интервью с Опрой

Зимние виды спорта
Зимние виды спорта: интервью с Опрой-Я в восторге от тебя!
-Это я тобой восхищен!!
-Я смотрела твое шоу, мне очень понравилось, потому что ты верен себе. И даже когда люди и говорят что-то язвительное или неуместное, ты не отплачиваешь им той же монетой, не говоришь неприятные вещи им в ответ. И это мне нравится в тебе.
-Люди никогда не высказывают недовольство и критику тебе в лицо, всегда шушукаются за спиной. Если ты хочешь мне что-то сказать, то подойди и выскажи в лицо, а не пиши обо мне гадости, не обсуждай меня с кем-то . Я хочу это сам слышать..Но люди трусливы. Нужна смелость, чтобы сделать то, что хочешь, что считаешь нужным..Как Гага
-У нас с тобой общее то, что мы оба любим Гагу. Я смотрела твое шоу, и твоя учительница (в младшей школе) сказала: «Даже когда Д был ребенком, его не волновало, что думали о нем остальные дети». Как ты мог в том возрасте уже быть так уверен в себе??
-Мои родители не навязывали нам с братом никаких убеждений-даже религиозных. Они хотели, что бы мы совершали ошибки и сами их исправляли, чтобы проложили свою собственную дорогу в жизни. Так что даже если тебе 5,6,7 лет, ты можешь чувствовать веру в себя. Посещая среднюю школу в провинции, я носил браслеты(типа такой фигни http://www.partypalooza.com/IndItems/Slap-Bracelets-... ) или ходил, изображая пони, по школьным коридорам. И мне это казалось нормальным.
-Обычно дети не хотят выделяться, стремятся быть как все
-Но не я.
-Я знаю. Но когда я смотрела твое шоу, у меня не создалось впечатление , что ты думал «мне НУЖНО быть непохожим на остальных»
-Каждый раз, когда меня дразнили в школе..
-Это часто случалось?
-Да. Я из очень маленького городка в Пенсильвании. Все друг друга знали, и «принимали» друг друга как есть, со всеми странностями (отличиями) . И когда мне было 12 лет, я начал заниматься в ФК, мы переехали в Нью-Арк, штат Делавер, и это было для нас значительным изменением образа жизни. И я там пошел в школу, где стал учиться с афроамериканцами, азиатами, евреями..Это был совершенно новый для меня мир, и в школе мне пришлось нелегко. Надо мной подшучивали, я так же гарцевал как пони в коридорах..Но это лишь придавало мне силы
-Некоторые дети не выдерживают такого, даже предпринимают попытки суицида, а некоторых это делает сильнее.
-Когда ты понял, Джонни, что ты гей? Думаю, тот мальчик из младшей школы, который гарцевал как пони, осознавал что-то..Но обычно дети младших классах не знают даже, что это такое…
-Никто ничего не знает. Я поступаю так, как мне заблагорассудится. Если я однажды захочу жениться на женщине, я сделаю это. Если я однажды захочу вступить в брак с мужчиной, я и это сделаю.
-Насколько вероятно, Джонни, что ты женишься на женщине?
-Насколько вероятно, что я вообще вступлю в брак? Я веду себя как кот в этой ситуации, мне не нужно большого количества людей вокруг меня, не нужен человек, чтобы поддерживать и направлять меня. Я хочу поступать по-своему, я так живу…
-Перед твоим приходом мы разговаривали на тему вежливости и способности идти на компромисс. Ты придерживаешься своих принципов или идешь на компромисс-в работе, в отношениях, в любой ситуации?
-В процессе работы я иду на компромисс с Галиной.
-Даа, мне нравятся ваши отношения. Она строгая.
-Да, она очень строгая. Она указывает мне на мое место.
-Думаю, с тобой так и нужно!
-Да, я очень вольнодумный, и мне нужна «железная рука», подгоняющая меня, чтобы я выкладывался по полной. Я поздно начал заниматься в ФК, и не осознал, как тяжело приходилось работать другим детям, чтобы делать то, что я мог делать с легкостью. Мне нужно чувство того, что я выполнил то, что должен был, и эта железная рука всегда заставляет меня стремиться к лучшему, даже если я уже на хорошем уровне.
-А в личных отношениях ты можешь идти на компромисс?
-У меня очень долго не было отношений..
14 комментариев
avatar
-Почему?
-Потому что я знаю, что я неподходящий партнер в данный период своей жизни. Чтобы быть успешным в спорте, надо быть в некоторой степени эгоистом . И я не буду начинать отношения, если не буду уверен, что смогу дать человеку всю любовь и поддержку. Даже самые близкие друзья- человека четыре- знают, что они со мной и по два месяца по телефону поговорить не могут, потому что я занят.
-Потому что они знают, что ты на пике своей карьеры. И они это ценят это, и не воспринимают это как личную обиду а-ля «О, Джонни, не позвонил мне!» или «Я его долго не видел(а)!»
-Точно.
-Вот это значит, что у тебя настоящие друзья, которые тебя понимают. Мне нравится начало твоего шоу, где ты говоришь «Я Джонни Вейр. И я хожу по воде». Это замерзшая вода!! И ты говоришь «На мне сверкающий (что-то там, сорри-прим.)»
-Да..(смеется)
-В детстве тебе нравились лошади.. Когда ты понял, что именно ФК- твое призвание?
-Я из провинции, и там езда на лошадях-это неотъемлемая часть жизни. Я катался на лыжах, играл в футбол, бейсбол. В детстве ты должен попробовать все. Я занимался выездкой лошадей, но потом понял, что это слишком скучно(однообразно) для меня. Я делал успехи, в планах была поездка на Чемпионат США среди юниоров. Но я попробовал себя в ФК. И через неделю я мог делать прыжки, вращения, то есть все, что я видел по телевизору. Но у нас не было поблизости катка..До 12 лет я не знал, кто такая Уитни Хьюстон, наша жизнь была довольно уединенной..
-Ты не знал о Уитни??
-Я слушал Чайковского, Шопена..На нашей улице располагалась радиостанция, которая передавала классическую музыку.
-Но ты как личность так похож на Уитни Хьюстон, она для тебя свой человек! Удивительно, как ты не знал ее до 12 лет…
avatar
Интервью брала не Опра,это Геил Кинг (Cayle King)
avatar
Но радио Опры вроде как...
avatar
Да какая по сути разница, кто брал интервью?
Нам же важно, что сказал Джонни, а не кто его об этом спрашивал.

