Что это значит?

Dile que no [дuле кэ но] – скажи ей/ему, что нет

Di – повелительная утвердительная форма глагола decir – сказать
Le – личное местоимение в функции прямого дополнения (неударная форма) – ей, ему, Вам
Que – относительное местоимение – что, чтобы
No – и без перевода понятно

Dile que si [дuле кэ си] – скажи ей/ему, что да

Да уж, очень полезно, а то на энчуфла и деликино (сорри, за дивную транскрипцию...хе-хе..) знания фигур лично у меня заканчиваются )))))

А этих фигур там!!!! Ууууууууу!!! Во век не перетанцевать!
Кстати, пишите непонятные названия, постараюсь выяснить их сущность

эти непонятные названия надо бы для начала хоть запомнить, как они звучат ))))

Маша, держи новые фигуры для перевода:-)
enchufla, setenta, sombrero, el dedo, vacila la, enchufla y coca-cola, candado
Я думаю, нам их надолго хватит.

из статей интернета:

«Dale, Dale moreno no pares moreno» (Давай мулатик, не останавливайся), «Abre las piernas, abre la boca, que voy pa dentro» (Раздвинь ноги, открой свой рот, я уже иду внутрь) - вот каковы слова модных нынче в США, Латинской Америке и Испании песенок в стиле «реггетон».

:)))))

кто нибудь может быть еще знает чего нить зажигательное ???

PS? почему ссылки нельзя вставлять?????

аррива вперед)))