просто мне жаль нового хозяина ! его же все задалбають ! ну и я эту фразу не придумала а скопировала выше ! просто я против такого поведения спортцемна кем бы он не был, вот и все да пара была красивая ! кто ж спорит !и сама им восхищалась ! но ни единственные ! да и не одни он давел лошадь до олимпиады ! и англичане и китайцы и италянцы ...тоже доводят своих лошадей до олипиад и если честно думаю простая ординараня лошадка в душе своего хозяина в 100000 раз лутше тоти. и мнение свое я не навязываю а просто пишу что думаю, и немогу понять одного если мое мнение не такое как у всех остальных зачем так "жарко реагировать" все хотят что то доказать и вы в том чесле!
И правильно задолбают, потому что Шокемелле бизнесмен, он это делает не ради спорта, а ради выгоды... Если он Тоти просто из игры вывел и хорошо, что задолбают... Только вы так не переживайте, я думаю ему уже далеко наплевать и его выстроенная структура выдержит))
Шокемелле мне и не жалко честно я уверена что он "убрал" тоти как конкурента и не удевлюсь что он потом его перепродаст какому - небудь частнику за четыверть цены! но это на его совести ! а вот настояшего нового (будушего) хозяина или спортсмна жалко ! его не за что будут долбать будут !
Уже жалко?:) так этого еще не произошло) Блин мне кажется никто уже не осмелится)) да и вряд ли будет это, мне мой тренер нашептал, что Пауля поставили перед прессой, он хозяин "для всех", на самом деле там свои спонсоры и свои дела провернули...ну а Шокемелле персона известная и т.д., он вроде как прикрытие...да уже реально не важно, что там будет дальше...мне по крайней мере, и Гала собственно не жалко, жалко, что болше не увидеть этого искусства в полном смысле этого слова...рекорд за рекордом, хммм...я вообще-то конкуром занимаюсь:) но вот так вот болею за них, а как же выездке, оххх)
Кейс Виссер согласился продать Тотиласа через неделю после Всемирных Конных Игр, когда Пауль Шокемелле предложил ему заплатить цену, установленную несколько лет назад, и это было бы «смешным» испытывать судьбу, продолжая содержать у себя десятилетнего вороного жеребца до Олимпийских Игр в Лондоне в 2012 году. Виссер спрашивает, почему другой всадник не может достичь тех же результатов:« Почему бы не сказать, что все может получиться лучше»( чем у Эдварда Гала). Пара выиграла две золотые и одну серебряную медаль на Чемпионате Европы в 2009 году, выиграли сразу финал Кубка Мира, в котором они принимали участие в Голландии в начале этого года, и три золотые медали на Всемирных Конных Играх в Кентукки. «Почему бы нам не выиграть?»- спросили четыре года назад Кейс и его жена, Тоска - хозяева Тотиласа. Во время их владения конем Тотилас соревновался 55 раз и был побежден лишь дважды, оба раза Аделиндой Корнелиссен на Парсифале. «Олимпийские Игры начнутся только через два года. Вместе с деньгами, которые уже были вложены, мы бы рисковали , продолжая содержать такую лошадь. Решение было не простым для нас. Но если бы я должен был сегодня снова сделать это, я бы сделал это.» В разговоре с dressage-news.com о продаже сына Грибальди , которая потрясла весь мир, Кейс сказал , что критика его семьи была «эмоциональная», а решение было «логичное» и «правое». Он сказал, что они вместе с Паулем Шокемелле на Performance Sales International договорились не разглашать цену покупки. Как сообщалось, цена была в пределах от 9.5 млн. евро до 15 млн. евро (US$13.3-$21 million). Пауль Шокемелле, по его словам, был «как тень» в проведении покупки, и Виссер похвалил немца, который превратил свое имя из известного топ всадника по конкуру в одного из самых успешных дельцов по продаже и разведению спортивных лошадей. «Одним из больших преимуществ работы с ним будет заключаться в том, что Тотилас попадет в очень профессиональные руки» - сказал Кейс. «Пауль Шокемелле знает, что делает.»
Виссеры купили Тотиласа для Эдварда четыре года назад в надежде на международные перспективы после того, как жеребец Линх был продан в Соединенные Штаты, и Равель тоже отправился в Америку как «олимпийская надежда» на игры 2008 года. Они принимают активное участие в конном спорте, в том числе и в качестве основного спонсора вместе с Энтони Кис в Exquis World Dressage Masters - богатейшей серии выездковых испытаний , в каждое из которых входит по пять соревнований с призовым фондом в 2010 году в 100,000 (US$140,000) Dressage-news.com: » Какие обстоятельства привели Вас к продаже Тотиласа?»
Кейс Виссер:» Мы установили сумму, я и Тоска поговорили и решили: » Если кто-либо придет с таким предложением , это будет совершенной стратегией. Было бы смешно для нас после этого держать коня со всеми рисками. В этом году мы уже потеряли одну нашу лошадь, которая сломала ногу, поэтому мы прекрасно знаем, что значит попрощаться с лошадью. Чтобы быть абсолютно честным с вами скажу, что главной причиной стала цена лошади , и не хотелось искушать судьбу. Где мы только не были с конем. Он выступал 55 раз в манежах под флагом Мурлэндс и выиграл 53 раза. Два раза он не смог выиграть , когда он боролся сам с собой, и в обоих случаях лошадью, победившей его, оказался Парсифаль. Мы установили три Мировых рекорда, у нас есть три золотые медали Чемпионатов Мира, две золотые медали Чемпионата Европы и одна серебряная с Кубка Мира в Ден Бош.»
