Люди о Диве-1
Мне дико нравится собирать высказывания о мальчике… Разные: смешные, наивные, серьезные…Начнем с «облегченной» , юмористической части =))
Итак , Facebook
I have tried this pose on the floor, and found it's impossibe for me to do it like Johnny is doing.(Я пыталась принять такую же позу на полу, но у меня не получается так, как у Джонни)
It actually hurts how much I adore him...(До боли его обожаю)
Мужик: If I did not have this page and Johnny I dont know what I would do in times of stress. Keeps me from eating (если бы не было этой группы на фэйсбуке и Джонни, я не знаю, что бы я делал, когда у меня стресс. Все это удерживает меня от еды)
Hmmm... hm... I see him with Stephane crawling all over him and I think, "Aw they're so cute!" I see a girl all over him and.... I want to claw her eyes out. Nothing against her! I'm sure she's an amazing person because he surrounds himself with great people it's just...... *Grrrr* Mine! Mine! You no touch!.... P (Я вижу, как Стефан его тискает, и думаю «ах, они такие милые!». Когда я вижу с ним девушку , я хочу выцарапать ей глаза. Не то чтобы я имела что-то против нее лично! Я уверена, что она замечательный человек, потому что только такими людьми он себя окружает, но…*рррр* Мой!Мой!Не трогай!»)
And Lord, I am MARRIED! with CHILDREN! I am so ashamed!! (о Боже, я ЗАМУЖЕМ! С ДЕТЬМИ!Мне так стыдно!)
Wish I could make myself turn into a tiny Cheburashka and live in Johnny G's hair.(Хочу превратиться в крошечного Чебурашку и жить в волосах Джонни)
Thank you deep v-neck t-shirts for looking so damn good on our boy!(Спасибо футболкам(кофтам) в глубоким с V-образным вырезом за то, что так чертовски красиво смотрятся на нашем мальчике!)
His skin is perfect. -His essence is perfect! (1 коммент: Его кожа идеальна.2 коммент: Сама его сущность идеальна)
«I feel a little dirty reading "brace yourself" on Johnnys tweet ;)»(Мне в голову лезут грязные мысли, когда я читаю твиттер Джонни, где он пишет «пристегнитесь!») (он писал в смысле «приготовьтесь!»-прим.)
Johnny Weir is my cup of coffee in the morning. I can't start my day until I watch one of his interviews (Джонни для меня как чашка кофе по утрам. Я не могу начать день, не посмотрев одно из его интервью!)
even my boyfriend said that johnny is a beautiful man :-)»(Даже мой бойфренд сказал, что Джонни красавец)
«I love you, but sometimes you make me sad. Know why? Because you are a man and I am a woman, yet you look hotter in heels than I ever have or ever will.»(Я тебя люблю, но иногда ты меня расстраиваешь. Знаешь почему? Потому что ты мужчина, а я женщина, но ты выглядишь на каблуках сексуальнее, чем я когда-либо выглядела и буду выглядеть)
Awwww, our princess is such a... princess =)) (Аааах, наша принцесса такая…принцесса)
Обсуждение Д на GLAAD: We sound like a bunch of proud parents with our beloved little boy going to the prom.(Мы как гордые родители, у которых любимый сын идет на выпускной)
Итак , Facebook
I have tried this pose on the floor, and found it's impossibe for me to do it like Johnny is doing.(Я пыталась принять такую же позу на полу, но у меня не получается так, как у Джонни)
It actually hurts how much I adore him...(До боли его обожаю)
Мужик: If I did not have this page and Johnny I dont know what I would do in times of stress. Keeps me from eating (если бы не было этой группы на фэйсбуке и Джонни, я не знаю, что бы я делал, когда у меня стресс. Все это удерживает меня от еды)
Hmmm... hm... I see him with Stephane crawling all over him and I think, "Aw they're so cute!" I see a girl all over him and.... I want to claw her eyes out. Nothing against her! I'm sure she's an amazing person because he surrounds himself with great people it's just...... *Grrrr* Mine! Mine! You no touch!.... P (Я вижу, как Стефан его тискает, и думаю «ах, они такие милые!». Когда я вижу с ним девушку , я хочу выцарапать ей глаза. Не то чтобы я имела что-то против нее лично! Я уверена, что она замечательный человек, потому что только такими людьми он себя окружает, но…*рррр* Мой!Мой!Не трогай!»)
