Велонеисправности, причины возникновения и способы устранения

http://vk.com/photo38587330_256620011
Может кто знает почему такое произошло? Очень хотелось бы избежать в будущем подобных происшествий...
Думаю лучше звено заменить (благо есть чем).
Или все же пытаться править? Донорское звено хоть и от этой же цепи, но оно без пробега.