DN: Вы вместе с Тоской много использовали коня, когда вы начали чувствовать, что этот конь уже не будет вашим дальше?
Кейс Виссер: «Ты можешь наблюдать, как проходят торги. Ты можешь более или менее чувствовать, что в Кентукки или полгода спустя кто-либо может достичь уровня, который мы определили для себя, и он пойдет дальше. Так что, это не то чувство, которое появляется внезапно. Если вы сажаете кого-либо на лошадь, как это сделали мы с Тоской по обоюдному согласию, он уже находится на приличном уровне. Во-первых, нужно увидеть, кто пытается достичь того же уровня. Это происходит медленно. Кто-то приходит и делает предложение о продаже, а кто-то еще поднимается вверх. Когда Тотилас впервые отправился в Аахен (Германия) в небольшой тур два с половиной года назад , пристальное внимание было сосредоточено на лошади , тогда люди впервые увидели его на большой арене. С тех пор иногда проходил целый месяц, когда никто не наведывался, но были месяцы, когда несколько человек являлись с просьбой продать им лошадь. Некоторые покупатели были очень интересны, другие были с сумасшедшими предложениями всех видов. Половина из них были очень серьезными. Нам это очень нравилось. Единственное, мы хотели, чтобы конь достиг определенного уровня, после которого было бы уже глупо с экономической стороны вопроса содержать его дальше.»
DN: Мы разговаривали с Вами в Аахене в то время, и я спросил не беспокоит ли Вас , что аллюры у коня могут быть слишком широкими. Я знал, что говорил. Я предполагаю, что я был одним из тех сумасшедших.
Кейс Виссер: Я помню, что из-за того, что Тотилас двигался так экстраординарно по сравнению с другими лошадьми ... И лошадь могла с этим справиться... Он превосходил сам себя на определенных этапах. Но мы знали, как он работает дома, как он реагирует на напряжение, и мы пытались расслабить его. Для нас встал вопрос, сможет ли лошадь совершенствоваться дальше, что он и сделал.
Мы не понимаем того международного возмущения, которое возникло вокруг этой лошади. Мы знали конечно, что в Голландии эта лошадь станет «фантастической», будет вызывать «теплые чувства», потому что он вороной, он жеребец, он красив. И Эдвард показал всем, что конь хорошо себя ведет, прост в общении несмотря на то, что он жеребец. У него хорошая рысь, хороший шаг, совершенный галоп, он делает такие пируэты, которые сильно отличают Тотиласа от других хороших лошадей.
DN: Когда вы приняли окончательное решение о продаже Тотиласа?
Кейс Виссер: Через неделю после Всемирных Конных Игр. Г-н Шокемелле предложил за коня ту сумму, которую мы и держали в нашем сознании. Это была для нас абсолютно ясная сделка. Оставался только ветеринарный контроль. Странно то, что на Тотиласе не ездили какие-либо другие всадники. На нем не пытались поездить собственные всадники г-на Шокемелле или тот, кто хотел бы владеть спортивной частью лошади. За последние четыре года только три всадника побывали на спине у Тотиласа: Эдвард Гал, Ханс Петер Миндерхуд и моя жена, которая посидела на нем несколько раз. Так что, довольно странной частью сделки является то, что никто из команды Шокемелле при покупке не поездил верхом на лошади.
DN: Значит Пауль не пригласил ни одного из своих всадников, чтобы испытать коня?
Кейс Виссер: Нет, нет. Мы с ним оба были во время ветеринарной проверки , и этого не произошло. Мы знали, что лошадь здорова, т.к. мы проверяли его до поездки в Кентукки. Но я понимаю, что если вы платите за лошадь определенную сумму денег, вы захотите, чтобы ваш собственный ветврач еще раз все проверил.
DN: Тоска очень эмоционально следила за Тотиласом на соревнованиях. Как она отреагировала на продажу?
Кейс Виссер: Лошадь не умерла. Мы по-прежнему полны эмоций. Я думаю, если на нем будет ездить другой всадник, я буду продолжать наслаждаться такой совершенной лошадью, каковой он является. Тотилас сейчас не мой. Но это не делает его хуже. Он остается вороным красавцем, и каждый может им наслаждаться. Конечно, Эдвард был его всадником последние четыре года и сотворил чудесные вещи с этим конем. Но почему другой всадник не сможет сделать то же? Я не говорю лучше, но... почему бы не сказать, что у другого всадника может получиться лучше? Известно достаточно лошадей, которые бегали хорошо у одного всадника , а позже в их жизни менялся всадник, и они бегали также хорошо. Единственное, что бы было печально, если бы лошадь умерла или была бы больше не в состоянии конкурировать с остальными. Лошадь жива. С нею прекрасно управляются на конюшнях Пауля Шокемелле. Я не думаю, что конь сколько - нибудь страдает или не получит лечение, если оно ему потребуется. Мы не должны беспокоиться об этом.
DN: Были ли Вы удивлены реакцией на продажу?