And Lord, I am MARRIED! with CHILDREN! I am so ashamed!! (о Боже, я ЗАМУЖЕМ! С ДЕТЬМИ!Мне так стыдно!)
Wish I could make myself turn into a tiny Cheburashka and live in Johnny G's hair.(Хочу превратиться в крошечного Чебурашку и жить в волосах Джонни)
Thank you deep v-neck t-shirts for looking so damn good on our boy!(Спасибо футболкам(кофтам) в глубоким с V-образным вырезом за то, что так чертовски красиво смотрятся на нашем мальчике!)
His skin is perfect. -His essence is perfect! (1 коммент: Его кожа идеальна.2 коммент: Сама его сущность идеальна)
«I feel a little dirty reading "brace yourself" on Johnnys tweet ;)»(Мне в голову лезут грязные мысли, когда я читаю твиттер Джонни, где он пишет «пристегнитесь!») (он писал в смысле «приготовьтесь!»-прим.)
Johnny Weir is my cup of coffee in the morning. I can't start my day until I watch one of his interviews (Джонни для меня как чашка кофе по утрам. Я не могу начать день, не посмотрев одно из его интервью!)
even my boyfriend said that johnny is a beautiful man :-)»(Даже мой бойфренд сказал, что Джонни красавец)
«I love you, but sometimes you make me sad. Know why? Because you are a man and I am a woman, yet you look hotter in heels than I ever have or ever will.»(Я тебя люблю, но иногда ты меня расстраиваешь. Знаешь почему? Потому что ты мужчина, а я женщина, но ты выглядишь на каблуках сексуальнее, чем я когда-либо выглядела и буду выглядеть)
Awwww, our princess is such a... princess =)) (Аааах, наша принцесса такая…принцесса)
Обсуждение Д на GLAAD: We sound like a bunch of proud parents with our beloved little boy going to the prom.(Мы как гордые родители, у которых любимый сын идет на выпускной)
------------
шоооо??? я приличный семьянин!!! Какой разврат!!!
Волкова, любимая, разве не так?)))
--------------
нет-нет, что вы. нам уже тоже... не "горячо и мокро", прости господи))))))))))
Волкова, любимая, разве не так?)))
---------------
и она посмела это радостное событие умолчать при всей группе?????)))))
-----
да ну....)))
вся группа уже давно в курсе наших хмммм... отношений)))) и о нашем большом счастливом семействе Вейр-Волковых-Галстян-Ламбьель-Коротичей))))
_______
пардон,без бутылки не выговорить)))))))
Девочка очень мило истерит вот здесь: http://www.youtube.com/watch?v=M5Jn0iXgCr0
Я только что вернулась домой после встречи с Джонни Вейром. Я заказала его книгу как только она стала доступной для предзаказа-на следующий день после Рождества.
Я ждала три недели, пока она ее мне не прислали. Это была, наверное, самая волнительная ночь в моей жизни. На данный момент. Я сразу прочитала ее, и мне понравилось. Я должна ее перечитать, потому что она такая интересная.
Я тогда подумала: «Черт, я очень-очень-очень хочу пойти на автограф-сессию!». Первым городом в его туре был Ланкастер, который расположен в часе езды от нас. И я сразу сказала маме и папе: «Я еду! Меня не волнует, что вы скажете -я все равно поеду»
И мне нужно было найти человека, который бы поехал со мной. Мой брат и мои друзья были согласны. В итоге поехал мой друг Морган. Он делал фотографии, и благодаря ему я не врезалась во все машины, когда была за рулем, потому что я не обращала на них внимания!
