Пораскиньте мозгами

Современные танцы
Современные танцы: Пораскиньте мозгамиКак по вашему правильно говорить-джампер или джампстайлер??
27 комментариев
avatar
таже хрень...а остальные как говорят??
avatar
джампстайлер))
avatar
а не все ли равно как говорить?? как привык так и говори)
avatar
джампстайлер правильно, но мне не нравиться как звучит и произносить запарней) по этому я обычно говорю джампер)
avatar
такая же фигня)
avatar
угу так оно и есть
avatar
почему джампстайлер???сами то подумайте....джампер по-любому.
avatar
Настюш, Когда танцоров Jumpstyle зовут джамперами, то это неправильно. Так как джампер — это либо свитер с вырезом, либо перемычка в электронике.
Правильно говорить «Джампстайлер».
avatar
но мне удобно говорить джампер я так и говорю)
avatar
яфно)))))свитер с вырезом джемпер)))
avatar
Михаил ★j:u:m:p:e:®★ Крупнов
Википедия?Я тоже от туда это узнала)
avatar
дадада википедия)))
avatar
срать как говорят, главное шо суть ясно! xD
avatar
жумпер можно сказать или жупстулер)
avatar
Какая реально разница,нужно просто джамПИТЬ;)
avatar
Jamper- джемпер
Jumper-джампер)))
avatar
и я все время говорю Джампер)))))))))
avatar
джампстайлер
avatar
А я и так и так говорю=)
avatar
а моя мама нас называет стрекозлами xDDDD
avatar
типа скачим как сумашедшие))
avatar
А у меня спрашивает "Ты что снова на свои попрыгульки?":D
уже отучила)
avatar
Не хочу умничать но мне кажется что Jump+style дословно переводится как "прыгать"+"стиль",а если сказать Jumpstyler,то получится,что мы танцуем стиль,а это как то не правильно,т.к. стиль танцевать нельзя 0.о не знаю,мне так кажется.Поэтому джампер-так и проще,как сверху уже сказали.
P.S.до комментариев про джемпер ниразу не проводила аналогию х)))
avatar
Анастасия, это черезчур дословный перевод xDDD правельней перевести как "стиль прыжка"-т.е. творим чудеса, скача как лоси xDD

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.