Кейс Виссер: Да. Но когда вы имеете футболистов, которые играют по всему миру за разные команды и возвращаются в Голландию только для того, чтобы играть за национальную сборную, они зарабатывают свои деньги везде - у нас нет никаких проблем. Смешно было бы сказать:» Г-н Виссер, Вы можете продать его, но не в Великобританию, т.к. они очень сильны на данный момент, не в Германию, т.к. им нравится хорошая лошадь, не в Америку, потому что помимо Стеффена Петерса они заполучат хорошую лошадь, и не кому-либо еще, т.к. они находятся в рейтинге.» Если бы так случилось, это было бы не по мне. Я бы счел это за оскорбление, если бы произошло что-то в этом роде. Они аплодировали, когда мы выиграли Чемпионат Мира. Многие немцы стояли позади меня, Клаус Балкенхол и некоторые другие, они поздравляли меня в пути, который , как я теперь вижу, был честен и правильно выбран. Я был горд тем, что немцы заметили красоту нашей победы. И что, после этого сказать:» Ты можешь продать его, но не немцам, не британцам и не американцам , потому что они способны создать сильную команду вокруг него или создать лучшую команду?» Нет, нет. Это не мой стиль. Я считаю такого рода причины жалкими.
DN: Вы собираетесь купить других лошадей для Эдварда?
Кейс Виссер: Я надеюсь купить десять лошадей. Они будут очень хороши для спорта, но я не думаю, что мы найдем такую же лошадь как Тотилас. Мы нашли одного такого и очень счастливы, что держали его четыре года. Я не вижу причин, почему бы мы не смогли найти другую хорошую лошадь, такую хорошую, которую всегда нужно ждать. Мы сделали это однажды, и мы могли бы это сделать снова, если такая лошадь существует. Но есть и другие инвесторы, которые вкладывают деньги в лошадей. В Америке у Стеффена Петерса за спиной есть добрая леди (Akiko Yamazaki). Бехтолшеймеры (Великобритания) вкладывают деньги в хороших лошадей. В Голландии Тон Кис вкладывает деньги в лошадей. Во всем мире есть много людей , которые имеют способности, знания и финансовую мощь, чтобы покупать хороших лошадей. Сумма денег, вложенная в Тотиласа, находится на экстраординарном уровне. Проблема в том, что существует очень много хороших лошадей , но при этом очень ограниченное количество действительно хороших лошадей. Существует большое количество хороших всадников. Если взять Голландию, то там есть по крайней мере десять всадников, способных выступать на Олимпийских играх. Но у нас есть лишь несколько лошадей, которых мы лелеем и, надеюсь, в ближайшие годы мы получим новое поколение лошадей от Тотиласа. С новыми лошадьми мы достигнем самого высокого уровня.
DN: Сколько у Вас жеребых кобыл от Тотиласа?
Кейс Виссер: Три кобылы. Самая первая кобыла родит в конце января. Это будет первый жеребенок Тотиласа, который увидит этот свет. Надеемся, мы принесем новое поколение движений в мир выездки.
Лошадь не умерла. Мы по-прежнему полны эмоций. Я думаю, если на нем будет ездить другой всадник, я буду продолжать наслаждаться такой совершенной лошадью, каковой он является. Тотилас сейчас не мой. Но это не делает его хуже. Он остается вороным красавцем, и каждый может им наслаждаться. верно сказано
Немецкий всадник, входивший в сборную Германии для участия во Всемирных Конных Играх, Маттиас Александр Рат, был официально представлен как новый всадник Тотиласа средствам массовой информации на специальной пресс- конференции , прошедшей в Мюлене (Германия), где стоит этот жеребец, принадлежащий Паулю Шокемелле. Конференция прошла утром во вторник , 30 ноября, 2010 года. Официальная презентация положила конец целой неделе спекуляций о том, кто станет всадником самого знаменитого немецкого жеребца. В полной экипировке 26-летний Рат сидел на Тотиласе сегодня утром в шестой раз и ехал на этом голландском теплокровном жеребце (Gribaldi x Glendale ) по закрытой манежу, принадлежащему Шокемелле, под музыку Era's Ameno. После этого выступления и фотосессии для прессы , Пауль Шокемелле, Анн Катрин Линзенхофф , Клаус Мартин Рат , Маттиас Рат и Зенке Латербах (генеральный секретарь Немецкой Федерации Конного Спорта) сделали публичное заявление и ответили на вопросы окружающих.
НЕМЕЦКОЕ БУДУЩЕЕ ДЛЯ ТОТИЛАСА Шокемелле говорил о том, что его обаял Тотилас и рассказал , как он впервые обсудил свою мечту купить Тотиласа на кухне со своей женой Беттиной. Читая анекдот, Пауль признался жене, что он «хочет иметь эту лошадь», на что Беттина ответила «пойди на это, так как это будет иметь большое значение для Германии.»
«Внутренне я знал, что лошадь будет выставлена на продажу после Всемирных Конных Игр» - сказал Шокемелле. «Впервые я общался с Виссером в апреле. Он сказал мне, что будет продавать коня после Игр. Я также спортсмен. Я чувствую себя неудобно перед Эдвардом, но с другой стороны я рад, что лошадь здесь, а не в США или UAE» (??)
Существуют всего несколько семейств , обладающих финансовой мощью , чтобы владеть такой лошадью, как мировой рекордсмен Тотилас , поэтому общение и общие интересы с семьей Линзенхофф образовались быстро. Пауль сказал, что ему всегда нравилось , как ездит Маттиас Александр. «Я уверен в его таланте, в том, как он работает лошадей. Его индивидуальность производит на меня впечатление.» - говорил Шокемелле. «Я быстро переговорил с Клаусом, затем с Анн Катрин. Затем Маттиас сказал:» Я буду стараться», и они отправились в Мюлен.»
Немецкий конный дилер и хозяин жеребца прослезился , когда Маттиас впервые поехал на Тотиласе. «Я был потрясен в течение первых тридцати минут. « - признался Пауль. «Он ездил невероятно на этой лошади. Я уверен, Тотилас сделает большие успехи вместе с Ратом.»