Указания проезда, которые я нашла на гугле, оказались непонятными, и мы два раза заблудились. Я так испугалась, меня трясло: «О Боже, не могу поверить, что все это происходит, не могу поверить, что я встречусь с Джонни Вейром, что меня трясет здесь в машине, пока я пытаюсь добраться до магазина и не могу»
Наконец-то мы добрались. Я знала, где находится этот магазин, потому что я его проезжаю по дороге к моим бабушке и дедушке. И я: «О Боже, я же знаю, где это!! Сразу за 30-й улицей. Я знаю и не могу поверить, что не могу туда добраться!» И нам пришлось возвращаться. В общем, мы добрались. Припарковались, стали переходить улицу, и как только мы подходим к двери, я смотрю в окно и вижу Джонни Вейра, который там стоит прямо передо мной. Он прекрасен!!!! Я так волнуюсь, даже когда говорю об этом! Там везде были камеры, а он стоит там, такой красивый. «О Боже, в жизни он намного красивее! Я и не думала, что он может быть еще красивее!» Я стою перед дверью и я визжу, чуть не плача: «О Боооожеее, это он!!!!» Морган: «О Боже, Лора, я еще никогда не видел тебя такой взволнованной». Я сделала пару снимков- на большинстве была Тара, но мне было тогда все равно. Мы становимся в очередь. Он что-то говорит, но мы не слышим, но все смеются. Он говорит что-то о коммунизме, Морган восклицает: «О Боже!». Мы прождали минут 45. И когда наша очередь уже подходила, людей стали поторапливать. «О Боже, я не сфотографируюсь с ним, я ничего не смогу ему сказать!» Я протягиваю свою книгу мальчику-ассистенту, он дает ее Джонни. В машине я думала, что скажу ему, как мне нравится его искренняя манера изложения. Но я ничего подобного не говорю, и первое, что вырывается у меня: «Мы потеряяяяялись, пока ехали сюдаааааа!!!!!» О Боже, я не могу поверить, что он со мной заговорил!!! Он: «Я так рад, что вы пришли. Это так мило». И протягивает мне книгу обратно. Я: «Спасибо, спасибо!!» Он: «Спасибо за то, что пришла». Он такой ОХ*ЕННО МИЛЫЙ!!! А его взгляд! Его ГЛАЗА-это самое прекрасное, во что я смотрела за всю свою жизнь!!!!! К черту глаза Адама Ламберта!! Глаза у Джонни Вейра ярко-зеленые, чуть карие. Ярко-зеленые, невероятные глаза!! Он был такой милый, его голос такой приятный, словно перезвон колокольчиков! И я, переполненная эмоциями, хватаю свою книгу, прижимаю ее к груди: «О боже! Не могу поверить, что все это со мной случилось!!» Это было так глупо. Сейчас, когда я это вспоминаю, я думаю, что могла бы сказать ему, как мне понравилась его книга, как она меня вдохновила.. Я тоже занималась выездкой лошадей. Мне, как и ему, пришлось бросить. В шесть лет я заболела и не могла больше ездить верхом. В книге он пишет, что решение о том, чтобы бросить выездку ради ФК было самым трудным решением в его жизни. И когда я узнала о туре и думала, что не смогу поехать, это тоже показалось мне самым трудным решением.
Я так рада, что поехала.. Мне нужно было записать это на камеру, чтобы выговориться перед людьми, а не писать это на бумаге. Но я и напишу, потому что, думаю, тогда я понятнее и подробнее все расскажу.
Это определенно были самые лучше 10 секунд в моей жизни!. Не могу поверить, что это было. Я сейчас так по-глупому счастлива. Он подписал мне книгу..Я сейчас вам ее покажу! *показывает* Я никогда это не забуду. Это все было на самом деле!!. Я так взволнована! Скорей бы дочитать книгу, потому что она на самом деле отличная. Если вы ее еще не купили, я вам советую это сделать. Потому что это хорошая книга. Я не думала, что она мне так понравится. Вот и все
эмоциальная очень.класс)
Will Johnny ever compete again? They said at Nationals that he and Evan weren't competing for the 2011 Worlds. I love the excitement of competition.
I think Johnny's heading for bigger things.
Not even Johnny knows...
I think Johnny will compete
(Вопрос: А Джонни еще будет соревноваться? На ЧСША сказали, что ни он, ни Эван не едут на Чемпионат мира 2011. А мне нравится волнительная атмосфера на соревнованиях
Комментарии:
-Думаю, у Джонни теперь более грандиозные планы
-Даже сам Джонни не знает..
