Зимние виды спорта → Твиттер Джонни-3

JohnnyGWeir

Just landed back at JFK. Looking forward to sleeping in #MyBed tonight! Thank you so much Japan, I love you! 1 minute ago via Twitter for BlackBerry®
свернуть ветку

Только что приземлился в аэропорту JFK (в Нью-Йорке). Сегодня буду спать в #МоейКровати! Спасибо тебе огромное, Япония, я люблю тебя!
свернуть ветку

Сегодня буду спать в #МоейКровати!
----------------

и правильно... а то Пандочка уже заскучала))))))
свернуть ветку

и правильно... а то Пандочка уже заскучала))))))
-------------------------
так Панда с ним летала, по сложившейся традиции...*lol*
свернуть ветку

An extra tweet treat from the doll shoot on tuesday. Can't read my poker face. http://twitpic.com/25ltt9
свернуть ветку

Еще одно фото со съемки "а-ля кукла" в четверг. Ты не можешь понять, что выражает мое лицо(с)
свернуть ветку

открывала ссылку не дыша, думая, что там невеста
свернуть ветку

а там... муравьиная матка...
извинити ;)))))))
свернуть ветку

Карина, у меня близкая ассоциация — напоминает модели от Тьерри Мюглера, навеянные насекомыми, кажется 1997 г.)))))
свернуть ветку

JohnnyGWeir
Finally going to sleep. I hate that my compulsions make me clean the entire apartment, and unpack every luggage before I can sleep. #Crazy
34 minutes ago via web
свернуть ветку

Наконец-то ложусь спать. Ненавижу эту свою навязчивую потребность прибрать всю квартиру и разобрать все чемоданы перед тем, как я смогу уснуть. #Безумие
свернуть ветку

матка Чужих))))))))))
мне этот образ из всей сессии больше всех по душе)
свернуть ветку

Ничего же себе! 10 часов со времени прилета...
Такая редкость среди мужского пола столь безумный аккуратизм... Уважаю!
свернуть ветку

аккуратист наш мальчик. молодчинка))
свернуть ветку

в твиттере Team JW Art Project появилось описание книги. На японском языке, поэтому пришлось копировать его в гугл. Не могу не привести его здесь, ибо это прекрасно:)))

"Предварительное) гендерные двусмысленности, сумасшедшая, немного странно. И красивые хорошенькие. Нежный перспективных красоты и художественного фигурист Вейр, уникальная внутренняя красота по гуманитарным вопросам противоречивые это, J-поддельные Modanatoteisuto, Weir, режиссеров, фотографов и кино сотрудничества."
свернуть ветку

слово "Предварительное" относится к названию книги: I feel pretty
свернуть ветку

"Предварительное) гендерные двусмысленности, сумасшедшая, немного странно. И красивые хорошенькие. Нежный перспективных красоты и художественного фигурист Вейр, уникальная внутренняя красота по гуманитарным вопросам противоречивые это, J-поддельные Modanatoteisuto, Weir, режиссеров, фотографов и кино сотрудничества."

прочитала- чертыхнулась.а потом еще раз прочитала...и уже нормально. а сейчас уже не просто нормально, а именно так и должно быть.к чему логика, структура предложения. главное ощущения.
свернуть ветку

Вот именно. Ощущения. И что-то на уровне подсознания
*даже уже хочется пойти учить японский:)*
свернуть ветку

я люблю онлайн переводчики =)
свернуть ветку

У меня с японским пока не очень,переведу приблизительно так:
Он немного странный из-за неопределенности пола и "безумия".И он прекрасен(мил).Хрупкий внешний вид художественного фигуриста Вейра, такие противоречивые связи с людьми,уникальная внутренняя красота-все это увидите в Японском"モダンアートテイスト"-результатах совместной работы Вейра,арт-директоров и фотографов.

"Моданатотеисто" образовано от английского-точно не скажу,что японцы имели в виду,т.к. они часто искажают слова)
возможно ,"современные вкусы".
свернуть ветку

Он немного странный из-за неопределенности пола и "безумия"
свернуть ветку

JohnnyGWeir Heading into the city to #openingceremony then to
@cmbenz studio with @NicoFierce and Shawty. :)
3 minutes ago via Twitter for BlackBerry®
свернуть ветку

Два раза написал, совсем Джоник замотался...)))
свернуть ветку

Еду с NicoFierce и Shawty (это dingles-прим.) в Нью-Йорк на церемонию открытия, а потом к Крису Бенцу
свернуть ветку

не, в первый раз пропустил слово "в город"
просто не удалил тот пост

Церемония открытия чего?
свернуть ветку