Рат рассказывает о своих первых тренировках на Тотиласе:» Постепенно мы стараемся привыкнуть друг к другу. «Просто невозможно только получать, когда ездишь. Мы должны соответствовать друг другу. Поэтому мы сначала сделали две или три попытки , чтобы понять друг друга. Затем мы попробовали сделать несколько пируэтов. Мы сделали пируэт налево. Я обычно человек не эмоциональный , но когда я сделал этот первый пируэт, мне хотелось смеяться. Чувство удивительное! Я счастлив и благодарен, что могу ездить на этой лошади.»
Анн Катрин Линзенхофф говорила о большом значении Тотиласа для Германии. «Эта лошадь очень важна для нашего разведения и спорта. Я горжусь тем, что наш сын был для этого избран. Мы надеемся, что они с конем придут к гармонии.» - сказала она. «Это прекрасная лошадь. С таким огромным потенциалом , свободой плеча, красивая и презентабельная. Это невероятно. Я уверена, все согласятся со мной в этой оценке.»
Первая проба состоялась пять недель назад, и Маттиас ездил на Тотиласе в общей сложности пять раз. На сегодняшней презентации он ездил на этом феноменальном коне шестой раз. АНН КАТРИН ЛИНЗЕНХОФФ И ПАУЛЬ ШОКЕМЛЛЕ СОВЛАДЕЛЬЦЫ ТОТИЛАСА
От эмоций вернулись к бизнесу. Шокемелле и Линзенхофф объяснили, что они платят не отдельно за езду на Тотиласе или за выступления на нем, или за его племенное использование. Они приняли решение о совместной собственности на этого жеребца , хотя она поделена и не пятьдесят на пятьдесят. «Я рада, что мы с Паулем договорились о партнерстве.» - сообщила Линзенхофф. «Это совместное владение. Мы делим все, даже племенное использование. Все, что касается денег, мы делим. Мы вместе в одной лодке. Именно поэтому мы и создали это совместное владение.» Шокемелле ответил: » Мы надеемся, что никто из нас не потеряет денег на нем. Я надеюсь зарабатывать деньги.» Шокемелле добавил:»Для меня главным вопросом являлся спорт. Если бы у коня не было гармонии со всадником, сделка бы не состоялась. Гал проделал большую работу и, надеюсь, Маттиас сможет продолжить ее.»
Шокемелле сравнил Тотиласа с Сандро Хит. «Я надеюсь, что Тотиласа как жеребца ждет большое будущее.» - сказал он. «Он выиграет некоторое количество ленточек и призовых денег. Он будет иметь маркетинговую цену. Его потомство, это очень важно. У меня есть конь Сандро Хит. Он заработал очень много денег в качестве племенного жеребца. Заводчики мечтают купить жеребят от него. Его сыновья всегда в первых рядах на лицензирование. Я продал 15 лицензированных жеребцов от него. В этом же пути можно будет встретить и Тотиласа. Их линии пересекутся, и это сделает Тотиласа ценным для разведения.» Шокемелле однако подчеркнул, что на первом месте останется спорт, а разведение останется на втором. «Когда это важно, я могу поделиться. Я думаю, это как раз тот самый случай» Линзенхофф выразила благодарность Паулю. «Я рада, что он выбрал нас в качестве партнеров. Пауль умеет видеть намного вперед. Это для меня новый способ инвестирования. Я счастлива иметь такого партнера на своей стороне.» Отвечая на вопрос о цене приобретения, Шокемелле использовал свою стандартную фразу: «Я забыл, сколько он стоил. Я скрываю это.» Однако он подтвердил, что «лошадь застрахована на всю стоимость покупки. И это все.» О вязках с Тотиласом не было речи, но говорилось, что он пока останется в Мюлене еще на несколько месяцев , и свежая сперма будет кратко доступна. После этого лошадь отправят в Кронберг, чтобы сконцентрироваться на выездке перед предстоящим сезоном соревнований.
РАБОТА С НЕГАТИВНОЙ КРИТИКОЙ Продажа призовой лошади Голландии самому главному сопернику, Германии, вызвало очень большую шумиху в мире выездки. В течение многих лет голландская система подготовки лошадей была под прицельным огнем немцев, а теперь Германия купила самую дорогую выездковую лошадь в истории спорта , голландскую лощадь, чтобы попытаться вернуть себе первые позиции на выездковой арене в мире. Фанатики и экстремисты посылали Маттиасу полные ненависти послания с заявлениями о том, что ему нужно отказаться от езды на Тотиласе. «Я читал гостевую книгу регулярно, а теперь читаю ее ежедневно»- сказал Маттиас Александр. «Мне интересно, что пишут поклонники и диктаторы. В начале послания были и положительные, и отрицательные. Теперь они носят явно более позитивный характер. Мы всегда держим отрицательные отзывы онлайн. Я думаю, что это важно, чтобы люди могли высказывать собственное мнение. Я читаю их отзывы.» Шокемелле добавил, что также получил много очень негативных комментариев по поводу приобретения жеребца. Отношения за столом между беседующими были очень дипломатичными и профессиональными . Все избегали чувствительных и волнующих вопросов. Клаус Мартин Рат пояснил:» По моему мнению, езда Эдварда Гала на Тотиласе никогда не вызывала негатива. Для меня его подготовка , а также выступления на манеже , никогда не вызывали вопросов. Мы видели другие методы работы лошадей и говорили, что это не наши методы. Но мы не давали оценку, правильно это или не правильно. Голландцы были первыми на выездковой арене и задавали тон в мировой выездке последние два года с Тотиласом и Парсивалем. Поэтому соперники имеют большое уважение к тому, что сделали голландцы.» Шокемелле озвучил, что « методы тренинга голландцев и немцев не так уж и различны.»
