Статья в журнале People. Осторожно, спойлер к книге

Зимние виды спорта
Зимние виды спорта: Статья в журнале People  Осторожно  спойлер к книгеhttp://community.livejournal.com/weirsjohnny/138656....

It's not exactly a shocker. Figure skater Johnny Weir--he of the swan costume, Lady Gaga routines and broad hints (he's called himself "an effeminate person" who "likes sparkly things")--admits in his new memoir, Welcome to My World, that he is gay. But why now, when the 26-year-old Weir, who finished sixth at last year's Olympics, has for so long resisted defining his sexuality? "I've never felt the need before," he tells PEOPLE's Rennie Dyball. "Why come out of the closet when you've never really lived in one? But I didn't want a reporter to do it for me." Currently taking a year off from competing (but still eyeing the 2014 Olympics), he says he also wrote his book partly to help others: "With people killing themselves and being scared into the closet, I hope that even just one person can gain strength from my story." In an exclusive excerpt, Weir describes his journey from "very weird" kid growing up in Quarryville, Pa., to gender-bending skating phenom.

When I was little people often mistook me for a girl because I liked to wear my hair long. But if anyone suggested I cut it, my mom always replied, "If that's how Johnny likes his hair, that's all that matters."

My mother loved fashion. She taught me about style, Dad about effort. What they gave me together was respect--for other people but also for myself. My parents never made me feel odd, even though I definitely didn't act like all the other kids. That's why I believed in myself.

Weir's first love was horses, but after a couple of years as a competitive equestrian, he became interested in skating.

My parents bought me a pair of beat-up black skates from our local used sporting goods store, after the images of Kristi Yamaguchi winning gold in the 1992 Winter Olympics sparked my fancy. My family always got Olympic fever during the winter games. That year Kristi was a revelation, all steely confidence and extravagant costumes.

Once he hit the ice, he was hooked, and when he was 11 the Weir family moved to Delaware to support his training.

The ice rink was a haven where I made friends who made me feel comfortable. It stood in stark contrast to life outside. It didn't take long for the other middle school students to find out that I was a skater and begin calling me "homo" or "faggot." But I was strong enough to take that sort of thing.

Watching Richard Gere in Pretty Woman at the tender age of six was when I had first realized there was something different about me. I wanted to be Julia Roberts so badly. Kissing seemed like a weird thing to do, but I knew if I was going to do it, it would be with Richard Gere.

By puberty, I knew that I was gay. But I didn't worry about it much. As a serious skater, I was way too busy. Then, when I was 16, I had my first kiss with a boy.

He and the boy, a fellow skater, began a casual, clandestine relationship. Soon after his 18th birthday, Weir decided to come out to his mom.

I waited until one night after my dad had gone to sleep (my dad is a cool guy but homosexuality is completely foreign to him and not something I was ready to throw in his face).

"Mom, adult to adult, I need to tell you something. I'm gay." Suddenly it felt like I was sitting in the room with a stranger, and this was my mom, my best friend. She started to cry. I wasn't angry. No mother wants to hear her son say he's gay. Those two words rip the picture of a daughter-in-law and grandchildren into pieces. I felt sorry for my mom and wanted her to know that everything was going to be all right.

"I don't really care, Johnny, as long as I know that you are going to be happy," she said. Suddenly I felt this great freedom. It's not an issue for the rest of my family and they don't ask any questions, which I consider a blessing.
648 комментариев
avatar
He had a serious relationship with another skater, which they also kept quiet.

Although everyone thinks of figure skating as the gayest sport in the universe, those who wield power within it rail against that image. Skaters are supposed to represent a sanitized ideal, like a figurine atop a child's birthday cake. The result is that homosexual skaters are terrified of showing any signs of their sexual orientation since the judges will hold it against them. One had to act like a man. On skates and in sparkles.

He opted for flamboyance instead, and the rumors flew. But he never announced the truth about his sexuality, and as his fame grew following the 2006 and 2010 Olympics, the gay community pressured him to come out.

All the gay websites couldn't figure out why I was such a jerk that I wouldn't talk about it. A lot of the gays got downright angry about my silence. But pressure is the last thing that would make me want to "join" a community.

