Да, оценки - это печальная история... Могли ведь и за Бржезину задвинуть! Чена очень тянут. Хотя, в целом, у него была довольно динамичная программа, просто его техника - это грустно. Оценки были ОЧЕНЬ завышены. Конечно, было ясно уже после КП, что его будут тянуть изо всех сил. Жубер КП должен был выиграть у него с большим отрывом и ПП, на мой взгляд, с отрывом где-то в 1 балл, т.к. огрехи все же были. В 1 дорожке по кругу видно, что Брайану очень тяжело... Но он настоящий боец!!!!
Mondiaux de patinage: la remise en question de Brian Joubert (publié le 26/03/2010 à 16:46 - Modifié le 26/03/2010 à 16:52)
Бриан Жубер полностью пересмотрел свои возможности, завоевав бронзовую медаль Чемпионата мира по фигурному катанию в четверг в Турине, через 4 недели после окончания Олимпийских игр и занятого 16-го места. После завоевания 15-ой международной медали за свою карьеру, 25-летний Жубер говорил с надломленным голосом «Я не сломлен». Это было ответной реакцией на поражение в Ванкувере. Следующие дни после Олимпиады были особенно трудными для чемпиона мира 2007 года, полные раскаяния и самокопания. Он объяснял свою неудачу и ухудшение результатов личными проблемами, плохой подготовкой и внешними факторами. «Тогда я задавал себе этот вопрос. Все это было неясным… Я не знал, что это – возможно, я был плохо готов в соревнованиям, да я и сам это чувствовал… Я осознал это, и с того момента все пошло лучше», - признавался фигурист.
Дидье Гайаге, президент французской федерации спорта, находящийся рядом с Жубером уже 10 лет, рассказывает о тех четырех неделях, которые предшествовали его воскрешению: «Он пережил крайне сложное для него время. Ему было необходимо выстоять, продержаться в той обстановке, в которой никогда не приходилось бывать, даже раньше, в его родном городе Пуатье». «На тот момент он абсолютно утерял свое качество бойца, которое являлось его главнейшей чертой еще задолго до Игр в Ванкувере. Эта сила стала его слабостью», - продолжает он, считая, что поворотный момент произошел в среду во время короткой программы. «Бриан столкнулся с выбором. В своем стремлении он сказал себе: либо моя спортивная жизнь остается там, либо я преодолеваю препятствие. И эта короткая программа стала его полосой препятствий», - подчеркивает Гайаге.
Жубер справился с трудными для него элементами, в том числе с тройным лутцем, который и подвел его на Олимпийских играх, но который он, по мнению Гайаге, «прекрасно делал уже в животе матери». Действительно, прошедший месяц позволил Бриану найти корень проблемы, заключавшийся скорее в самом соревновании, чем в подготовке к нему, хотя и не всегда самой усердной. При поддержке матери, Раймонд, которая всегда была рядом и поддерживала его, и которой он посвятил свою бронзовую медаль, Дидье Гайаге и тренера Лорана Дюпуи, Жубер нашел в себе силы и желание бороться и побеждать. Но найдутся ли они и в следующем сезоне?
«Мы собираемся все с ним обсудить, определить уровень его готовности и держаться этого курса. То, что мы хотим предложить, может его удивить или не понравиться. Но нужно сделать так, чтобы он работал иначе», - добавляет президент. В начале следующей недели Жубер отправится в Санкт-Петербург, а затем в Москву, для принятия участия в шоу, где также будет выступать олимпийский вице-чемпион Евгений Плющенко. Позже, 3-го апреля оба фигуриста примут участие в ледовом шоу в Париже. Затем, перед пятинедельным отпуском Жубер отправится в Южную Корею.
Этими показательными выступлениями закончится сезон, в котором Жубер успел и упасть, и подняться. Но надолго ли?
пффф. ну французы дают. у них такой чемпион есть, а они еще и недовольны чем-то. а Гайге его так "поддерживал" - это что-то, а потом догонял и еще поддерживал. рррр
меня вообще тоже поразило, то Гайаге сначала возмущался что он такой-сякой, и что лучше бы меньше болтал и больше работал, то теперь авторы статьи пишут о его поддержке... Неоднозначное отношение он к себе вызывает
Спасибо большое за перевод, Полина! :) А я тут, к своему удивлению, вычитала слова в защиту Жу в комсомолке 42. Статья Ярослава Коробатова и Олега Чикириса "...Мир фигурного катания продолжают сотрясать судейские скандалы. Если в Ванкувере служители Фемиды засудили Евгения Плющенко, то на ЧМ их жертвой стал француз Бриан Жубер. Его лишали "золота" по той же схеме, что и Евгения. Сначала придержали оценки в КП, где Бриан выглядел сильнее коекуретнов. А затем умудрились прокатить Жубера и в ПП, где он исполнил два (!!!) четверных прыжка. В итоге Жубер лишь третий, а два "рожденных ползать" - японец Такахаши и канадец Чан - на чистых, но простеньких тройных прыжках запрыгнули на первые две ступеньки пьедестала..." Ну про Такахаши они зря так, а Чан именно "рожденный ползать". :)
Александрина *Shady_Lady* Горохова , не соглашусь с Вами насчет Такахаши, у него не было четверных как у Жу!Так что он уже не лучше всех. Чистый прокат еще не говорит о превосходстве над другими, он молодец, но одназночно не лучше Брайана)))))
Я некорректно выразилась. Я как раз и хотела написать, что Такахаши чище всех откатал на ЧМ. Но программы Жубера была сложнее. Жалко и несправедливо, что квады оценивают так низко. (((
Чена очень тянут. Хотя, в целом, у него была довольно динамичная программа, просто его техника - это грустно. Оценки были ОЧЕНЬ завышены. Конечно, было ясно уже после КП, что его будут тянуть изо всех сил. Жубер КП должен был выиграть у него с большим отрывом и ПП, на мой взгляд, с отрывом где-то в 1 балл, т.к. огрехи все же были. В 1 дорожке по кругу видно, что Брайану очень тяжело...