ПЛАНЫ ВСАДНИКА ТОТИЛАСА В планы входит показать Тотиласа в новом соревновательном сезоне 2011 года. «Я думаю, мы начнем со стартов в открытии сезона. Цель впереди, и мы будем работать над не достижением.» Рат, казалось, не поддается давлению от того, что ездит на Тотиласе. « Я не боюсь ехать в Роттердам в следующем году. Если я пройду квалификацию, я буду счастлив.» Зенке Латербах представила мнение Немецкой Федерации Конного Спорта. «У нас есть много хороших перспективных всадников и лошадей , но Рат и Тотилас точно станут членами сборной команды. Несмотря на свой опыт, Тотилас остается еще молодой лошадью. Я с нетерпением жду следующего чемпионата.» Рат признался, что он думает о последствиях своей езды на Тотиласе и о давлении , которое он испытает на себе, будучи новым всадником Тотиласа. «Мы думали о давлении, когда я ездил на лошади в первый и во второй раз.«-пояснил он. «Достижения Гала невероятны. Мы будем работать не покладая рук, чтобы соответствовать этим достижениям. Я конечно не ожидаю побить два мировых рекорда на первых же соревнованиях. Я постараюсь начать там, где закончил Гал.»
Спасибо, Наташа. Очень интересно. Есть о чем задуматься и поучиться. Немецкий прагматизм, умение методично бить в одну точку, концентрировать усилия на пути к успеху. А если к тому, чего достиг Гал ,под немецким всадником мир увидит Тотиласа не виляющего задом на менках ног и летящего, а не висящего на прибавленых алюрах, то это будут и не 92%. Ведь не к последним в конном мире людям попала эта великолепная лошадь. Галу можно только пожелать успехов в открытии новых лошадиных талантов и с ними достичь олимпийских побед.
ну и я эту фразу не придумала а скопировала выше !
просто я против такого поведения спортцемна кем бы он не был, вот и все
да пара была красивая ! кто ж спорит !и сама им восхищалась ! но ни единственные !
да и не одни он давел лошадь до олимпиады ! и англичане и китайцы и италянцы ...тоже доводят своих лошадей до олипиад
и если честно думаю простая ординараня лошадка в душе своего хозяина в 100000 раз лутше тоти.
и мнение свое я не навязываю а просто пишу что думаю,
и немогу понять одного если мое мнение не такое как у всех остальных зачем так "жарко реагировать" все хотят что то доказать и вы в том чесле!
честно я уверена что он "убрал" тоти как конкурента и не удевлюсь что он потом его перепродаст какому - небудь частнику за четыверть цены! но это на его совести !
а вот настояшего нового (будушего) хозяина или спортсмна жалко ! его не за что будут долбать будут !
By KENNETH J. BRADDICK
Кейс Виссер согласился продать Тотиласа через неделю после Всемирных Конных Игр, когда Пауль Шокемелле предложил ему заплатить цену, установленную несколько лет назад, и это было бы «смешным» испытывать судьбу, продолжая содержать у себя десятилетнего вороного жеребца до Олимпийских Игр в Лондоне в 2012 году.
Виссер спрашивает, почему другой всадник не может достичь тех же результатов:« Почему бы не сказать, что все может получиться лучше»( чем у Эдварда Гала). Пара выиграла две золотые и одну серебряную медаль на Чемпионате Европы в 2009 году, выиграли сразу финал Кубка Мира, в котором они принимали участие в Голландии в начале этого года, и три золотые медали на Всемирных Конных Играх в Кентукки.
«Почему бы нам не выиграть?»- спросили четыре года назад Кейс и его жена, Тоска - хозяева Тотиласа. Во время их владения конем Тотилас соревновался 55 раз и был побежден лишь дважды, оба раза Аделиндой Корнелиссен на Парсифале.
«Олимпийские Игры начнутся только через два года. Вместе с деньгами, которые уже были вложены, мы бы рисковали , продолжая содержать такую лошадь. Решение было не простым для нас. Но если бы я должен был сегодня снова сделать это, я бы сделал это.»
В разговоре с dressage-news.com о продаже сына Грибальди , которая потрясла весь мир, Кейс сказал , что критика его семьи была «эмоциональная», а решение было «логичное» и «правое». Он сказал, что они вместе с Паулем Шокемелле на Performance Sales International договорились не разглашать цену покупки. Как сообщалось, цена была в пределах от 9.5 млн. евро до 15 млн. евро (US$13.3-$21 million).
Пауль Шокемелле, по его словам, был «как тень» в проведении покупки, и Виссер похвалил немца, который превратил свое имя из известного топ всадника по конкуру в одного из самых успешных дельцов по продаже и разведению спортивных лошадей.
«Одним из больших преимуществ работы с ним будет заключаться в том, что Тотилас попадет в очень профессиональные руки» - сказал Кейс. «Пауль Шокемелле знает, что делает.»
Dressage-news.com:
» Какие обстоятельства привели Вас к продаже Тотиласа?»
Кейс Виссер:» Мы установили сумму, я и Тоска поговорили и решили: » Если кто-либо придет с таким предложением , это будет совершенной стратегией. Было бы смешно для нас после этого держать коня со всеми рисками. В этом году мы уже потеряли одну нашу лошадь, которая сломала ногу, поэтому мы прекрасно знаем, что значит попрощаться с лошадью.