My being gay is the smallest part of what makes me me. Yes, I have some stereotypical gay traits (I love flowers, fashion, and I'm an ice skater, for Christ's sake). But I also have traits stereotypical of a Jewish mother (I'll feed anyone I can get my hands on) and a regular ol' rural male (I'm not afraid to get my hands dirty). The massive backlash against me in the gay media and community only made me dig my "closeted" heels in further.

Single since "Alex" (as he calls his serious boyfriend in the book) broke his heart, Weir has recorded a single, "Dirty Love," due out this month. He's open to finding lasting love and hopes to someday have a child. And he's happy his book has allowed him to come out in his own time, on his own terms.

I'm not ashamed to be me. More than anyone else I know, I love my life and accept myself. What's wrong with being unique? I am proud of everything that I am and will become.
avatar
мда.. зачем было столько скрывать.. хотя один сыск теперь есть - книга разойдется хорошим тиражом.. гы)) Думаю Россия эту книгу не оценит (не считая фанов).
avatar
эхееех... интересненько
avatar
прочитала

эм..мне тяжело щас сесть за перевод..после всех этих цитаток из книги...
===
да уж..
avatar
"В детстве меня часто принимали за девочку, потому что я носил длинные волосы. Но когда кто-то предлагал их отрезать, мама всегда говорила: « Главное-что Д нравятся такие волосы.
Мама любила моду. Она привила мне стиль, отец учил меня упорству. Они оба привили мне уважение к другим и к себе. С ними я никогда не чувствовал себя странным, даже несмотря на то, что не был похож на остальных детей. Вот почему я верил в себя"

Первой любовью Вейра стали лошади, но после пары лет занятия профессиональной выездкой лошадей, он заинтересовался ФК.

"Родители купли мне поношенные коньки в магазине б/у спортивных товаров после того, как меня поразила победа Kristi Yamaguchi на зимних ОИ в 1992 году. Моя семья всегда с огhомным интересом смотрела зимние ОИ. В том году Кристи с ее непоколебимой уверенностью и экстравагантными костюмами стала открытием"

Как только он ступил на лед, то влюбился в ФК. Когда Вейру было 11 лет, его семья переехала в Деларвер, чтобы он мог там тренироваться

"Каток был словно гавань, где я подружился с людьми, с которыми мне было комфортно. Жизнь вне катка была совершенно иной. Дети в школе быстро узнали, что я фигурист? и стали называть меня "гомиком" и "педиком". Но я был достаточно силен, чтобы справиться с этим"

"Когда в 6 лет я смотрел «Красотку», я впервые понял, что я отличаюсь от других. Я очень хотел быть на месте Джулии Робертс. Поцелуи казались чем-то странным, но я знал, что если бы я поцеловал кого-то, то это был бы Ричард Гир"

"В раннем подростковом возрасте я уже знал, что я гей. Но меня это не особо беспокоило. Я был занят, серьзно занимался ФК. В 16 лет я впервые поцеловался с мальчиком.
Однажды ночью я дождался, когда мой отец заснет ( он хороший человек, но гомосексуальность для него чужда, и я не был готов сказать ему об этом в лицо)
«Мам, я хочу сказать тебе что-то как взрослый взрослому. Я гей». Вдруг я почувствовал, что сижу в комнате будто с чужим человеком. И это была моя мама, мой лучший друг. Она начала плакать. Я не злился на нее. Никакая мать не хочет услышать о том, что ее сын гей. Эти два слова разбили вдребезги мечты о невесте и внуках. Я жалел маму и хотел, чтобы она знала, что все будет хорошо.

«Джонни, мне неважно, главное для меня-чтобы ты был счастлив»,-сказала она. У меня гора с плеч свалилась. Мы не обсуждаем это с другими членами моей семьи, а они и не спрашивают, что я очень ценю.
У него были серьезные отношения с другим фигуристом, которые они держали в тайне

Хотя все считаю ФК самым «гейским» видом спорта, люди, обладающие властью в этой области, выступают против этого образа. Фигуристы должны представлять собой идеальный образ, словно фигурка, увенчивающая торт на ДР ребенка. И в итоге фигуристы-гомосексуалы ни под каким предлогом не проявляют свою сексуальную ориентацию, ведь это может обернуться против них при судействе. Нужно вести себя как мужчина. В коньках и в блестках.

