Зимние виды спорта → Цитаты Джонни Вейра

he only thing people won't see is full nudity, says Weir, or any hanky-panky. (Единственное, чего не будет в моих выступлениях-это полной наготы и разврата) (успокоил =)-прим.)

Вспомнилась фраза из фильма:"Народ для разврата собрался")))
свернуть ветку

О "Друзьях животных" :
"Для своих целей они всегда выбирают хорошеньких зверушек - типа бобров, или лис, - но не коров, из которых сделаны ботинки для моих коньков и коньков любого другого фигуриста"
свернуть ветку

Aside from competing and touring I am always in my car, it keeps me sane and I can sing as loud as I want without offending anyone(Если я не на соревнованиях или в туре, я всегда передвигаюсь на своей машине, мне в ней комфортно, и я могу там петь так громко, как хочу, не беспокоя окружающих)

«Иногда мне хочется быть не столь мягким. Мне очень жаль, что у меня отсутствует некоторая доля ярости на льду. Когда на лед выходит Эван Лайсачек он - великий соперник, поскольку на лед он выходит сердитым. Это - то, чего у меня, к сожалению, нет"

"За пределами льда я, наверное, гораздо хуже, чем в фигурнокатательной "среде обитания". Я могу 15 минут разговаривать о ботоксе с кем-то, кого повстречал в продуктовом магазине (смеется). Хотя я больше верю в рестилан»

I listen to my iPod, I write in my journal, I watch movies, I fall asleep and drool on complete strangers, you know, the usual.(Я слушаю ай-под, делаю записи в дневнике, смотрю фильмы, засыпаю и пускаю слюни на абсолютно незнакомых мне людей -ну как обычно..)

"All I get from the federation is complaints," said Weir, wearing a Russia Olympic team track suit top as he sat in the balcony of the rink in which he trains. "They're always calling, complaining about this or that. They don't like my hair. They don't like my clothes. They don't like my programs. They don't like my music. My skating is too Russian. Too gay. Too foo-foo. But I love ballet. I love classical music. That's how I rock it." (От федерации я получаю лишь жалобы. Они постоянно звонят, жалуются то на одно, то на другое. Им не нравится моя прическа. Им не нравится мой стиль в одежде. Им не нравятся мои программы. Не нравится музыка. Мое катание «слишком русское». Слишком «голубое». Слишком вычурное. Но мне нравится балет, классическая музыка. Вот чем я беру.)

After the "icicles on coke" comments, U.S. Figure Skating officials ordered Weir to undergo media training in New York, where he learned that, "I really like bagels with strawberry cream cheese."(После того, как Д описал свой костюм как «льдинки(ну или типа инея-прим.) на банке колы», Федерация направила Вейра на стажировку(лекции) в Нью-Йорк, где он выяснил: «Мне действительно нравятся бублики с клубничным творогом») (coke-это не только кола, но и кокаин, за это Д и выругали =) –прим.)

"My characters are a little bit askew, I suppose," Weir explains. "They're not very literal, and I suppose the character I was trying to play was kind of maybe a hot, neon pink cigarette kind of falling away toward the end of its life. (Мои образы немного неоднозначны. Их не следует воспринимать буквально. Думаю, образ, который я пытался создать-это пылающая неоново-розовая сигарета, которая медленно догорает)
свернуть ветку

Думаю, образ, который я пытался создать-это пылающая неоново-розовая сигарета, которая медленно догорает

*у меня ща мозг взорвется от таких метафор* !!! :)))
свернуть ветку

не говори... это ж додуматься...Ничего не поделаешь-придется курить только розовые=)) Выхода нет ©
свернуть ветку

"засыпаю и пускаю слюни на абсолютно незнакомых мне людей -ну как обычно..)"
ухахах))))))) как обычно)))))))))

«Мне действительно нравятся бублики с клубничным творогом»)
достойный вывод))
даа, с метафорами у него все отлично))
свернуть ветку

Rachel Zoe dressed me, and Dolce and Gabbana dressed me for Elton John’s Oscar party. And at my table someone was wearing the exact same outfit! I had a diva drama and got on the phone with Rachel Zoe’s assistant Brad. I said, “Brad, there is a fashion disaster!”
свернуть ветку

хахаха)))fashion disaster
свернуть ветку

вот вот
свернуть ветку

вот туда же *он просто невозможен!!*

-You have an obvious love of fashion. Who was the best-dressed that night?