Чтобы быть абсолютно честным с вами скажу, что главной причиной стала цена лошади , и не хотелось искушать судьбу.
Где мы только не были с конем. Он выступал 55 раз в манежах под флагом Мурлэндс и выиграл 53 раза. Два раза он не смог выиграть , когда он боролся сам с собой, и в обоих случаях лошадью, победившей его, оказался Парсифаль. Мы установили три Мировых рекорда, у нас есть три золотые медали Чемпионатов Мира, две золотые медали Чемпионата Европы и одна серебряная с Кубка Мира в Ден Бош.»
DN: Вы вместе с Тоской много использовали коня, когда вы начали чувствовать, что этот конь уже не будет вашим дальше?
Когда Тотилас впервые отправился в Аахен (Германия) в небольшой тур два с половиной года назад , пристальное внимание было сосредоточено на лошади , тогда люди впервые увидели его на большой арене. С тех пор иногда проходил целый месяц, когда никто не наведывался, но были месяцы, когда несколько человек являлись с просьбой продать им лошадь. Некоторые покупатели были очень интересны, другие были с сумасшедшими предложениями всех видов. Половина из них были очень серьезными. Нам это очень нравилось. Единственное, мы хотели, чтобы конь достиг определенного уровня, после которого было бы уже глупо с экономической стороны вопроса содержать его дальше.»
DN: Мы разговаривали с Вами в Аахене в то время, и я спросил не беспокоит ли Вас , что аллюры у коня могут быть слишком широкими. Я знал, что говорил. Я предполагаю, что я был одним из тех сумасшедших.
Кейс Виссер: Я помню, что из-за того, что Тотилас двигался так экстраординарно по сравнению с другими лошадьми ... И лошадь могла с этим справиться... Он превосходил сам себя на определенных этапах.
Но мы знали, как он работает дома, как он реагирует на напряжение, и мы пытались расслабить его. Для нас встал вопрос, сможет ли лошадь совершенствоваться дальше, что он и сделал.
DN: Когда вы приняли окончательное решение о продаже Тотиласа?
Кейс Виссер: Через неделю после Всемирных Конных Игр. Г-н Шокемелле предложил за коня ту сумму, которую мы и держали в нашем сознании. Это была для нас абсолютно ясная сделка. Оставался только ветеринарный контроль. Странно то, что на Тотиласе не ездили какие-либо другие всадники. На нем не пытались поездить собственные всадники г-на Шокемелле или тот, кто хотел бы владеть спортивной частью лошади. За последние четыре года только три всадника побывали на спине у Тотиласа: Эдвард Гал, Ханс Петер Миндерхуд и моя жена, которая посидела на нем несколько раз. Так что, довольно странной частью сделки является то, что никто из команды Шокемелле при покупке не поездил верхом на лошади.
DN: Значит Пауль не пригласил ни одного из своих всадников, чтобы испытать коня?
Кейс Виссер: Нет, нет. Мы с ним оба были во время ветеринарной проверки , и этого не произошло. Мы знали, что лошадь здорова, т.к. мы проверяли его до поездки в Кентукки. Но я понимаю, что если вы платите за лошадь определенную сумму денег, вы захотите, чтобы ваш собственный ветврач еще раз все проверил.
Кейс Виссер: Лошадь не умерла. Мы по-прежнему полны эмоций. Я думаю, если на нем будет ездить другой всадник, я буду продолжать наслаждаться такой совершенной лошадью, каковой он является. Тотилас сейчас не мой. Но это не делает его хуже. Он остается вороным красавцем, и каждый может им наслаждаться.
Конечно, Эдвард был его всадником последние четыре года и сотворил чудесные вещи с этим конем. Но почему другой всадник не сможет сделать то же? Я не говорю лучше, но... почему бы не сказать, что у другого всадника может получиться лучше? Известно достаточно лошадей, которые бегали хорошо у одного всадника , а позже в их жизни менялся всадник, и они бегали также хорошо. Единственное, что бы было печально, если бы лошадь умерла или была бы больше не в состоянии конкурировать с остальными.
Лошадь жива. С нею прекрасно управляются на конюшнях Пауля Шокемелле. Я не думаю, что конь сколько - нибудь страдает или не получит лечение, если оно ему потребуется. Мы не должны беспокоиться об этом.
DN: Были ли Вы удивлены реакцией на продажу?
Кейс Виссер: Да. Но когда вы имеете футболистов, которые играют по всему миру за разные команды и возвращаются в Голландию только для того, чтобы играть за национальную сборную, они зарабатывают свои деньги везде - у нас нет никаких проблем.
Смешно было бы сказать:» Г-н Виссер, Вы можете продать его, но не в Великобританию, т.к. они очень сильны на данный момент, не в Германию, т.к. им нравится хорошая лошадь, не в Америку, потому что помимо Стеффена Петерса они заполучат хорошую лошадь, и не кому-либо еще, т.к. они находятся в рейтинге.»
Если бы так случилось, это было бы не по мне. Я бы счел это за оскорбление, если бы произошло что-то в этом роде.
Они аплодировали, когда мы выиграли Чемпионат Мира. Многие немцы стояли позади меня, Клаус Балкенхол и некоторые другие, они поздравляли меня в пути, который , как я теперь вижу, был честен и правильно выбран. Я был горд тем, что немцы заметили красоту нашей победы. И что, после этого сказать:» Ты можешь продать его, но не немцам, не британцам и не американцам , потому что они способны создать сильную команду вокруг него или создать лучшую команду?» Нет, нет. Это не мой стиль. Я считаю такого рода причины жалкими.