Но он выбрал для себя экстравагантный образ, что вызвало массу слухов. Но он никогда не объявлял о своей сексуальной ориентации, и по мере того как его популярность росла после ОИ 2006 и 2010, гей-сообщество оказывало на него давление, призывая сделать камин-аут.

«Все гей-сайты не могли понять, почему я такой идиот , потому что не делаю камин-аут. Многие геи открыто злились на меня из-за моего молчания. Но давление-это последняя причина, по которой я бы сделал камин-аут»
avatar
"То, что я гей, -это самая незначительная часть меня. Да, мне свойственны некоторые черты, характерные для геев (я люблю цветы, моду, я фигурист, в конце концов) Но во мне также есть черты еврейской матери(я накормлю всех, кого смогу) и простого деревенского жителя (я не боюсь запачкать руки). Массовые нападки на меня со стороны гей-СМИ и гей-сообщества лишь заставили меня молчать еще упорнее"

Разрыв отношений с «Алексом» (так Вейр называет своего бывшего бойфренда) разбил Вейру сердце. Он записал сингл Dirty Love, который выходит в этом месяце. Он надеется найти настоящую любовь и завести ребенка. И он счастлив, что его книга дала ему возможность сделать камин-аут когда он хотел и как он хотел.

«Я не стыжусь быть самим собой. Я лучше, чем кто-либо другой знаю, что люблю свою жизнь и принимаю себя таким, какой я есть. Что плохого в том, чтобы быть уникальным? Я горжусь тем, кем я являюсь и тем, кем я стану»
avatar
ну и что нового? я мало чего нового узнала.
Джонни гей, тоже мне великая новость.
avatar
Обиделся... Кристи Ямагучи ну-ну... А че ж раньше это была Оксана Баюл, моя любимая фигуристка? хнык..( Путаемся в показаниях.
avatar
ну и что нового? я мало чего нового узнала.
--
Марина, ну это претензии к Джонни...)))
avatar
Путаемся в показаниях.
--
он не путается, он же обещал не называть имен... )))
avatar
ничего нового, просто, это все так откровенно написано,-..особенно момент с мамой.
avatar
Джонни гей, тоже мне великая новость.
--------
Марина, ну судя по реакции людей в группе, для некоторых это действительно стало новостью.

Когда в 6 лет я смотрел «Красотку», я впервые понял, что я отличаюсь от других.
---------
омг, омг это один из моих самых любимых фильмов))
avatar
ну он же и говорил, что расскажет обо всем откровенно в книге. я примерно такого и ждала. ждем теперь собсно книгу, думаю там будет много интересного) "Алекс" посмешил)
avatar
Александр, вот для меня новость, что для кого-то это новость)
avatar
мне не нравится ричард гир, я уж тогда бы робертс выбрала.не знаю..)
avatar
он не путается, он же обещал не называть имен... )))
---------
ну дык а Ямагучи чем не имя?) путается-путается))

вот для меня новость, что для кого-то это новость)
-------
ну для меня тоже, но дела это не меняет) многие удивлены
avatar
мне не нравится ричард гир
----------
да лааадно) он там еще такой молоденький, красавчик. у Д с детства было чувство прекрасного)
avatar
странная смесь облегчения и какой-то грусти...наверно потому что так откровенно разом..хотя и было неявное знание)
avatar
Патти просто героиня ..

книга обещает быть сенсационной )
avatar
Патти просто героиня ..
-----
+1000
avatar
я уж тогда бы робертс выбрала.не знаю..)
________

Свет, от тебя тоже каминг-аута ждать?)))) Пощади наши и без того расшатанные нервишки)))
avatar
Да, с семьей ему повезло.
avatar
я уж тогда бы робертс выбрала.не знаю..)
________

Свет, от тебя тоже каминг-аута ждать?)))) Пощади наши и без того расшатанные нервишки)))
----
ааааааа))))

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.