Интервью о коллекции платьев от 27.04.2011 в журнале New York Magazine
http://nymag.com/daily/fashion/2011/04/johnny_weir_t...Tell us about the design process for these dresses.
Well, I’m a busy girl and run around the world at warp speed, but I’ve gone into the office maybe five times and gone over the designs. I was sketching, and going over fabrics and colors and the whole thing with Joanne [Stoner, eDressMe’s founder and CEO]. I’ve been so interested in design for so long that the collection has already lived in my head for six of seven years, so it was very easy for me to put it on paper and to explain myself.
How did you get involved with eDressMe?
My manager and her team moved into a new office that was right across the hall from eDressMe. So, in talking with Joanne, and the rest of the team there, they made this bond and it seemed like a really natural fit. I had never heard of eDressMe before, but now that we have this relationship, I love it. I send all my girlfriends there.
Why did you decide to stick with a limited color palette in this collection?
I think there’s a great deal of restraint in these designs. I wanted to use just black and ballet-slipper pink as my colors for the first collection, because I wanted to show people that I’m not always outrageous and garish like they tend to think of me.
Most of these dresses have a very distinct shape, with a corset-style bodice and fuller skirt. Why is that?
I have two dresses like that because I love the way it shapes a woman. No matter what condition your legs are in, you always look skinny in that style dress. I was really inspired by ballet and by figure skaters, so I used a lot of tulle. As for the bodice — it pushes the girls up and slims down the waist. And I love the look of a skirt that’s short in the front and longer and poofed out in the back.
It’s almost like a bustle.
Yes. I love a bustle. It’s great for the waistline. Especially right now with Beyoncé and the Kardashians and everyone getting so much drama and credit for their booty. And I myself am a lady with quite an ample booty. So I love bustles for that reason.
Are you at all worried that these dresses might look too much like figure-skating costumes?
I think there’s no way that any of them look figure skaterish. Of the six dresses, there might be one that’s a little borderline skaterish.
Are you concerned about people pegging you as a “celebrity designer”?
This isn’t just a celebrity-driven thing. Fashion is something that I want to be involved with for a long time, and I want to show that I can give people what they want while still keeping my pizzazz and my razzle-dazzle. Right now in my life, I’m trying to make a new project that stands on its own without me being Johnny Weir, the figure skater. I want these projects to be able to stand on their own, and the dresses absolutely do. Even if my name wasn’t attached to them, they would be attractive to everyone, not just size-zero girls, and not just figure-skating fans. With my personality and my reputation, it’s very easy to go over-the-top and costumey, and these dresses are things that any lady could wear to anything.
Yes! Something that I’m very adamant about is learning the basics. I did go tour at FIT after the last Olympics, but it was really daunting and scary to me because I’d just spent the last thirteen years of my life being told what to do by skating coaches, and I wanted a year of freedom!
Will you launch your own line anytime soon?
So I don’t think it’s out of the question to have my own line in the coming year, but right away after these dresses I don’t think it’ll be possible because of other projects I’m working on. But I am going to do a holiday collection with eDressMe. I want to do really cute, lets-go-out-and-party-like-it’s-2011 dresses for New Year’s Eve and Christmas and Hanukkah.
Will the holiday collection also be all black?
No, I’m all about changing it up. I’m inspired by Fabergé eggs, and so I’m thinking Fabergé-inspired, sparkly, over-the-top glamour for the holiday collection.
You’ve done a lot of modeling. Would you be the face of a label?
Well, I would love to be a spokesmodel for Karl Lagerfeld or Balenciaga or something like that. Louis Vuitton has always had really excellent celebrities, like J.Lo and Madonna. But I think that would be really fun to do. I definitely don’t think of myself as an actual male model. I’m far too short and my legs are far too muscular.
Will you personally wear these dresses?
I’m hoping that some of RuPaul’s drag queens will wear these dresses. I’m not really one to go out in public in dresses too often. I definitely mix it up between masculine and feminine all the time, but wearing a dress goes a little bit too far. But I would wear every single dress if I were a lady, or a drag queen.
Who are some celebrities that you hope to see wearing your designs?
Well, I’m definitely sending a dress to Kelly Ripa and Sarah Jessica Parker right away. Lady Gaga’s also a huge inspiration, but my dresses are bit too tame, I think, for her. I’ll send her one anyway, though.
-Я очень занятая девушка, кручусь как белка в колесе, но я заглядывал в офис edressme раз пять, чтобы все проконтролировать. Я делал наброски, выбирал ткани и цвета вместе с Джоанной (Джоанна Стоунер, основательница и генеральный директор edressme). Я уже так давно интересуюсь модой, что эту коллекцию придумал лет 6-7 назад, поэтому мне не составило труда сделать эскизы и объяснить людям свою задумку.
-Как ты познакомился с edressme?
-Моя менеджер со своей командой переехала в другой офис, как раз напротив офиса edressme. Моя менеджер наладила контакт с Джоанной и другими членами команды, так что идея нашего сотрудничества возникла в очень непринужденных условиях. Я никогда раньше не слышал об edressme, но сейчас, с началом нашей совместной работы, этот онлайн-магазин мне очень понравился. Я советую edressme всем своим подружкам
-Почему ты использовал такое ограниченное количество цветов в своей коллекции?