-Well, I was very well dressed that night!
свернуть ветку

Это просто невероятно мило))))
свернуть ветку

My style is different from his. He is a constant rock star. I think you dress to the life you’re in. For him, rhinestones onstage and offstage are acceptable. For me, I like to trim it down, (прим. - так мы и видим, что ни разу ничего блестящего вне льда! xD) because I do wear so many rhinestones on the ice, which is my stage

would love to do another season. I don’t know what my life will be. I may compete, perform, go back to school, or become a trophy wife! (trophy wife - убило хД)

But I am somebody who can still wear fur in the summer too!
свернуть ветку

>>>"I may look 19 but inside I'm 85," (Я могу выглядеть на 19, но в душЕ мне 85)
>>>Про 85 лет в душЕ - вот это он загнул...)

Это в одном из шоу было. Его там спросили про возраст фигуристов. Джонни ответил, что 25 - это уже, в общем-то, много. Можно выглядеть молодо, но тело при этом уже будет не таким гибким, как в 19, поэтому чем ты старше, тем труднее кататься. Так что 85 - это не столько про душу, сколько про состояние здоровья. Преувеличил, конечно, но тем не менее.
свернуть ветку

Ну это он в общем то прав....в 19 чуть легче шевелиться, чем в 25:))
свернуть ветку

a word association game with johnny weir (2007)
* Q: Let’s play a small game. It’s about your associations. Tell me which associations you get when I say following names. Don’t think!
* Q: Brian Joubert
* A: Strong
* Q: Daisuke Takahashi
* A: Elegant
* Q: Stephan Lambiel
* A: Spinning
* Q: Evan Lysacek
* A: (pause)
* Q: Don’t think, Johnny! HAHA!
* A: I think he needs to shave.
* Q: Evgenii Plushenko
* A: King
свернуть ветку

* Q: Evan Lysacek
* A: (pause)
* Q: Don’t think, Johnny! HAHA!

ухахахах)))))))))))
свернуть ветку

Ну вот, Лайс, со свойственным ему упорством и трудолюбием, не только побрился, но еще и "позагорал" и волосики пригладил... Ясно теперь, кто виноват во всем этом!!!XD
свернуть ветку

Ахахахах)))) А у меня Лайсачек ассоциируется исключительно с очаровательным "здоровым" цветом лица)))ахаха)))
свернуть ветку

Ну подумаешь, слегка апельсиновый))))
свернуть ветку

Действительно! И чего все набросились?)))
свернуть ветку

Ахахах, я раньше не знала, что лайсачека так попрекают этим солярием и даже называют его апельсином, думаю, в свете того, что Джонни напяливает на себя в последнее время-бабские диадемы и т.д. и красится как барышня( тяжко вздыхает), загорелый Эван вообще не заслуживает упоминания.
Я, конечно, извиняюсь, но что стало со стилем Джонни? Когда я глянула на сегодняшние фотки, мне аж поплохело! Он что, собирается теперь носить эти бабские диадемы в придачу?Такое впечатление, что его кто-то очень сильно ударил по голове! Что-то его, с позволения сказать, стиль вызывает в последнее время сильную тревогу! Этак можно и до юбочек в скором времени докатиться!
Ээээх, девочки, успокойте меня, и скажите, что эта диадема и эти ужасные рубашки-всего лишь неудачный эксперимент, и Джонни никогда больше такого на себя не нацепит! А то трудно даже представить, во что он может себя превратить! А ведь он такой красивый мальчик!
свернуть ветку

Да я ничего не имею против Лайса, просто цвет его кожи мне правда немного апельсин напоминает))) А вот насчет Джонни я согласна...Раньше это была какая-то изюминка, шик, а теперь...Теперь это уже переходит границы...
свернуть ветку

Ага, диадемы и меня пугают... Джонни действительно перегибает. Но надеюсь, у него это временное)
свернуть ветку

А может как-то попытаться донести до него, что эти откровенно бабские шмотки не гуд, и Джонни в них смотрится, мягко говоря, кхм... Вроде кто-то говорил, что он интересуется общественным мнением, читает комменты. Давайте напишем ему(если кто-то знает, куда) коллективное мнение по поводу его последних прикидов, авось он больше не будет этот хлам на себя нацеплять,а? А то надо спасать дите от китча! Потому что его стиль становится только хуже, то, что он носит уже ни в какие ворота не лезет и уродует его! Так можно что-то сделать ради спасения дитятки?
свернуть ветку

Написать петицию)) Приехать в Америку))) Откровенно проигнорировать его следующий приезд в Россию под лозунгом "Нет бабским штучкам на Джонни Вейре!" и т.д. и т. п.))))
свернуть ветку