Есть кто-нибудь здесь, кто знает норвежский, ну или хотя бы пытался его изучать?? если да, то где и каким образом вы это делали?? я твердо решила его выучить, но не знаю даже с чего начать... Посоветуйте, плиииз!!
Как установлено законодательством и правительственной политикой, сейчас в стране есть две «официальные» формы норвежского языка — букмол (норв. bokmål, букв. книжная речь) и нюношк (норв. nynorsk, букв. новый норвежский).
Неофициальная, но широко используемая письменная форма, известная как риксмол (riksmål, «державная речь»), считается более консервативной, чем букмол, а неофициальный høgnorsk («высокий норвежский») — более консервативным, чем нюношк. И хотя норвежцы могут получать образование на любом из двух официальных языков, около 86—90 % используют букмол или «державный» в качестве повседневного письменного языка, а нюношк используется 10—12 % населения. В более широкой перспективе букмол и риксмол чаще используются в городских и пригородных местностях, а нюношк — в сельской, в частности, в Западной Норвегии.
Книжек очень много и интернетовских страниц) Вот в совокупности ,используя это все, я поняла как читать) А вот по одному учебнику было непонятно. фонетика там сложная.
У меня есть пару аудио книг......но все равно без объяснений знающего человека трудновастенько разобраться(((((( я тоже учу сама по самоучителю.....толку немного........с репетитором было бы лучше.....и я была бы не против, если репетитором был бы Эмиль))))))хДДДДД
Как установлено законодательством и правительственной политикой, сейчас в стране есть две «официальные» формы норвежского языка — букмол (норв. bokmål, букв. книжная речь) и нюношк (норв. nynorsk, букв. новый норвежский).
Неофициальная, но широко используемая письменная форма, известная как риксмол (riksmål, «державная речь»), считается более консервативной, чем букмол, а неофициальный høgnorsk («высокий норвежский») — более консервативным, чем нюношк. И хотя норвежцы могут получать образование на любом из двух официальных языков, около 86—90 % используют букмол или «державный» в качестве повседневного письменного языка, а нюношк используется 10—12 % населения. В более широкой перспективе букмол и риксмол чаще используются в городских и пригородных местностях, а нюношк — в сельской, в частности, в Западной Норвегии.
я тоже учу сама по самоучителю.....толку немного........с репетитором было бы лучше.....и я была бы не против, если репетитором был бы Эмиль))))))хДДДДД