аудиоинтервью от 18 апреля

Зимние виды спорта
Зимние виды спорта: аудиоинтервью от 18 апреля...какой-то кусок. финальный

Да, я был разочарован, что меня не пригласили в SOI.Я выступаю по всему миру- Корея,Япония, Россия, Украина, а у себя в стране-нет.
Ведущий: У тебя огромное количество фанатов в этих странах. И поверь мне, в США тоже!
Д: Я знаю! Мои поклонники- как семья для меня. Я катаюсь для них. Я чувствовал их поддержку во время ОИ, и сейчас тоже. Это такое особенное чувство.
-Ты думаешь, те комментарии по поводу гендерного теста как-то отразились на судействе на ОИ?
-Нет, я думаю, это не повлияло на судей. Просто моя личность «перекрыла» мое катание, потому что в ФК довольно строгое представление о том, каким должен быть спортсмен. Эти комментарии о генд.тесте просто смешны, потому что мне нравится мой пенис!
Ведущий: Нам тоже!
Д:О, спасибо!
Ведущий: Рикки Мартин только что признался, что он гей
Д:Мне нравится Рикки Мартин!
Ведущий: Да, он душка!
(Джонни смеется)
Ведущий: Я с ним беседовал, и он мне сказал, что очень рад, что совершил камин-аут, потому что ему больше не надо отвечать на все эти вопросы!..А ты считаешь, что тебе вообще не надо говорить о твоей ориентации?
-В январе выйдет моя книга, в которой я расскажу много о моей ориентации, о личной жизни. Тогда никто не будет искажать то, что я сказал(в смысле написал-прим.). Я не «заставляю» себя писать эту книгу по какой-то необходимости, я просто хочу рассказать все это. Моя сексуальная жизнь-лишь малая часть меня. У меня нет личной жизни, потому что я спортсмен. А людям все равно хочется знать, с кем ты спишь. Нот так как у меня секса нет, то он и неважно для меня. Я молод, у меня должна быть сексуальная жизнь. Но ее нет!
Ведущий: Да, ведь ты весь в спорте
(рассыпается в комплиментах)
40 комментариев
avatar
ой, если верить всему, что он говорит (хотя большинству все же верить стоит)... он еще тысячу миллионов раз решит по-другому)))) да и во-вторых, есть еще федерация фигурного катания, которая похоже только рада будет, если он уйдет и неизвестно, как она себя вести будет!... ну это имхо
хотя не спорю, меня тоже эта фраза слегка омрачает...
avatar
И еще к этому же - он собирается готовить новый ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ номер, почему? Почему не новую программу? Что там творится в федерации? Будет ли менять страну или не дадут? Может, успокоился?
Что-то меня это напрягает... Нервничаю...
avatar
да может просто решил начать с самого легкого, у него еще времени куча - на программы хватит! так что больше оптимизма!!! зная, насколько ему неприятно то, что ему на ОИ медали не досталось, то, мне кажется, он просто так не сдастся...
avatar
-мне нравится мой пенис!
-нам тоже!
-о, спасибо!
шикарно xDDD
avatar
-Как получилось так, что ты интересуешься русским языком , культурой? Это довольно необычно
-Да, это очень необычно, особенно для американца, родители которого принадлежат к поколению, которое относится к эпохе СССР.. Думаю, э то у меня врожденное. Меня всегда увлекала история России, искусство, балет, спорт. С 5 лет я сам начал учить русский алфавит, рисовать буквы. С годами этот интерес только усиливался. У меня были друзья из России, и я хотел говорить по- русски..Для меня все это было таким особенным..Кому-то нравится Китай и Франция, а вот мне-Россия.
(Ведущий восхищается, как это Д начал так рано, с 5 лет, алфавит учить)
Д: Я не знал точно, что я делаю, но учил алфавит...Потом выучил, что обозначают разные буквы..Это мне помогло потом, когда я стал изучать язык
-Я знаю, что ты состоишь в nPlay- это некоммерческая организация, борющаяся с проблемой детского ожирения, пропагандирующая здоровый образ жизни. Расскажи подробнее.
Я как спортсмен могу пропагандировать здоровое питание, правильный образ жизни. Это очень важно сегодня. Ведь так легко купить ребенку Биг-мак или сводить в кондитерскую. В Америке очень серьезная ситуация с детским ожирением.. Так что важно информировать людей о здоровом образе жизни, чем и занимается nPlay.
-Мы можем как-то посодействовать? Вам нужна помощь? Если люди хотят сделать взносы, на какой веб-сайт им заходить?
-Конечно! Это www.nplay.org- зайдя на сайт, можно будет связаться с людьми, которые напрямую этим занимаются, сделать взнос. Нам нужна помощь.
avatar
Свет, спасибо огромнейшее за перевод!!!

