Шейн Карвин выбывает из январского боя с Нельсоном

Единоборства
Единоборства: Шейн Карвин выбывает из январского боя с НельсономОбращение Шейна Карвина с официального сайта бойца:

"Я собираюсь отказаться от боя с Роем Нельсоном. Как многие из вас знают, меня давно мучают боли в спине. Вчера я прошел обследование, которое обнаружило повреждения, которые могут потребовать хирургического вмешательства. Если операция не потребуется я вернусь в строй в течении 8-12 недель. В противном же случае я не могу назвать дату своего возвращения.

Я действительно очень ждал очередного боя, и все происходящее очень разочаровывает меня. Мой менеджер сказал мне: "Ты не можешь драться с лучшими бойцами мира, используя лишь свое мужество. Настало время остановиться возле вершины горы и поправить свое здоровье, чтобы позже взобраться на нее на своих условиях". Я всю ночь думал о своем решении и о том, что я могу потерять, приняв его.

В конце концов моя семья и менеджеры правы. Я должен дать поклонникам лучшее шоу, и я могу сделать это. Мне нужно поправить здоровье. Я собираюсь поговорить с хирургом на этой неделе о возможной операции.

Но есть и хорошая новость: врачи сказали, что я могу работать над своей выносливостью, несмотря на травму (должно быть они видели мой последний бой).

[Далее идут многочисленный благодарности в сторону спонсоров - прим. автора]

Мои фанаты. Я надеюсь продолжать развлекать вас и дальше и общаться с вами как можно больше."

Источник: http://www.shane-carwin.com/
В вольном переводе Михаила Суровцова
73 комментария
avatar
I m gonna meet Roy Nelson on November 21 in Toronto Grant Brothers MMA. I ll take the chance to ask him about his next possible fight in UFC. I ll give u a feedback guys)
avatar
Круто, но до этого времени Дана уже сам все разъяснит:-)
avatar
Денис, а ты знаешь Роя или просто ты должен быть в том месте,где должен быть Рой?
avatar
I actually train in MMA club (Toronto) and some of top UFC fighters use 2 give us seminars from time 2 time. Nov 21 Roy ll come. I don t know him personally yet, but hope 2 take pictures and expose it here)
avatar
скажи ему, что в России его очень уважают (как минимум за 7 моих товарищей могу подписаться)! со стороны он похож на грушу для избиения, а в реале он один из лучших! передай ему большой респект из России и от группы ББП!
avatar
нееееееееееееееееееееееееетттттттттттттт
avatar
"врачи сказали, что я могу работать над своей выносливостью, несмотря на травму."
Ахаха, Карвин юморит.=)
avatar
..............................................1111.............................
..................................01..........0..1100.......................
..........................01.................11010.....1....................
......................10..................000..............0.................
....................0.....................0010....101......01.............
...........0010001..................0000....0......1......0............
..............00........0111........000...0.......1....0..01...........
..........10...............0...........00..0.........1011.1..11.........
..........0........1.........00.......1...0....................0..0.........
......1.01.....0..............0.0..........0...................1..10......
......0.1......0...1.............0............0................1....10.....
......00.......01..............1.....0110101100......11.......01...1
......00........0.............0..1...0....00.0...01................11...
......00.........0.........0...00.....010..............11.0........10..0
......00........................0.10..0........................1........0...
......01.......................100................................0......0..1
......00.......................0..................0....1...........1.....0..1
.......00.....................0...........1.............10.0...0.0.....0..0
.......1.0....................0..........0.......10..0....0.....1......0..0
........0.0..................0..................0.......1.................001
..........00................0..........11..0.0...10....................0..0
...........0...............1....00...0........01.......................0....
............0.0..........0..0......1.....01...........................0.....
.............0..0....................11................................0......
..............0......10................................................0.......
..................................................................................
avatar
Адик, вот что он сказал:

“The good news is the doctors said I can work on my cardio (they must have seen my last fight lol) with this injury,”

Хорошие новости в том, что врачи сказали, что с этой травмой я могу работать над своим кардио.(должно быть они видели мой последний бой лол)
avatar
А по идее кроме проблем с выносливостью других особых проблем я у Шейна не увидел...Может действительно,подтянет выносливость и вперед,- на самую вершину??
avatar
Конечно, он еще себя покажет.
avatar
Леснар выбыл на 6 месяцев.
avatar
Надо Брока, Мира или Ногейру вместо Карвина поставить)
avatar
"Леснар выбыл на 6 месяцев."

Откуда инфа? Она 100%?
avatar
Понятно. До лета, значит, его не будет. :/
avatar
я сначало прочитал "с Лельсоном")))))
avatar
Даже если Мир брутально сольет в одну калитку нокаутом в третьем раунде после тотального избиения, Дана Уайт его все равно не уволит!!!!!

инфа 1 %

http://infametr.ru/infa/4346735
avatar
о черт,контендер-марафонец снялся((((
ходят слухи что Коп хочет его заменить)) с ума сошел он походу)
avatar
Крокоп - главный на скамье запасных))))

Гонзагу вообще не хочется видеть в ЮФСи)
avatar
Все же я бы посмотрел бой Леснар-Нельсон =) Думаю "флаинг Go-Go плата" ой Нельсон засабмител бы Леснара =)
avatar
Если верить mifight.ru Френк Мир был готов выйти на замену Карвину, однако Дана Уайт отверг это предложение. Уж не хочет ли он вновь свести Мира с Броком?..

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.