выход за спину противника; выведение из равновесия, иногда с подбивом в колено и броском
Усиро-бараи- "выметающий рубящий удар назад с использованием дзе
Усиро-гэри- удар ногой назад
Усиро-кэагэ-гэри- восходящий удар ногой назад. Удар "мула"
Усиро-ути- рубящий удар назад мечом или дзе
Усиро-цуки- тычковый удар дзе назад
Ути- рубящий удар
Ути-агэ- восходящий рубящий удар дзе, который исполняется из исходной позиции с помощью перехвата дзе. Используется для восстановления дзе
Ути-коми- проникающий рубящий удар. Также один из видов атэми. Удар "кузнеца"
Ути-ороси- "заячий удар". Рубящий удар кулаком или рукой с "тяжелым опусканием". Один из видов атэми. Например применяется при кайтэн-нагэ
Фукуто- атэми по колену
Фумикоми-кэри- "наступающий удар ногой" по коленным суставам или подъему стопы. "Прессовый" удар ступней
Хаппо-гири- "рубить на восемь сторон". Базовые упражнения айки-кэн-по
Хидзи-атэ- одно из названий атэми локтем
Хики-цуки- тычковый удар кулаком (или ножом) с движением бедер в противоположную сторону, как бы отступая при нанесении удара
Хинэри-ути- удар кулаком, ребром ладони или локтем со скручиванием сустава
Цуки- тычок, удар кулаком, мечом или дзе.
• дзедан - удар в верхний уровень (в область подбородка)
• чудан - удар в средний уровень (в область живота)
• гэдан - удар в нижний уровень (в область паха)
Цуку- ударять, колоть, протыкать, наносить удар
Цуки-коми- проникающий удар кулаком в низ живота. "Таранный удар"
Цукури- имитация удара. Способы тренировки, подготовки и проведения броска
Яма-цуки- удар двумя кулаками, расположенных на разных уровнях
Кататэ-дори- захват за запястье руки.
Ай-ханми-кататэ-дори- одноименный захват запястья.
Гяку-ханми-кататэ- дори разноименный захват запястья.
Дори (тори)- взять, уловить, захватить.
Ката-дори- захват за плечо.
Ката-дори-мэн-ути- захват за плечо с одновременным ударом второй рукой.
Ката-дзюдзи-симэ- удушение "Х" - образным захватом спереди.
Кататэ-рете-дори
(моротэ-дори;
кататэ-ретэ-мочи)- две руки захватывают одну руку.
Коса-дори
(ай-ханми-кататэ-дори)- одноименный захват запястья (из положения ай-ханми).
Кататэ-дори-мэн-ути
(кататэ-ути)- захват руки с одновременным ударом другой рукой.
Куби-симэ- мертвая хватка, удушение.
Моротэ дори
(кататэ-ретэ-дори)- удержание одной руки двумя руками.
Моти- захват.
Мунэ-дори- захват за отворот куртки в области груди.
Ре-мунэ-дори- захват за отвороты кимоно двумя руками.
Ре-тэ-дори
(ретэ-дори-ретэ-моти;
Ретэ-моти)- захват двух рук партнера спереди.
Моротэ дори- две руки держат одну.
Ре-тэ-моти- захват двумя руками обеих рук партнера.
Ре-ката-дори- захват за оба плеча или лацкана.
Ре-содэ-дори- захват за два рукава
Ре-хиджи-дори- захват за два локтя.
Тори (дори)- захват.
Усиро-ката-дори- захват сзади за плечо одной рукой.
Усиро-кататэ-дори
(усиро-тэкуби-дори)- захват сзади за запястье.
Усиро-кататэ-дори
куби-симэ- удушение сзади с одновременным захватом одной руки (запястья).
Усиро-куби-симэ- удушение сзади захватом за отворот или двумя руками.
Усиро-ретэ-дори- захват сзади двумя руками за две руки.
Усиро-реката-дори- захват за два плеча сзади.
Усиро-ретэ-дори- захват сзади за обе руки.
Усиро-рехидзи-дори- захват сзади за два локтя.
Усиро-ситатэ-дори- обхват сзади на уровне груди с замком рук (под руками партнера).
Усиро-тэкуби-дори
(усиро-кататэ-дори)- захват сзади за запястье.
Усиро-кататэ-дори
куби-симэ- удушение сзади с одновременным захватом одной руки (запястья).
Усиро-уватэ-дори- обхват сзади на уровне груди с замком рук (поверх рук партнера).
Усиро-эри-дори- захват сзади за воротник.
Усиро-эри-дори-мэн-ути- захват сзади за воротник с рубящим ударом по голове.
Хантай-дори- "обратный захват" руки.
Хидзи-дори- захват за локоть.
Эри-дори- захват за воротник.
Айки-отоcи- техника Айкидо основанная на опрокидывание партнера путем выведения его из равновесия "выдергиванием" ног в сторону потери равновесия.
Гоке-осаэ- пятый прием удержания противника.
Гяку-котэ-гаэси- обратный котэ-гаэси.
Дзе-дори- отбирание дзе, т.е. приемы обезоруживания противника; захват дзе атакующего партнера для проведения броска или контроля.
Дзе-кихон-субури- базовые движения с дзе.
Дзюдзи-гарами- "сплетение рук в виде креста". Одна из техник нагэ-катамэ-вадза.
нке-осаэ- (Тэкуби-осаэ) 4-й контроль удержания. Рычаг со сдавливанием и вращением руки.