-Думаю, эти платья получились очень сдержанными. Для своей первой коллекции я решил использовать лишь черный и розовый такого оттенка, который используют для балетных туфель, потому что хотел показать людям, что я не всегда такой сумасшедший и показушный, каким они меня считают
-У большинства платьев определенный стиль: верх с элементами корсета и юбка свободного покроя. Чем объясняется такой выбор?
-Таких платьев два, потому что мне нравятся, как они сидят на женской фигуре. В таком платье женщина всегда будет выглядеть худой, независимо от того, какие у нее ноги. При создании моделей меня вдохновили балет и фигурное катание, поэтому я активно использовал тюль. Корсет поднимает грудь и утягивает талию. И мне нравятся юбки, которые спереди короткие, а сзади длинные и пышные.
-Напоминает турнюр
-Да, мне нравятся турнюры. Они выгодно подчеркивают талию. Особенно они актуальны сейчас, когда все вокруг, включая Бейонсе и сестер Кардашьян, так акцентируют внимание на своей попе. Я и сам - леди с немаленькой попой, поэтому и люблю турнюры.
-У тебя не возникает опасений, что твои платья могут напоминать костюмы для фигурного катания?
-На мой взгляд, ни одно из платьев не похоже на костюм. Из шести платьев лишь одно слегка балансирует на грани
-Ты озабочен тем фактом, что люди могут наклеить на тебя ярлык дизайнера, который создает одежду под знаменитостей?
-Дело не только в знаменитостях. Мода-это та область, в которой я хочу работать долгое время. И я хочу показать, что я могу дать людям то, что они хотят, сохранив при этом свой собственный стиль и свое немного безумное видение вещей. Сейчас я пытаюсь запустить новый проект, который не имеет отношения ко мне как к фигуристу. Я хочу, чтоб эти проекты были самостоятельными, и коллекция платьев именно такой и является. Даже если бы на платьях не стояло мое имя, они все равно бы нравились всем, а не только суперхудым девушкам или поклонникам ФК. С моим образом и репутацией, легко перейти грань и создать что-то броское и кричащее, но эти платья любая женщина может надеть куда угодно
-Ты подумывал о том, чтобы начать серьезно изучать дизайн?
-Да! Я твердо убежден в том, что мне необходимо изучить основы дизайна. После ОИ я был на экскурсии в FIT (Институт моды и технологий), но перспектива обучения там страшила меня, ведь последние 13 лет тренеры постоянно учили меня и указывали, что делать! Так что мне захотелось прожить этот год свободно.
-Ты планируешь выпустить свою собственную коллекцию в ближайшем будущем?
-Я не исключаю возможности запуска своей собственной линии в следующем году, но сразу после этих платьев –нет, потому что я работаю и над другими проектами. Но я планирую выпустить коллекцию праздничных платьев совместно с edressme. Я хочу создать интересные нарядные платья для Нового года, Рождества и Хануки.
-Нет, они будут абсолютно другими. Меня вдохновляют яйца Фаберже, так что я подумываю о сверкающей, яркой, супергламурной коллекции в таком стиле.
-Ты неоднократно участвовал в дизайнерских показах в качестве модели. А согласился бы ты стать лицом какого-либо модного брэнда?
-Для Карла Лагерфельда, Баленсиаги или брэндов подобного уровня-да. Луи Виттон всегда представляли шикарные знаменитости - например, Джей Ло и Мадонна. Думаю, это было бы интересно. Но я не считаю, что подхожу на роль модели: у меня невысокий роста и слишком мускулистые ноги.
-А ты сам будешь носить свои платья?
-Надеюсь, что некоторые дрэг квинс из шоу Ру Пола наденут их. Я сам нечасто выхожу в свет в платьях. Я постоянно совмещаю мужской и женский стили, но платье-это уже перебор. Но если бы я был женщиной или дрэг квин, то надел бы любое из моих платьев.
-Каких знаменитостей ты хочешь увидеть в своих платьях?
-Первым делом я отошлю платья Келли Рипа и Саре Джессике Паркер. Леди Гага также являляется для меня источником вдохновения, но я думаю, что мои платья для нее слишком скучные. Но я в любом случае отправлю ей одно из них.
Нет сил комментить... ЧМ съел все...
Ирина Лисовская - +1! Аналогично...
Какой же он милый!:)
---
ааа какое он отошлет Паркер...мне кажется, одно из этих:
http://vkontakte.ru/johnnygweir#/photo-117997_256964...
http://vkontakte.ru/album-117997_121996868?rev=1#/ph...
розовое в пол отослать,
чтобы ее кошмарные ножульки прикрыть.
А красивую черную пачку пусть Джоня себе оставит,
на балконе гулять.
Гаге ничего отсылать не надо, она на сцену выходит в полном трэше, а в жизни носит обычные джинсы-майки. Романтичные платьица ей ни к чему. И роста она маленького, куда ей пышное?
"И роста она маленького, куда ей пышное?"
____________
и Сара тоже маленького..