Спасибо за перевод, Свет!!!
*что бы мы без тебя делали*

>>> -Насколько вероятно, Джонни, что ты женишься на женщине?
-Насколько вероятно, что я вообще вступлю в брак? Я веду себя как кот в этой ситуации, мне не нужно большого количества людей вокруг меня, не нужен человек, чтобы поддерживать и направлять меня. Я хочу поступать по-своему, я так живу…

выкрутился, как обычно :)

про пони и браслеты еще порадовало)
avatar
Хм....а никому не приходило в голову, что все действительно так и есть как он говорит, что он не выкручивается, а говорит то, что действительно происходит в его жизни (не вдаваясь в подробности о своей ориентации)??...что он действительно вот так и живет, как кот, поступает так как считает нужным, при этом ему не нужен чей то совет, не нужен человек рядом....
просто для большинство тех, кто привык к "нормальной жизни - что у мальчика обязательно должны быть девочка и наоборот, а если ты - гей, то у тебя должен быть мальчик" не понимает как так - я как кот, делаю что хочу и рядом мне никто не нужен?? это не правильно ,в этом какой то подвох.....а может подвоха то и нет?? Он катается, думает о том, чем заниматься после катания, предпринимает какие то практические попытки в этом направлении (хорошие или плохие - не нам судить), иногда завтракает*обедает*ужинает*гуляет-развлекается с кем то из своих друзей*знакомых, ходит по магазинам (куда ж Дива без этого) и.....ему этого достаточно!
Ему не нужны крики, сопли и вопли рядом, что "ты, такой - сякой, совсем не уделяешь мне внимания, ты только о себе и думаешь, о своих коньках и шмотках..."(ну это я образно) - причем не важно от кого - от мальчика или девочки, ему в принципе этого не надо, а вероятность того, что так будет, заведи он какие либо отношения с кем бы то ни было - 99,9%.....(поэтому и близкие друзья, человека 4, не обижаются если он им не звонит месяца по 2...)
Просто для нормального привычного большинства такой подход к организации своей жизни кажется не понятным либо ненормальным.....а для него это - абсолютно нормально, я бы даже сказала оптимальный вариант жизненной организации......может быть до тех пор, пока где нибудь когда нибудь он встретит другого человека, с которым они смогут таким вот образом быть свободными вместе...
avatar
Оксана, если вас так задели мои слова о том, что он выкрутился, то видит Бог, я этого не хотела.
Я вообще имела ввиду совсем не то, о чем вы написали в своем сообщении. Я просто напросто сказала, что он в очередной раз на вопрос в лоб "Джонни, а ты гей?" отвертелся своей старой байкой про кота. Своим излюбленным приемом ушел от прямого ответа на вопрос. Вот все, что я хотела сказать.

