Пересказ книги Огонь на льду! Le feu sur la glace

Ранние годы: из книги "Огонь на льду"
Забавно, что фанаты называют Жу Baboo - прозвище, которое Бриану дала мама (неизвестно почему ))))
Предисловие к книге написал чемпион мира 1965 года Ален Кальма, вступление - журналист местной газеты.
* Больше всего меня удивило то, что в возрасте 11 месяцев Бриан чуть не умер! Перед этим он болел несколько недель, но те врачи, к которым ходила его мать, говорили, что заболевание несерьезно и скоро пройдет. Однажды, посмотрев на ребенка, она решила, что он умирает, и отвезла его в больницу. Бриан впал в кому и находился в ней 4 дня. Ситуация выглядела настолько безысходной, что медсестры даже не называли его по имени, а говорили только "малыш без почек". Он вышел из комы, но в результате несколько лет провел на таблетках. Сейчас Бриан не принимает лекарств, но ему нужно пить больше жидкости, чем среднестатистическому человеку. Кстати, именно поэтому из всех видов спорта он выбрал фигурное катание - оно дает меньше нагрузки.
* Дальше автор отмечает, что хотя Бриан не большой поклонник футбола, победа французской команды на Чемпионате Мира в 1998 году очень вдохновила его. Она стала доказательством того, что французские спортсмены могут быть лучшими на крупнейших интернациональных соревнованиях. У него появилось желание и стимул стать чемпионом Европы и мира и выиграть Олимпийские игры. Также Бриан старается больше походить на прежних французских чемпионов, Алена Кальма и Алена Жилетти, чем на Филлипа Калделоро. Бриан считает смешым называться "Майклом Джорданом в фигурном катании" и не выиграть при этом ни одного крупного соревнования.
* Бриан очень любит родной город, и не только не собирается никуда переезжать, но даже планирует в скором времени купить собственный дом в Пуатье