Кейс Виссер: Я надеюсь купить десять лошадей. Они будут очень хороши для спорта, но я не думаю, что мы найдем такую же лошадь как Тотилас. Мы нашли одного такого и очень счастливы, что держали его четыре года. Я не вижу причин, почему бы мы не смогли найти другую хорошую лошадь, такую хорошую, которую всегда нужно ждать. Мы сделали это однажды, и мы могли бы это сделать снова, если такая лошадь существует.
Но есть и другие инвесторы, которые вкладывают деньги в лошадей. В Америке у Стеффена Петерса за спиной есть добрая леди (Akiko Yamazaki). Бехтолшеймеры (Великобритания) вкладывают деньги в хороших лошадей. В Голландии Тон Кис вкладывает деньги в лошадей. Во всем мире есть много людей , которые имеют способности, знания и финансовую мощь, чтобы покупать хороших лошадей.
Сумма денег, вложенная в Тотиласа, находится на экстраординарном уровне. Проблема в том, что существует очень много хороших лошадей , но при этом очень ограниченное количество действительно хороших лошадей. Существует большое количество хороших всадников. Если взять Голландию, то там есть по крайней мере десять всадников, способных выступать на Олимпийских играх. Но у нас есть лишь несколько лошадей, которых мы лелеем и, надеюсь, в ближайшие годы мы получим новое поколение лошадей от Тотиласа. С новыми лошадьми мы достигнем самого высокого уровня.
DN: Сколько у Вас жеребых кобыл от Тотиласа?
Кейс Виссер: Три кобылы. Самая первая кобыла родит в конце января. Это будет первый жеребенок Тотиласа, который увидит этот свет. Надеемся, мы принесем новое поколение движений в мир выездки.
/ Снимаю с себя ответственность за перевод/
пусть ему везет и длаьше
Немецкий всадник, входивший в сборную Германии для участия во Всемирных Конных Играх, Маттиас Александр Рат, был официально представлен как новый всадник Тотиласа средствам массовой информации на специальной пресс- конференции , прошедшей в Мюлене (Германия), где стоит этот жеребец, принадлежащий Паулю Шокемелле. Конференция прошла утром во вторник , 30 ноября, 2010 года. Официальная презентация положила конец целой неделе спекуляций о том, кто станет всадником самого знаменитого немецкого жеребца.
В полной экипировке 26-летний Рат сидел на Тотиласе сегодня утром в шестой раз и ехал на этом голландском теплокровном жеребце (Gribaldi x Glendale ) по закрытой манежу, принадлежащему Шокемелле, под музыку Era's Ameno. После этого выступления и фотосессии для прессы , Пауль Шокемелле, Анн Катрин Линзенхофф , Клаус Мартин Рат , Маттиас Рат и Зенке Латербах (генеральный секретарь Немецкой Федерации Конного Спорта) сделали публичное заявление и ответили на вопросы окружающих.
НЕМЕЦКОЕ БУДУЩЕЕ ДЛЯ ТОТИЛАСА
Шокемелле говорил о том, что его обаял Тотилас и рассказал , как он впервые обсудил свою мечту купить Тотиласа на кухне со своей женой Беттиной. Читая анекдот, Пауль признался жене, что он «хочет иметь эту лошадь», на что Беттина ответила «пойди на это, так как это будет иметь большое значение для Германии.»
«Внутренне я знал, что лошадь будет выставлена на продажу после Всемирных Конных Игр» - сказал Шокемелле. «Впервые я общался с Виссером в апреле. Он сказал мне, что будет продавать коня после Игр. Я также спортсмен. Я чувствую себя неудобно перед Эдвардом, но с другой стороны я рад, что лошадь здесь, а не в США или UAE» (??)
Существуют всего несколько семейств , обладающих финансовой мощью , чтобы владеть такой лошадью, как мировой рекордсмен Тотилас , поэтому общение и общие интересы с семьей Линзенхофф образовались быстро. Пауль сказал, что ему всегда нравилось , как ездит Маттиас Александр. «Я уверен в его таланте, в том, как он работает лошадей. Его индивидуальность производит на меня впечатление.» - говорил Шокемелле. «Я быстро переговорил с Клаусом, затем с Анн Катрин. Затем Маттиас сказал:» Я буду стараться», и они отправились в Мюлен.»
Немецкий конный дилер и хозяин жеребца прослезился , когда Маттиас впервые поехал на Тотиласе. «Я был потрясен в течение первых тридцати минут. « - признался Пауль. «Он ездил невероятно на этой лошади. Я уверен, Тотилас сделает большие успехи вместе с Ратом.»
Анн Катрин Линзенхофф говорила о большом значении Тотиласа для Германии. «Эта лошадь очень важна для нашего разведения и спорта. Я горжусь тем, что наш сын был для этого избран. Мы надеемся, что они с конем придут к гармонии.» - сказала она. «Это прекрасная лошадь. С таким огромным потенциалом , свободой плеча, красивая и презентабельная. Это невероятно. Я уверена, все согласятся со мной в этой оценке.»
Первая проба состоялась пять недель назад, и Маттиас ездил на Тотиласе в общей сложности пять раз. На сегодняшней презентации он ездил на этом феноменальном коне шестой раз.