Икке-осаэ- (удэ-осаэ) 1-й контроль. Рычаг с выпрямлением руки.
Ирими-нагэ- бросок прямым вхождением.
Кайтэн-нагэ- бросок вращением.
Кири-отоcи- опрокидывающее срубание вниз. Название одной из бросковых техник Айкидо.
Кокю-нагэ- бросковая техника с использованием кокю или способ ведения (сопровождения) действий атакующего с помощью ки.
Кокю-хо- специальная группа медитативных и развивающих техник, целью которых является успокоение духа и установление истинного кокю.
Коси-нагэ- бросок через бедро.
Котэ-гаэси- бросок Айкидо, осуществляемый за счет сгибания запястья.
Котэ-маваси (нике)- вращение запястья. Одно из названий 2-го контроля.
Котэ-хинэри (санке)- скручивание запястья. Одно из названий 3-го контроля.
Куби-нагэ- бросок партнера со скручиванием головы руками или с "Х" - образным захватомногами или поясом.
Маэ-хики-отоcи- одно из названий суми-отоcи, когда бросают по направлению движения партнера.
Нагэ (тори)- бросок. Также тот, кто исполняет технику на укэ.
Нике-осаэ- 2-й контроль. Удержание скручиванием запястья.
Роке- (хидзи-кимэ-осаэ; хидзи-дзимэ) - удержание фиксированным воздействием на локоть.
Санке-осаэ
(котэ-хинэри)- 3-й контроль удержания. Скручивание запястья.
Санке-нагэ бросковый вариант санке.
Санке-ути-кайтэн- исполнение техники санке (скручивания запястья) через вход ути-кайтэн.
Сихо-нагэ- бросок на четыре стороны - одна из основных бросковых техник Айкидо. Внешнее вращение руки.
Сихо-гири- рубить на 4-ре стороны. Базовое упражнение в Айкидо.
Сокумэн ирими-нагэ
(Сае-нагэ)- Бросок наружным спиралевидным движением рук, использующий как основу саю-ундо и кокю-хо-ирими.
Сото-кайтэн-нагэ- бросок наружным вращением.
Суми-отоси- бросок партнера с использованием сикаку (мертвого угла).
Танто-дори- приемы обезоруживания противника вооруженного танто.
Тати-дори- раздел в Айкидо изучающий технику обезоруживания противника, вооруженного мечом.
Тобу-нагэ- бросок за голову.
Тэкуби-осаэ- (енке) 4-й вид удержания, использующий контроль болевых точек запястья. Одно из названий нке.
Тэ-ходоки- раздел Айкидо и Айкибудо, изучающий способы освобождения от захватов; иногда с обозначением атэми.
Тэнти-нагэ- бросок небо-земля.
Удэ-гарами- "оплетение рук". Один из видов контролирующих приемов, исполняемых в ура-вадза.
Удэ-кими-нагэ- бросок с использованием фиксированного контроля сустава руки (локтя).
Ура-кайтэн-нагэ- обратный кайтэн-нагэ с движением тэнкан.
Хидзи-кимэ-осаэ
(роке; хидзи-дзимэ)- удержание фиксированным воздействием на локоть.
Аго- челюсть
Аси (аши)- нога, ступня
Аси-куби- лодыжка, щиколотка
Атама- голова
Дзенван- предплечье
До- туловище
Ката- плечо
Кататэ- запястье; одна рука
Коси- бедро, поясница
Котэ- запястье
Куби- горло, горловина
Кэн- меч, а также кулак
Миги-тэ- правая рука
Миру- видеть
Мунэ- грудь
Мэ- глаз, зрение
Мэн- маска, шлем, лицо
Ре-тэ- две руки
Синтай- тело человека, организм
Сокэй- пах
Тай- тело, корпус, основа, великий, большой
Тэкуби- горловина руки; запястье
Тэгатана- меч-рука
Тэ- рука
Хара- живот
Хидза- колено
Хидзи- (эмпи) локоть
Юби- палец
Стойка:
Ай-ханми - оба партнера в левосторонней или в правосторонней стойке
Гиакку-ханми - один в левосторонней, другой в правосторонней
Перемещения:
Тенкан - шаг с описыванием круга (ногой и телом вместе с этой ногой)
Аши или Аси - шаг без описывания круга (прямое перемещение)
Тенкай или Кайтен (от перестановки слагаемых, т.е. слогов сумма не меняется) - разворот
Совмещаем со сторонами (заглядываем в твой словарь выше):
Маэ тенкан - идем задней ногой вперед через живот
Уширо (или усиро - хотя я как представлю, что японцы это слово через С говорят...) тенкан - задней ногой назад через Ж
Ирими тенкан = маэ тенкан + уширо тенкан. (Почему ирими тенкан? на моем уровне развития это звучит так "запомните или запишите, т.к. понять это невозможно" :)))
Цуги аши - передвигаем тело за передней ногой на 45 градусов в сторону (уход с линии атаки)
Аюми аши - задней ногой шагаем вперед (меняем стойку шагом вперед)
Все. Ноги отдыхают, на этом уровне можно жить ближайшие пару лет не уча японский-драмматический относительно ног (кстати, главные мира айкидошного, вы все-таки правьте меня, ежели я что-то не так сказала)
Передние ноги и задние ноги. Прикольно. Это техники для четвероногих?
Вот такая вот неЭвклидова Хеометрия:)