-Я думаю, он будет соревноваться)
****
johnny-it's not surprising that you rode horses. i'll bet you were good,too. horses like sincere, nice,sensitive people. you can't fool a horse! (Джонни, неудивительно, что ты занимался верховой ездой. Уверена, что у тебя отлично получалось. Лошади любят искренних, добрых и чутких людей. Лошадь не обманешь!)
He is the mozart of the figure skating world! (Он Моцарт мира фигурного катания!)
we really like your mom- she's such a mom! (нам нравится твоя мама - она такая мама!)
so Johnny's got THE LASHES... Ryan Bradley's got THE BROWS!!! (У Джонни РЕСНИЦЫ, а у Райна Брэдли БРОВИ!!!)
My friend thinks he's married to you. It's very strange, but cute. (Мой друг считает, что он женат на тебе. Это странно, но забавно)
my mom just said Johnny (in Bad Romance gear)reminded her of a gay butterfly (Моя мама сказала, что Д в костюме для “Бэд Ромэнса» похож на бабочку-гея)
Your show moves me to tears! Love you Johnny - keep on keeping on. Oh can I borrow Galina to be my Nanny? (Твое шоу трогает меня до слез! Люблю тебя, Джонни. Продолжай в том же духе. О, а может Галина стать моей нянечкой?)
Sexy boy!! I would love it if you could do a dvd of you doing pilates moves. In little shorts with lots of closeup shots. (Горячий мальчик!! Я хочу, чтобы ты выпустил DVD с твоими занятиями по пилатесу, где камера показывает тебя очень близко во время выполнения упражнений )
Johnny, I've been watching your career for a while now, and I have to say that no matter what I've gone through, you've always somehow inspired me to keep writing, and to fight for it, no matter how ppl treat me because I'm Gay. Thank you Johnny. this week was not a good week to be a Gay Writer; my homophobic grandmother destroyed over 126 Gay Themed Short Stories, including my book. My book, that was meant to help Gay Guys of all ages is thankfully saved on my friends computer, along with my favorite short story, but, everything else is gone, :( over 300 pages of stories.And Johnny popped into my head, so, idk, he's given me hope to keep on moving. (Джонни, я слежу за твоей карьерой уже некоторое время. И несмотря на все то, через что мне пришлось пройти, ты всегда вдохновлял меня продолжать писать и бороться, независимо от того, как ко мне относились люди из-за того, что я гей. Спасибо, Джонни. Эта неделя была неблагоприятной для писателя-гея. Моя бабушка-гомофобка уничтожила 126 моихрассказов на тему геев и книгу, которая могла бы быть полезной геям всех возрастов. К счастью, книга и один мой любимый рассказ сохранились на компьютере друга. Но все остальное-более 300 страниц рассказов - пропало. Я подумал о Джонни, и он каким-то образом дал мне силы идти вперед.)