Я честное слово не вдавалась в мотивацию его ответа, не думала о том, что может "никакого подвоха и нет"...просто потому что я устала об этом думать. Устала думать, почему он ответил так-то, сказал то-то. Потому что слишком много и слишком часто я думала об этом в последнее время. И уяснила одно - искать смысл или мотивацию в его поступках, словах, решениях - занятие абсолютно бесполезное и жутко нервное. А нервы свои я хочу сберечь. Поэтому теперь, читая/слушая его интервью, я просто слшаю. Поосто слушаю, чем он нас порадует (или не очень) в этот раз. Вот и все.
avatar
Оксана, как говорится, two thumbs up! Мне даже неловко это говорить, но вы описали мою жизнь, тютелька в тютельку. Очень хорошо понимаю Джонни, слушая его рассказы о собственной жизни, очень она похожа на мою (за исключением дива-гламурного элемента:)

Другое дело, что он живет в согласии сам с собой, а я часто ем себя живьем. Есть чему поучиться у него.
avatar
Да нет, Александра, Вы меня совершенно не задели:) Извините, если Вам так показалось из моего сообщения, оно было абсолютно мирным:)
И это скорее даже сообщение не на Ваше высказывание, а просто давно хотелось об этом сказать, а Вы в своем сообщении написали (наверное даже скорее напомнили) о том, что именно я хотела сказать и на какую тему, читая в последнее время всяческие интервью и комментарии к ним.

А про "выкрутился" в очередной раз в ответе на вопрос про ориентацию, в этом я с Вами абсолютно согласна. Правда в качестве примера привела бы предыдущий вопрос интервью:

"-Когда ты понял, Джонни, что ты гей? Думаю, тот мальчик из младшей школы, который гарцевал как пони, осознавал что-то..Но обычно дети младших классах не знают даже, что это такое…
-Никто ничего не знает. Я поступаю так, как мне заблагорассудится. Если я однажды захочу жениться на женщине, я сделаю это. Если я однажды захочу вступить в брак с мужчиной, я и это сделаю."

Выкрутился, ничего не скажешь:) хотя вопрос был задан не в форме выбора "гей ты или нет?", как обычно ему задают, а просто в лоб уже "как бы состоявшимся фактом" - "Когда ты понял, что ты - гей?"....и здесь нашелся что сказать, не говоря ничего по вопросу, который был задан:)
avatar
Татьяна, а почему неловко? кто то сидит дома с детьми и варит щи - борщи мужу, кто то на высоких каблучках, абсолютно не заморачиваясь отсутствием собственной высокой умственной и душевной организиции живет со спонсором, кто то может на чуть менее высоких и чуть менее дорогих каблучках учиться в институте, работает, встречается - собирается замуж за действительно хорошего парня и счастлив.....а кто то живет по - другому, не лучше и не хуже, а просто иначе (как Джонни например) и видит в такой жизненной организации массу преимуществ!! а их там и правда много:)
Вы сказали ,что есть чему у него поучиться - абсолютно верно! попробуйте, Вам самой понравится когда Вы найдете это согласие внутри себя и перестанете себя кушать, а вместо этого сходите куда нибудь в приятной компании и съедите что - нибудь действительно вкусненькое :)
avatar
Оксана! я так давно на это намекала) и спасибо Вам что Вы так полно это описали что и добавить нечего..и так приятно осозновать что есть люди у которых такие же ощущения, есть с кем обсудить не только в личке)...причем не только о Дж но и способе жить таким образом...ну просто приятно...не потому что это как то укрепляет меня в этих ощущениях (там "боюсь" все давно ооочень запущено))) а потому что приятно видеть людей которые не ищут темную кошку в темной комнате, при большой вероятности что ее там просто нет...людей которых не тянет впасть в крайности и не копать подозрительно в Вере мыслимые и немыслимые грехи рисуя Демона во плоти, или еще чего хуже приписывать ему мыслимые и немыслимые достоинства, пинками загоняя образ в ангельские чертоги))...что есть люди которые пытаются принять его таким каким он по крайней мере пытается быть)... а очень возможно и является)...без гневных отповедей и розовых соплей...
собственно мне кажется его человечекская ценность как раз в том и заключается что при всей противоречивости натуры, он пытается а то и умудряется нести какой то очень своеобразный пример толерантности и приятия...может не всем понятный но полагаю многим близкий...

