я привыкла называть его Брайан...просто Бриан никто не использовал никада... и звучит немного непривычно, и как-то пафосно.. хоть стихи пиши))) Так что я за вариант Брайан, хотя и тот, и другой хороши))
этот вопрос стоял когда Брайан был еще совсем молоденький и коментатор говорил о том, что никто не знает как правильно и называл его Брианом, я тоже так первое время говорила, так что для меня Бриан не пафосное имя, а имя фигуриста, который навел шороху в 2003 году на ЧЕ
Я смотрела отрывки с Форд-Боярда на ютубе и отчетливо слышала, как ведущий называл его Брайан. Видимо, верно именно так. Вообще-то Бриан произносится легче, но я все-таки стараюсь говорить правильно - Брайан.
До недавнего времени больше нравилось БрайАн, хотя в принципе оба варианты звучны и очень хорошо гармонируют с фамилией. И что примечательно, Жу и самому вроде как нравится этот франко-американский манер произношения его имени:) но вот в последнее время больше нравится Бриан (просто чаще стала произносить именно так), а еще во французский втянулась,а в атмосферу этого языка Брайан совсем не вписывается, и в их речи "Бриан" как-то лучше и более гладко ложится
но уже вспомнила)
меня мама тоже иногда обезьяночкой зовет )))))
а я так смеялась, думаю: а почему не Жу-Жу? ))))))
А у меня папа Жу Жюльеном обозвал,когда он на показательные выходил...
А, значит обезьяненок! А я все думала - что бы это значило?:)
Так что я за вариант Брайан, хотя и тот, и другой хороши))
но вот в последнее время больше нравится Бриан (просто чаще стала произносить именно так), а еще во французский втянулась,а в атмосферу этого языка Брайан совсем не вписывается, и в их речи "Бриан" как-то лучше и более гладко ложится
Так что я за Брайана!))