>>> Это же вчерашнее интервью, тогда я не поняла этого:
"...Независимо от того, буду ли я продолжать соревноваться или перейду на новый этап своей жизни..."
У него поменялись планы??? Ведь полмесяца назад он уверял, что будет продолжать кататься, хочет соревноваться...(((

Вот уж действительно, если слушать и верить всему, что говорит Джонни, можно сойти с ума) Я это уже проходила, поэтому к его высказываниям из серии "я хочу кататься до Сочи" я отношусь мягко говоря скептически) И если он все таки решит менять гражданство (хотя надеюсь, что у него хватит мозгов этого не делать), то в следующем сезоне мы его не увидим, это абсолютно точно.

По поводу того, уйдет он или останется, лично я скажу такую только вещь: я не поверю в то, что он будет продолжать кататься, пока не увижу его имя в списках на этапы гран-при следующего сезона. И я не поверю в то, что он уходит, пока он официально об этом не объявит.
avatar
Саша, может он еще сам пока не решил? Скажите: сколько у него времени на подумать - выступать или не выступать в следующем сезоне?
avatar
Индиго Night, ну я в принципе и придерживаюсь того мнения, что он сам еще не определился. Потому что, как мы все хороши помним, на ЧМ в Турин он тоже собирался ехать, но буквально за неделю до соревнований понял, что не сможет...ну там у него были объективные причины.

Сколько времени на подумать? Да не так уж много, в принципе. В июне (а может и чуть раньше) жеребьевка на этапы. Значит к этому моменту он уже точно должен быть уверен, что остается.
avatar
Саша, продолжайте, пожалуйста, держать нас в курсе:)))
avatar
Саша, большое спасибо!;-)
avatar
Ирина, я постараюсь) В любом случае, каким бы ни было его решение, мы об этом узнаем первыми :)))

Индиго Night, да не за что) обращайтесь, если что :)
avatar
"я не поверю в то, что он будет продолжать кататься, пока не увижу его имя в списках на этапы гран-при следующего сезона"

+1. Но! Ведь он и за неделю до Гран-при может заявить, что по каким-либо причина мне едет..
avatar
Светлана, гуд джоб!
avatar
>>> Ведь он и за неделю до Гран-при может заявить, что по каким-либо причина мне едет..

Это разные вещи, Свет. Одно дело - снятся с этапа, другое - уйти из спорта. Снимаются с этапов фигуристы достаточно часто. Вон, Патрик Чан тоже в 2009-м должен был к нам на капу приехать, но снялся из-за травмы. Жубер из-за травмы вообще с финала гран-при снялся. И Джонни это тоже не раз практиковал. Пропустить один этап - это не так страшно.
avatar
Rei Na
спасибо)

Саш, насчет одного этапа поняла. но если он примет решение кататься дальше, то все равно потом может сто раз передумать и не поехать не только на Гран-При, но так далее по списку. я это имела ввиду.
avatar
Ну, это тогда будет крайне глупым и непоследовательным поступком с его стороны, если он так сделает :(
avatar
*смех сквозь слезы* =)
avatar
=)
не, я конечно понимаю, что Джонни в принципе последовательностью никогда не отличался... и все-таки надеюсь, что такой ситуации не получится. Ему тогда проще будет где-нить в мае официально заявить, что, мол, все, друзья-товарищи-поклонники-фанаты, "я устал-я ухожу" (с). И не парить себе уже мозги с этим фигурным катанием. Ну или честно попытаться откатать еще один сезон :)
avatar
ну не просто же так он со среды новое показательное выступление готовить начинает... видимо уже на пути "к определению"))
avatar
начинать подготовку к новому сезону с показательного номера - это по крайней мере неразумно :)
новые показалки ему могут быть нужны для разных шоу)
в общем, еще раз скажу, что пока не увижу его имя в списках на гран-при, уверенной ни в чем быть не смогу :)
avatar
Д: Эти комментарии о генд.тесте просто смешны, потому что мне нравится мой пенис!
Ведущий: Нам тоже!
Д: О, спасибо!
___________________________

хахаха!) Джонни как всегда в своем духе! Жгут они с ведущим!)))
avatar
спасибо за перевод
avatar
Саш, о каких разумных поступках ты говоришь7! xDxD это не тот случай, сама знаешь!!!)))

"пока не увижу его имя в списках на гран-при, уверенной ни в чем быть не смогу :)" - вот это похоже единственное правильное решение в "нашем случае"!!!
avatar
Не, ну когда дело касается соревнований и уж тем более подготовки к новому сезону, он обычно к этому делу подходит с мозгами, так что тут я с тобой не согласна :)))

Во всем остальном - о разумности приходится только мечтать :)
avatar
может и так) но... who knows...

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.