Как лучше? Брайан или Бриан?

Остальные виды спорта: Как лучше  Брайан или БрианВсем известно что его настоящее французское имя Бриан, а Брайан его зовут на американский манер, а вам как больше нравится?
93 комментария
avatar
ты забыла? это ж его старое детское прозвище - его так мама в детстве называла, он сам рассказывал.
avatar
забыла значит((
но уже вспомнила)
avatar
кажется, кто говорил, что это переводится типа обезьяненок )))))
меня мама тоже иногда обезьяночкой зовет )))))
avatar
У меня мама еще говорит Жуберчик или Брайанчик.....и еще можно придумать Жуберушка)))))
avatar
Я щас его уже стала по разному называть...начиталась вас всех))))теперь и Брианом, и Брайаном.....иногда Жу, Бриашка....ну и т.д.
avatar
а Наташка Пешала как-то утверждала, что на французском прозвище Жу - Би-Би ))))))))
а я так смеялась, думаю: а почему не Жу-Жу? ))))))
avatar
Блин,Би-Би,так прикольно=)

А у меня папа Жу Жюльеном обозвал,когда он на показательные выходил...
avatar
я его называю БрайАн. мне больше такой вариант нравится)))))
avatar
мне Бриан нравится :)
avatar
Мне Бриан не оч. нравилось, оказывается - и ему;) Называю БрайАн;) Жаль, не лично...:)
avatar
Жу-Жу - отлично! ))
А, значит обезьяненок! А я все думала - что бы это значило?:)
avatar
я привыкла называть его Брайан...просто Бриан никто не использовал никада... и звучит немного непривычно, и как-то пафосно.. хоть стихи пиши)))
Так что я за вариант Брайан, хотя и тот, и другой хороши))
avatar
этот вопрос стоял когда Брайан был еще совсем молоденький и коментатор говорил о том, что никто не знает как правильно и называл его Брианом, я тоже так первое время говорила, так что для меня Бриан не пафосное имя, а имя фигуриста, который навел шороху в 2003 году на ЧЕ
avatar
Я смотрела отрывки с Форд-Боярда на ютубе и отчетливо слышала, как ведущий называл его Брайан. Видимо, верно именно так. Вообще-то Бриан произносится легче, но я все-таки стараюсь говорить правильно - Брайан.
avatar
Лучше так, как ему нравится ))) Он хочет быть Брайаном - ну и на здоровье, так и будем звать-величать.
avatar
Брайан. раз ему так больше нравится)
avatar
мне нравится Бриан
avatar
До недавнего времени больше нравилось БрайАн, хотя в принципе оба варианты звучны и очень хорошо гармонируют с фамилией. И что примечательно, Жу и самому вроде как нравится этот франко-американский манер произношения его имени:)
но вот в последнее время больше нравится Бриан (просто чаще стала произносить именно так), а еще во французский втянулась,а в атмосферу этого языка Брайан совсем не вписывается, и в их речи "Бриан" как-то лучше и более гладко ложится
avatar
Бриан мне больше нравится.
avatar
мне очень красиво звучит <Бриан> ... ;))
avatar
Бриан. он же все-таки француз.
avatar
Я слышала на ЧЕ в этом году комментатор говорил что называли его от рождения Брианом, а вот ему самому нравится Брайан!
Так что я за Брайана!))
avatar
БрайАн. Его так во многих местах называют и я к этому привыкла.
avatar
я за Брайана))

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.