Термни на картах

Прошу пробачення, але що таке "колиба", "лтничвка", "мислвка", "лсопункт" ?Цкавить значення ц термнолог)

спортивная база это где можно покататься на лыжах, оформить вело или конные экскурсии
то же самое может называться туристической базой и притулком - но это чаще всего гостиница для матрасников, чтобы не ночевать в палатках. (хотя зимой актуальна для всех)

притулком еще может называться "т. стоянка", которя обычно представляет собой хорошо засранную и вытоптанную площадку, где постоянно разбиты палатки, орут люди и нет дров

гуртожиток - гостинница

колиба - маленький домик из бревен с одной комнатой, для ночевки или укрытия пастухов и туристов
лтничвка помоему продвинутая колиба, но не уверен. село такое есть. мислвка вроде тоже село

лсодльниця - это помоему где садят лес, а лсопункт - там где рубят.

рассчитывать на еду в таких местах не стоит. даже если на турбазах есть то что нужно, они могут или не продать или заломить цену. все с собой)
на некоторых турбазах есть рестораны и забегаловки, но я считаю что это полный идиотизм ехать в горы чтобы покупать готовые блюда

Где можно приобрести точную карту с терминологией для точного составления маршрута?
Вероятность заблудиться велика?

На нашем рынке существует 2-3 вида карпатских карт разных картографий, и еще одна польско-украинская. Но все они как минимум десятилетней давности. Есть якобы подготовленная в 2005м, но реально того что нам нужно там нет.

Точные карты есть разве что у частных геодезистов, но только интересующих их регионов и все ранво они их просто так не дадут..
Снимки гугла со спутника, для карпат, например, детализированы очень плохо, ибо сравнительно мало кого интересует что там происходит.

Грунтовые дороги почти с каждым годом меняются из за разных факторов, например за пять лет дорога может зарости до непроходимости, а рядом появится другая которая ведет не туда. Зона лесов/кустарника часто не соответствует, как показала практика. Не раз приходилось ломиться через заросли, ориентируясь по столбикам, вдоль которых на карте обозначен турмаршрут. Азимут тоже подводил из-за обманчивого рельефа.

Про родники и мелкие ручьи вообще молчу. Доводилось кипятить воду из вонючего болота, рядом с туристической табличкой drink water. Так это нам еще повезло)

Поэтому без человека бывшего на маршруте хоть раз, лучше не ходить. Как минимум - чтобы не тратить до 50% времени на поиск дороги, и чтобы правильно рассчитать силы.
А в туман - такой человек просто необходим.
К слову, видимость не дальше нескольких метров - явление не такое уж и редкое, а на скалистых участках где дорога не протоптана потеряться раз плюнуть, и компас не поможет из-за отсутствия ориентиров.

Есть GPS трэки, но они часто глючат и чтобы им доверять - нужно в них предельно разбираться.

Впрочем если маршрут простенький то все будет хорошо. Однако минздрав предупреждал)

дружите с местными-учите и учитесь.