--
это ВСЕ)))
Моя бабушка-гомофобка уничтожила 126 моих рассказов на тему геев и мою книгу
--
интересно, как это происходило...представляете разъяренную бабушку? *я впечатлилась* ((((
This poem is for my Valentine, Johnny Weir. Channeling all my love at our first meetin g at chi-town book signing. A Magic Moment I Remember: I raised my eyes and you were there. A fleeting vision, the quintessence of all that 's beautiful and rare. I pray to mute despair and anguish To vain pursuits the world esteems, Long did I neer your soothing accents, Long did your features haunt my dreams. Time passed-A rebel storm-blast scattered The reveries that once were mine And Iforgot your soothing accents, Your features gracefully divine. In dark days of enforced retirement I gazed upon grey skies above With no ideals to inspire me, No one to cry for, live for, love. Then came a moment of renaissance, I looked up-you again are there, A fleeting vision, the quintessence Of all that's beautiful and rare. Alexander Pushkin Next time I want the REAL KISS! XXXXXXXXXOOOOOOOOO
I want him, and his closet. ♥ (Я хочу его. И его гардероб ♥)
Part of me wants to mother him, part of me wants to fuck him, and part of me wants him to give me a makeover. […] If Johnny Weir ever showed up on my doorstep, I would, after spitting out all of the flies from having had my jaw drop for two hours, invite him in and make him my special homemade soup. I’d bake him some brownies and scold him for being so thin. "You need to keep your strength up," I would declare. "Do you take coffee, or tea?" The portrait of genteel motherhood. And, all the while, I would be stealing glimpses of his ass. Oh, my sweet merciful Lord. That glorious ass. (Часть меня хочет позаботиться о нем как мать, часть – трахнуть, а часть – чтобы он изменил мой имидж […] Если бы Джонни Вейр оказался у меня на пороге, я бы (сначала выплюнув всех мух, которые налетели ко мне в рот за те два часа, когда у меня от шока отвисла челюсть) пригласила его зайти и угостила супом собственного приготовления. Я бы испекла ему шоколадное печенье и поругала за то, что он такой худой. «Тебе надо поддерживать силы,- заявила бы я.- Ты будешь кофе или чай?» Нежная материнская забота. И все время я бы тайком бросала взгляды на его задницу. О Боже милостивый. Эту великолепную задницу)
Johnny & winter are apparently a match made in heaven; he looks perfectly ethereal in those outdoor pics. *___* (Джонни и зима – это союз, заключенный на небесах. Он выглядит неземным на этих фото на улице)
He looks like an expensive porcelain doll...so precious (Он похож на дорогую фарфоровую куклу… бесподобный)
If there is a heaven, when I get there, I hope all the angels look like Johnny Weir (Если рай существует, то, попав туда, я надеюсь, что все ангелы выглядят как Джонни Вейр)
When Johnny bats those eyelashes, he might trigger the butterfly effect. (Взмах Джониных ресниц может вызвать эффект бабочки) http://vkontakte.ru/photo-117997_225542859
"He's a national treasure. He's like the, the _Kevin Spacey_ of skating. Unique, talented, his ability so complex. _So_ wasted on America! They speculate on his sexuality *wiggles hand back & forth*, he's misunderstood so he's hated. He does a few movies here & there but you know what he did? He said 'fuck this' & opened a little acting school in England. You wait. Weir'll be skating for the _Russians_. That'll show 'em! (*чья-то мама* Он - национальное достояние. Он как Кевин Спейси фигурного катания. Неповторимый, талантливый, многогранный. И он так же зря растрачивался на Америку! Их интересовала его сексуальная ориентация *водит рукой туда-сюда*, его неправильно понимали, и поэтому ненавидели. Он снялся в паре фильмов, и знаешь, что он потом сделал? Он послал всех нах и открыл небольшую школу актерского мастерства в Англии. Вот увидишь - Вейр будет кататься за русских. Вот тогда он покажет США!)
(Я гей…гей, гей, гей…Всегда им был и всегда буду. Хотя другие геи зачастую меня раздражают. Иногда мне просто тяжело с ними общаться. Это одна из причин того, что я с опаской и подозрением отнесся к реалити-шоу Be Good Johnny Weir, которое идет сейчас на канале Logo. Я из маленького норвежского городка. В моей юности все было совершенно по-другому. Я рос в 70-е, стал открытым геем в 80-е, но никогда не чувствовал потребности в образце для подражания. Джордж Майкл был еще натуралом. Что касается Боя Джорджа, то мы даже не знали наверняка, встречается ли он с кем-нибудь. Участники группы Duran Duran были накрашены сильнее, чем моя мама, но они все были натуралами. Меня дразнили в школе, но я нашел свой путь в жизни, и побежал по нему вприпрыжку, как Дороти по дороге из желтого кирпича в книге «Волшебник страны Оз». В 18 лет я признался в том, что я гей, и поэтому мне все равно, что обо мне думают другие люди и какие ярлыки они на меня навешивают. Мы все утром встаем с постели и одеваемся…или надеваем костюмы…В той или иной мере мы все переодеваемся в другой образ ….будь то джинсы или бальное платье. Но вернемся к герою дня - Джонни… Я смотрел, как он катается и как важно вышагивает по моему экрану. Я относился к нему с подозрением. Его талант неоспорим. Он катается как король(говорю это без насмешки). Я твердо убежден, что его должны оценивать по тому, что он показывает на льду…но он сам превращает это в трудную задачу. Он непростой человек: очень откровенный и упрямый. Мне было нелегко полюбить Джонни или хотя бы сопереживать ему. Но я все же прикипел к нему…Я решил поддержать его. Неделю за неделей я смотрел…или скорее подглядывал в его мир.
