Интервью интернет-ресурсу Ассоциации геев, лесбиянок, би- и транссексуалов dot429
http://community.livejournal.com/weirsjohnny/121123....http://dot429.com/articles/2010/11/03/johnny-weir-in...
“Be yourself,” Johnny Weir succinctly declares to dot429 when pinpointing his keys to success. The public adores Johnny Weir as a prodigious figure skater and as a unique fashionista. We caught up with the famed Olympian in New York City and discussed the Johnny Weir approach to business, success, and the current state of LGBT affairs.
“People have respected me for being an individual and thinking outside the box. I dance to the beat of my own DJ, “ Johnny tells us. “People will respect me and follow me in any way I want. The public’s respect can’t be bought. I am so respected and loved around the world, Olympic champion or not.”
Although Johnny is only 26 years old, he has built the Johnny Weir Inc. empire around his name, his fame, and his figure skating game. The Johnny Weir that smiles for cameras and poses in individualistic attire did not reach his level of success without overcoming many of the same hurdles (and more) that plague LGBT people in the workforce. Johnny tells dot429, “I received death threats not only for being different, but for wearing fur. You can kick me in the balls 10 times and I’ll keep getting up and fighting.”
On homophobia in figure skating, Johnny explains, “it is not just homophobia, but there is a hatred towards anyone or anything that’s different.” Despite competing in sport with a large LGBT following and influence, Johnny adds, “it doesn’t lend itself to forward thinking.” Beginning at age 12 Johnny was directed by people around him on his every move: how to style his hair, hold his arms, what costumes to wear, and what coaches to work with. Eventually Johnny realized that “these people will mean absolutely nothing to me. Screw it. I am doing it myself. I am just going to be so good that there is no feasible way they can leave me off of those teams.”
Wise beyond his years, Johnny has advice for anyone struggling in the workplace or in their personal lives. “Be brave. Stand up and be whoever you are and whatever you want to be. Never be afraid because there is a whole community of people who love you and accept you. Look to Lady Gaga and what she has created for people who are unique.”
As the man behind Johnny Weir Inc., Weir advises, “from a business standpoint, I don’t do anything for the sheer aspect of making money out of it. Everything I do -- I can be proud of.”
Johnny Weir is comfortable in his own skin and is working hard to help the LGBT community. He is collaborating with Heatherette designer, Traver Rains, to market t-shirts that will give back to the Trevor Project.
In closing Johnny tells dot429, “I still get called Miss and Ma’am, but I am a strong person with a thick skin.”
«Люди уважают меня за то, что я такой как все и у меня нестандартный подход к вещам. Я сам себе хозяин. Люди будут уважать меня и интересоваться мной, чем бы я ни занимался. Уважение зрителей нельзя купить. А меня так уважают и любят по всему миру, и Олимпийская медаль не играет здесь никакой роли»
Хотя Д всего 26 лет, он уже создал империю(бизнес) вокруг своего имени, славы и стратегии в ФК. Джонни Вейр, который улыбается перед камерами и позирует, одетый в своем уникальном стиле, достиг такого успеха, лишь преодолев такие же трудности, с которыми сталкиваются все члены Ассоциации геев, лесбиянок, би- и транссексуалов в повседневной жизни. «Я получал сообщения со смертельными угрозами не только за то, что отличаюсь от других, но и за то, что ношу мех. Мы можете 10 раз меня ударить ниже пояса, но я все равно буду подниматься и продолжать бороться»
Д объясняет ситуацию с гомофобией в ФК: «Здесь дело не только в гомофобии, но и в ненависти ко всем явлениям и людям, которые выделяются из общей массы». Несмотря на то, что Вейр выступает в таком виде спорта, где Ассоциация геев, лесбиянок, би- и транссексуалов имеет большое присутствие и влияние, Д добавляет: «ФК- консервативный вид спорта». С 12 лет разные люди контролировали каждый шаг Д: какую прическу сделать, как держать руки, какой костюм надеть, с какими тренерами работать. Но со временем Д понял, что «эти люди ничего для меня не значат. Да пошли они. Я сам все сделаю. Я сделаю все настолько хорошо, что они просто не найдут причин, чтобы оставить меня за бортом»
Не по годам мудрый, Д дает совет всем, кто испытывает трудности на работе или в личной жизни. «Будь храбрым. Встань и будь тем, кем ты являешься на самом деле или хочешь стать. Не бойся, потому что тебя поддерживает целая ассоциация людей, которые любят тебя и принимают тебя таким, какой ты есть. Посмотрите на Леди Гагу и на все, что она создала для уникальных людей»
Как человек, который организовал свой собственный бизнес, Вейр заявляет: «В бизнесе я ничего не делаю только ради денег. Я горжусь всем, чем занимаюсь».
Джонни Вейр живет в гармонии с собой .Он оказывает большую поддержку Ассоциации геев, лесбиянок, би- и транссексуалов. Он сотрудничает с дизайнером Heatherette Трэвэром Рэйнсом (Traver Rains), помогая продавать футболки, деньги от которых пойдут в фонд Проекта Трэвора (the Trevor Project).
В завершении Д добавляет: «Ко мне все еще обращаются «мисс» и «мадам», но я сильный толстокожий человек»
но я все равно буду подниматься и продолжать бороться
Не по годам мудрый, Д дает совет всем
и прочее..
какие-то пафосные, напыщенные, избитые, неинтервные слова и фразочки... и Вейра, и автора статьи (нуу.. или автора комментов)... ничего нтересного, имхо.
------------
одна "вода"...
==========================================
Как и во всех его речах для ЛГБТ.
-------------------
ну да)) это интервью интересно почитать тем, кто не так "близок" с джо, как мы)))
а многие люди не знают про Джо или знают мало, для них вот вполне симпатичный материал)