АНН КАТРИН ЛИНЗЕНХОФФ И ПАУЛЬ ШОКЕМЛЛЕ СОВЛАДЕЛЬЦЫ ТОТИЛАСА
От эмоций вернулись к бизнесу. Шокемелле и Линзенхофф объяснили, что они платят не отдельно за езду на Тотиласе или за выступления на нем, или за его племенное использование. Они приняли решение о совместной собственности на этого жеребца , хотя она поделена и не пятьдесят на пятьдесят.
«Я рада, что мы с Паулем договорились о партнерстве.» - сообщила Линзенхофф. «Это совместное владение. Мы делим все, даже племенное использование. Все, что касается денег, мы делим. Мы вместе в одной лодке. Именно поэтому мы и создали это совместное владение.»
Шокемелле ответил: » Мы надеемся, что никто из нас не потеряет денег на нем. Я надеюсь зарабатывать деньги.»
Шокемелле добавил:»Для меня главным вопросом являлся спорт. Если бы у коня не было гармонии со всадником, сделка бы не состоялась. Гал проделал большую работу и, надеюсь, Маттиас сможет продолжить ее.»
У меня есть конь Сандро Хит. Он заработал очень много денег в качестве племенного жеребца. Заводчики мечтают купить жеребят от него. Его сыновья всегда в первых рядах на лицензирование. Я продал 15 лицензированных жеребцов от него. В этом же пути можно будет встретить и Тотиласа. Их линии пересекутся, и это сделает Тотиласа ценным для разведения.»
Шокемелле однако подчеркнул, что на первом месте останется спорт, а разведение останется на втором. «Когда это важно, я могу поделиться. Я думаю, это как раз тот самый случай»
Линзенхофф выразила благодарность Паулю. «Я рада, что он выбрал нас в качестве партнеров. Пауль умеет видеть намного вперед. Это для меня новый способ инвестирования. Я счастлива иметь такого партнера на своей стороне.»
Отвечая на вопрос о цене приобретения, Шокемелле использовал свою стандартную фразу: «Я забыл, сколько он стоил. Я скрываю это.» Однако он подтвердил, что «лошадь застрахована на всю стоимость покупки. И это все.»
О вязках с Тотиласом не было речи, но говорилось, что он пока останется в Мюлене еще на несколько месяцев , и свежая сперма будет кратко доступна. После этого лошадь отправят в Кронберг, чтобы сконцентрироваться на выездке перед предстоящим сезоном соревнований.
Продажа призовой лошади Голландии самому главному сопернику, Германии, вызвало очень большую шумиху в мире выездки. В течение многих лет голландская система подготовки лошадей была под прицельным огнем немцев, а теперь Германия купила самую дорогую выездковую лошадь в истории спорта , голландскую лощадь, чтобы попытаться вернуть себе первые позиции на выездковой арене в мире.
Фанатики и экстремисты посылали Маттиасу полные ненависти послания с заявлениями о том, что ему нужно отказаться от езды на Тотиласе. «Я читал гостевую книгу регулярно, а теперь читаю ее ежедневно»- сказал Маттиас Александр. «Мне интересно, что пишут поклонники и диктаторы. В начале послания были и положительные, и отрицательные. Теперь они носят явно более позитивный характер. Мы всегда держим отрицательные отзывы онлайн. Я думаю, что это важно, чтобы люди могли высказывать собственное мнение. Я читаю их отзывы.»
Шокемелле добавил, что также получил много очень негативных комментариев по поводу приобретения жеребца.
Отношения за столом между беседующими были очень дипломатичными и профессиональными . Все избегали чувствительных и волнующих вопросов. Клаус Мартин Рат пояснил:» По моему мнению, езда Эдварда Гала на Тотиласе никогда не вызывала негатива. Для меня его подготовка , а также выступления на манеже , никогда не вызывали вопросов. Мы видели другие методы работы лошадей и говорили, что это не наши методы. Но мы не давали оценку, правильно это или не правильно. Голландцы были первыми на выездковой арене и задавали тон в мировой выездке последние два года с Тотиласом и Парсивалем. Поэтому соперники имеют большое уважение к тому, что сделали голландцы.»
Шокемелле озвучил, что « методы тренинга голландцев и немцев не так уж и различны.»
В планы входит показать Тотиласа в новом соревновательном сезоне 2011 года. «Я думаю, мы начнем со стартов в открытии сезона. Цель впереди, и мы будем работать над не достижением.»
Рат, казалось, не поддается давлению от того, что ездит на Тотиласе. « Я не боюсь ехать в Роттердам в следующем году. Если я пройду квалификацию, я буду счастлив.»
Зенке Латербах представила мнение Немецкой Федерации Конного Спорта. «У нас есть много хороших перспективных всадников и лошадей , но Рат и Тотилас точно станут членами сборной команды. Несмотря на свой опыт, Тотилас остается еще молодой лошадью. Я с нетерпением жду следующего чемпионата.»
Рат признался, что он думает о последствиях своей езды на Тотиласе и о давлении , которое он испытает на себе, будучи новым всадником Тотиласа.
«Мы думали о давлении, когда я ездил на лошади в первый и во второй раз.«-пояснил он.
«Достижения Гала невероятны. Мы будем работать не покладая рук, чтобы соответствовать этим достижениям. Я конечно не ожидаю побить два мировых рекорда на первых же соревнованиях. Я постараюсь начать там, где закончил Гал.»
Видео: http://vkontakte.ru/video-7763978_157556611
А почему после UAE» (??) стоят вопросы, разве в Арабских Эмиратах с выездкой так плохо?