Но он настоящий боец!!!!
продолжение банкета ))
Спасибо!
(publié le 26/03/2010 à 16:46 - Modifié le 26/03/2010 à 16:52)
Бриан Жубер полностью пересмотрел свои возможности, завоевав бронзовую медаль Чемпионата мира по фигурному катанию в четверг в Турине, через 4 недели после окончания Олимпийских игр и занятого 16-го места.
После завоевания 15-ой международной медали за свою карьеру, 25-летний Жубер говорил с надломленным голосом «Я не сломлен». Это было ответной реакцией на поражение в Ванкувере.
Следующие дни после Олимпиады были особенно трудными для чемпиона мира 2007 года, полные раскаяния и самокопания. Он объяснял свою неудачу и ухудшение результатов личными проблемами, плохой подготовкой и внешними факторами.
«Тогда я задавал себе этот вопрос. Все это было неясным… Я не знал, что это – возможно, я был плохо готов в соревнованиям, да я и сам это чувствовал… Я осознал это, и с того момента все пошло лучше», - признавался фигурист.
Дидье Гайаге, президент французской федерации спорта, находящийся рядом с Жубером уже 10 лет, рассказывает о тех четырех неделях, которые предшествовали его воскрешению: «Он пережил крайне сложное для него время. Ему было необходимо выстоять, продержаться в той обстановке, в которой никогда не приходилось бывать, даже раньше, в его родном городе Пуатье».
«На тот момент он абсолютно утерял свое качество бойца, которое являлось его главнейшей чертой еще задолго до Игр в Ванкувере. Эта сила стала его слабостью», - продолжает он, считая, что поворотный момент произошел в среду во время короткой программы.
«Бриан столкнулся с выбором. В своем стремлении он сказал себе: либо моя спортивная жизнь остается там, либо я преодолеваю препятствие. И эта короткая программа стала его полосой препятствий», - подчеркивает Гайаге.
Жубер справился с трудными для него элементами, в том числе с тройным лутцем, который и подвел его на Олимпийских играх, но который он, по мнению Гайаге, «прекрасно делал уже в животе матери».
Действительно, прошедший месяц позволил Бриану найти корень проблемы, заключавшийся скорее в самом соревновании, чем в подготовке к нему, хотя и не всегда самой усердной.
При поддержке матери, Раймонд, которая всегда была рядом и поддерживала его, и которой он посвятил свою бронзовую медаль, Дидье Гайаге и тренера Лорана Дюпуи, Жубер нашел в себе силы и желание бороться и побеждать.
Но найдутся ли они и в следующем сезоне?
«Мы собираемся все с ним обсудить, определить уровень его готовности и держаться этого курса. То, что мы хотим предложить, может его удивить или не понравиться. Но нужно сделать так, чтобы он работал иначе», - добавляет президент.
В начале следующей недели Жубер отправится в Санкт-Петербург, а затем в Москву, для принятия участия в шоу, где также будет выступать олимпийский вице-чемпион Евгений Плющенко. Позже, 3-го апреля оба фигуриста примут участие в ледовом шоу в Париже. Затем, перед пятинедельным отпуском Жубер отправится в Южную Корею.
Этими показательными выступлениями закончится сезон, в котором Жубер успел и упасть, и подняться.
Но надолго ли?
- - - - - - - - - - - - - - - - -
http://www.lepoint.fr/actualites-sport/2010-03-26/mo...
у них такой чемпион есть, а они еще и недовольны чем-то.
а Гайге его так "поддерживал" - это что-то, а потом догонял и еще поддерживал. рррр
А я тут, к своему удивлению, вычитала слова в защиту Жу в комсомолке 42. Статья Ярослава Коробатова и Олега Чикириса "...Мир фигурного катания продолжают сотрясать судейские скандалы. Если в Ванкувере служители Фемиды засудили Евгения Плющенко, то на ЧМ их жертвой стал француз Бриан Жубер. Его лишали "золота" по той же схеме, что и Евгения. Сначала придержали оценки в КП, где Бриан выглядел сильнее коекуретнов. А затем умудрились прокатить Жубера и в ПП, где он исполнил два (!!!) четверных прыжка. В итоге Жубер лишь третий, а два "рожденных ползать" - японец Такахаши и канадец Чан - на чистых, но простеньких тройных прыжках запрыгнули на первые две ступеньки пьедестала..."
Ну про Такахаши они зря так, а Чан именно "рожденный ползать". :)
Жалко и несправедливо, что квады оценивают так низко. (((