Татьяна Tae Едренкина
"Мне даже неловко это говорить, но вы описали мою жизнь, тютелька в тютельку. Очень хорошо понимаю Джонни, слушая его рассказы о собственной жизни, очень она похожа на мою (за исключением дива-гламурного элемента:)"

с позволения, присоединюсь, только без оговорки про диво-гламурный элемент, потому что ко всему местами грешна и этим)))...и во многом понимаю на собственной шкуре как это не просто жить с установками которые отличаются от "нормальных" в нашем так сказать обществе...а потому и отношению возможно к Дж у меня особенное))) не очень объективное))

так что Оксана еще раз личное спасибо!)
за наконец прозвучавшее определение ИНАЧЕ (а не лучше или хуже)
avatar
"Потому что я знаю, что я неподходящий партнер в данный период своей жизни." (с) --- зачетная фраза!! Сколько в нем жизненной мудрости!! Уважаю за наличие жизненной позиции.
avatar
Natalia Ahona Dragon Savchuk, и Вам спасибо за понимание и за согласие с моей позицией:)

Ощущения эти получены опытным путем на собственной шкуре, поэтому знаю о чем говорю. Темных кошек искать я вообще не люблю, это зверье само прекрасно бегает и периодически "вдруг откуда ни возьмись" да и появляется на жизненном пути. Только и успевай пнуть хорошенько пока не перебежала дорогу и не напакостила. Идеализировать людей, к сожалению, а может и к счастью, я уже разучилась..."редисок" и так хватает, так что приписывать кому то всякие грешки, вне зависимости от того, водятся они за ним или нет, я тоже не буду ,тем более лично я его (Дж) (а вот это уж точно к большому сожалению:-)) ) не знаю...

Он живет так, как считает нужным, даже если это расходится с общепринятыми рамками, рассказывает о себе то, что считает нужным и не рассказывает то, что не считает нужным рассказывать огромному количеству людей.....при этом абсолютно спокойно относясь к тем, чей образ жизни отличается от его.

Только проблема общества в том, что если 5% живут не так как оставшиеся 95%, то считается что эти 5% как раз живут неправильно! А почему не 95?! а потому что их больше... хотя плюсов в образе жизни и первых и вторых можно найти много, просто эти плюсы - РАЗНЫЕ, вот отсюда и вытекает то самое не плохо и не хорошо, а ИНАЧЕ...

Natalia Ahona Dragon Savchuk, приятно что наши мысли в данном вопросе синхронизированы :) большое личное не за что:))
avatar
Да, конечно, идеальных людей не существует, поэтому я думаю, что глупо кого-то идеализировать.
Но я бы как раз сказала, что Джонни живет как все, и все нормально с его образом жизни! Он очень откровенный и честный, не претворяется другим человеком, не цепляет на себя чужую маску и очень лоялен по отношению к другим людям! А болтает он, по-моему, многовато и все охотно рассказывает, о чем его ни спроси!
avatar
"Natalia Ahona Dragon Savchuk, и Вам спасибо за понимание и за согласие с моей позицией:)"

вообще лучше просто Наташа)....

вот уж за понимание и согласие спасибо точно не за что) тут такое дело, это либо есть либо нет)))

знаете, Оксана, эта мысль про то что он вобщем правду о себе рассказывает в целом тут давно в воздухе витала, в разных вариациях по поводу разных аспектов его жизни... как то Верочка Уклеина даже теорию Розанова про "людей лунного света" подводила для объяснения его слов том что он сам по себе... чудесная дискуссия вышла но к сожалению не помню в какой теме :-/....
я тоже давно обо всем этом размышляю и мне все время приходят на ум чьи то слова /точно не процитирую/ о том что в самую откровенную правду труднее всего поверить....что то в этом мне кажется есть)...ну Вы так сердечно прошлись по теме, просто неожиданно)...и вправду за редким исключением начинаешь привыкать что люди его как то воспринимают в крайностях)...уж он то похоже точно к этому привык)...но иногда такое читаешь или слышишь.....

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.