Может, я понял немного больше… Может, Джонни покорил меня. Может, нам вовсе и не нужно обожать наших образцов для подражания. Может, сама идея, которую высказывает Джонни, мне понравилась больше, чем он сам? Но одно я знаю точно: он не оставил меня равнодушным. Он зацепил мое внимание и заставил задуматься. Меня больше восхищало то, ЧТО он делал, а не КАК он это делал. Я не уверен, что Джонни никогда не хотел стать образцом для подражания. Над этим стоит подумать…Человек может задаться целью стать образцом для подражания, и если да, то действительно ли он - именно тот, на кого мы хотим равняться? Вопросов всегда будет больше, чем ответов. Но все же: Джонни Вейр, выказываю тебе мое уважение! Смелый, сильный и бесстрашный - как таким не восхищаться…)
I love art and travel, and I've seen many beautiful things in my life; but nothing, NOTHING I'd ever seen ever moved me the way this performance did. To think I almost didn't see it - I hadn't watched figure skating in a decade, I don't even have a tv, but I was reading afterwards about the quad/no quad controversy, so I was curious about what I'd missed. When I found out you could download the Olympic skating events on itunes, I thought What the heck, something to watch on the subway. Little did I know! I was completely captivated by his short program. But the long... Even watching on the subway on my tiny iphone screen, I was completely swept away. I can't even describe it. A week or so later, I woke up in the night in excruciating pain, vomiting uncontrollably. I spent the rest of the night writhing on a stretcher in the emergency room. And though it turned out to be nothing serious, when combined with the stress of moving and financial worries, my nerves were raw for weeks afterwards. Whenever the stress got to me, I would take out the phone again, cue up this performance, and just float off into a beautiful dream world that he created. Nerves soothed, mind calmed, heart lifted, he gave me the strength to face the world again. Over time, I discovered his other performances, and who he was as a person. I saw him perform live, and met him in person; friendships blossomed with other fans. He's touched my life in so many ways over the past year - and it all started with a performance that touched my soul. I'm so grateful.
(Мне нравятся искусство и путешествия, и за свою жизнь я видела множество прекрасных вещей. Но ничто-НИЧТО- не трогало меня так, как это выступление. Да я его по сути и не видела. Я уже лет десять не смотрю ФК (у меня даже нет телевизора), но, прочитав спор о том, нужен или не нужен четверной прыжок, я заинтересовалась: что же я пропустила? Узнав, что фигурное катание с ОИ можно загрузить на itunes, я подумала: «Почему бы и нет? Будет что посмотреть в метро». Что я тогда понимала! Его короткая программа очаровала меня. Но произвольная…Даже смотря ее в метро, на крошечном экране айфона, я была покорена. Я не могу подобрать слова. Где-то через неделю ночью я проснулась с невыносимой болью. Меня дико рвало. Остаток ночи я провела в отделении экстренной медпомощи , корчась от боли на носилках. И хотя, как оказалось, у меня ничего серьезного, но все это в совокупности со стрессом из-за переезда и финансовыми трудностями раскачало мне нервы. Когда меня одолевал стресс, я просто брала телефон, загружала его программу и улетала в созданный им прекрасный мир. Нервы успокаивались, мысли упорядочивались, на сердце становилось легче: он придавал мне силы, чтобы снова смело смотреть в глаза реальности. Со временем я посмотрела и другие его программы, узнала его как человека, побывала на шоу с его участием и встретилась с ним лично. Я подружилась с другими его поклонниками. За этот год он повлиял на многие стороны моей жизни. А все началось с выступления, которое тронуло меня за душу. Я так ему благодарна)
Спасибо, Света!