-ПАДЕНИЕ ПРАЙДА-
Спасибо Сане Мамонову)
Сайт http://valetudo.ru/.
ПЕРЕВОД - Владимир
================================================
-===ПАДЕНИЕ PRIDE===-
Настоящая история того, почему погиб PRIDE.
The real story about what happened why Pride died
By Bas Boon
Проблемы для меня как для менеджера начались с того момента, когда Семми Шилт и Стефан Леко не получили приглашения (хотя и прошли в финальную стадию), причиной этому послужило мое нежелание подписывать контракт до боя с К-1. Это были бизнес переговоры, зашедшие в тупик, якудза тут не причем, просто мы решили стать свободными агентами.
Однако и PRIDE был причиной проблем, они не дали боев, положенных по контракту, некоторым бойцам, а также удерживания канатов в бою Сергея против Семми, доставили много неприятностей для Golden Glory.
Бас Бун связался с Миро Миятовичем, в то время менеджером Мирко Кро Копа, с предложением совместно осуществить подбор бойцов на Inoki Bom-Ba-Ye 2003. На нашу беду и PRIDE, и К-1 запустили свои новогодние турниры, Shockewave и Dynamite, как раз в 2003-м.
Все было бы не так плохо, если бы Мирко Кро Коп не травмировался, по слухам Кен Имаи получил от PRIDE предположительно 300 тысяч долларов, чтобы испортить главное бой шоу Иноки и заплатить Мирко за травму.
Мне позвонил Миро и сказал, что PRIDE обманывали его и что Мирко травмировался за две недели до турнира, чтобы испортить главный бой вечера! Он спросил, могу ли я гарантировать приезд бойцов Golden Glory, поскольку его партнер промоутер Кавамата хочет отменить шоу (они вместе занимались промоушном турнира).
PRIDE начали угрожать, сначала по телефону, позже через адвокатов, что если Семми не будет драться на их шоу, то произойдет и то, и это. Забавно то, что PRIDE не давали Семми множество боев, обещанных в этом году, а в контракте маленькими буквами было написано, что он будет им принадлежать еще 10 лет!
Я сказал Миро, что могу сделать больше, и пригласил его приехать вместе с Иноки в Санкт-Петербург, Россия на чемпионат М-1, где я был сопродюсером. Я долгое время работал со всеми промоутерами в Голландии и в других частях Европы, продюсируя их шоу на ТВ, либо выступая в качестве промоутера или сопродюсера.
Так я стал человеком, который организовал первый бой в клетке, в апреле 1996 в Эммене Голландия. Позднее Апи Эктельд и Бас Бун объединились с Вадимом Финкельштейном, который имел мясной бизнес и ничего не знал о боях, чтобы проводить эти турниры в Санкт-Петербурге.
Апи Эктельд со своими партнерами и Бас Бун со товарищи основали самую большую ММА организацию, которую только видела Европа, - Too Hot To Handle, на Ahoy Arena в Голландии. К тому времени мы много раз работали вместе, и каждый раз, когда Эпи и его партнера Марка де Вирда приглашали в Японию вместе с командой, все это оплачивалось и организовывалось Golden Glory.
Как-то давно я беседовал с Монти Коксом, когда Монти выставлял свою команду на Rings Japan, и мы оба согласились, что из всех бойцов Федор был самым талантливым. Бун уже слышал слухи, что у Федора есть проблемы с его Russian Top Team. Однажды, когда Апи прилетел в Японию вместе с Golden Glory, он дал Федору визитку Вадима, который сопровождал Golden Glory в одной из поездок в качестве гостя, поскольку ни Апи, ни Бун не говорили по-русски.
Сайт http://valetudo.ru/.
ПЕРЕВОД - Владимир
================================================
-===ПАДЕНИЕ PRIDE===-
Настоящая история того, почему погиб PRIDE.
The real story about what happened why Pride died
By Bas Boon
Проблемы для меня как для менеджера начались с того момента, когда Семми Шилт и Стефан Леко не получили приглашения (хотя и прошли в финальную стадию), причиной этому послужило мое нежелание подписывать контракт до боя с К-1. Это были бизнес переговоры, зашедшие в тупик, якудза тут не причем, просто мы решили стать свободными агентами.
Однако и PRIDE был причиной проблем, они не дали боев, положенных по контракту, некоторым бойцам, а также удерживания канатов в бою Сергея против Семми, доставили много неприятностей для Golden Glory.
Бас Бун связался с Миро Миятовичем, в то время менеджером Мирко Кро Копа, с предложением совместно осуществить подбор бойцов на Inoki Bom-Ba-Ye 2003. На нашу беду и PRIDE, и К-1 запустили свои новогодние турниры, Shockewave и Dynamite, как раз в 2003-м.
Все было бы не так плохо, если бы Мирко Кро Коп не травмировался, по слухам Кен Имаи получил от PRIDE предположительно 300 тысяч долларов, чтобы испортить главное бой шоу Иноки и заплатить Мирко за травму.
Мне позвонил Миро и сказал, что PRIDE обманывали его и что Мирко травмировался за две недели до турнира, чтобы испортить главный бой вечера! Он спросил, могу ли я гарантировать приезд бойцов Golden Glory, поскольку его партнер промоутер Кавамата хочет отменить шоу (они вместе занимались промоушном турнира).
PRIDE начали угрожать, сначала по телефону, позже через адвокатов, что если Семми не будет драться на их шоу, то произойдет и то, и это. Забавно то, что PRIDE не давали Семми множество боев, обещанных в этом году, а в контракте маленькими буквами было написано, что он будет им принадлежать еще 10 лет!
Я сказал Миро, что могу сделать больше, и пригласил его приехать вместе с Иноки в Санкт-Петербург, Россия на чемпионат М-1, где я был сопродюсером. Я долгое время работал со всеми промоутерами в Голландии и в других частях Европы, продюсируя их шоу на ТВ, либо выступая в качестве промоутера или сопродюсера.
Так я стал человеком, который организовал первый бой в клетке, в апреле 1996 в Эммене Голландия. Позднее Апи Эктельд и Бас Бун объединились с Вадимом Финкельштейном, который имел мясной бизнес и ничего не знал о боях, чтобы проводить эти турниры в Санкт-Петербурге.
Апи Эктельд со своими партнерами и Бас Бун со товарищи основали самую большую ММА организацию, которую только видела Европа, - Too Hot To Handle, на Ahoy Arena в Голландии. К тому времени мы много раз работали вместе, и каждый раз, когда Эпи и его партнера Марка де Вирда приглашали в Японию вместе с командой, все это оплачивалось и организовывалось Golden Glory.
Как-то давно я беседовал с Монти Коксом, когда Монти выставлял свою команду на Rings Japan, и мы оба согласились, что из всех бойцов Федор был самым талантливым. Бун уже слышал слухи, что у Федора есть проблемы с его Russian Top Team. Однажды, когда Апи прилетел в Японию вместе с Golden Glory, он дал Федору визитку Вадима, который сопровождал Golden Glory в одной из поездок в качестве гостя, поскольку ни Апи, ни Бун не говорили по-русски.