Татарский и башкирский языки

Остальные виды спорта
Остальные виды спорта: Татарский и башкирский языкиВ этой теме предлагаю обсуждать все что касается лингвистических вопросов. "Как будет по-татарски/башкирски/русски ...", где изучить язык, нужна-ли нам латиница, и т.п.

Мой вопрос такой: кто знает, где в Петербурге можно выучить татарский (а заодно не помешает и башкирский - он же, вроде, не сильно отличается) язык с нуля?

Заранее спасибо.
60 комментариев
avatar
Кто то сказал про Г.Тукая: "В творчестве Тукая прослеживается бесконечная любовь и бесконечная ненависть к татарскому народу. Это не ненависть, а обида за свой народ". Если все время прятать голову в песок и кричать "у нас все хорошо!", народ исчезнет. Вспомните, сколько талантлвейших произведений появилось в начале 90-х, сколько талантливых композиторов, певцов было. Сейчас их произведения стали уже классикой. Именно из-за "у нас все хорошо" современная татарская эстрада никакая. Поют русские песни на русские мелодии, на татарском языке.
avatar
А что, башкиры лучше???по-моему, щас ваще мало кто сочиняет музыку сам!!!
avatar
Дамир, а никто не говорит что все совсем хорошо. Просто пораженческие настроения тоже не приемлемы.
История продолжается и создаем ее МЫ.
Вот ты, Дамир, как-то участвуешь в возрождении татарского народа?
avatar
Не понимаю тех кто татар и башкир к одной национальности относят, и языки разные, хоть и схожи, и не верю в то что башкирскую нацию создали искусственно, отделив от татар. НЕ ВЕРЮ!!
avatar
Рифат Rifff Акмалов понимаешь, никто никого не отделял, мы все что татары что башкиры к тюркам относимся, и Сибирские, Крымские, Мишарские и тд. татары тоже. Мы произошли от одних потомков, никокого отделения не было, наши предки одни и те же люди, так что по любому башкиры относятся к татарам просто диалект другой.
avatar
A mojet tatari otnosyatsa k bashkiram)))))
avatar
Это я к тому, что некоторые говорят, что татары и башкиры один народ. Башкиры существовали задолго до нашествия татаро-монгол и назывались башкирами:

«Записка» Ахмеда Ибн-Фадлана – чрезвычайно важный источник
по истории Восточной Европы X века. Ее автор посетил Волжскую
Булгарию в составе посольства аббасидского халифа аль-Муктадира
(908-932 гг.). Поездка была предпринята по инициативе правителя
Волжской Булгарии, который, желая избавиться от власти хазар,
просил покровительства халифа и обещал принять ислам. Посольство
вышло из Багдада в 921 г. и прибыло в Волжскую Булгарию в мае
922 г. О его результатах ничего не известно, но Ибн-Фадлан
(возможно, второе лицо в посольстве) оставил подробный отчет о
путешествии, и в этом отчете приводится множество уникальных
сведений этнографического характера о гузах, башкирах, булгарах и
хазарах. Кроме этого, Ибн-Фадлан видел в Булгарии русов и оставил
подробное описание их погребального обряда.

=====================================

Потом мы ехали несколько дней и переправились через реку
Джаха, потом после нее через реку Азхан, потом через Баджа; потом
через Самур, потом через Кабал, потом через реку Сух, потом через
реку Ка(н)джалу, и вот мы прибыли в страну народа турок,
называемого аль-Башгирд. Мы остерегались их с величайшей
осторожностью, потому что это худшие из турок, самые грязные из
них и более других посягающие на убийство. Встречает человек
человека, отсекает ему голову, берет ее с собой, а его (самого)
оставляет. Они бреют свои бороды и едят вшей, когда какая-нибудь
из них будет изловлена. Кто-либо из них детально исследует шов
своей куртки и разгрызает вшей своими зубами. Действительно, был
с нами один из них, который уже принял ислам, и который служил у
нас, и вот я увидел одну вошь в его одежде, он раздавил ее своим
ногтем, потом съел ее.
Он (Ибн-Фадлан) сказал: (а вот) мнение уклоняющееся (от
истины), каждый из них вырезает кусок дерева, величиной с фалл и
вешает его на себя, и если захочет отправиться в путешествие или
встретит врага, то целует его (кусок дерева), поклоняется ему и
говорит: "О, господин, сделай мне то-то и то-то". И вот я сказал
переводчику: "Спроси кого-либо из них, какое у них оправдание
(объяснение) этому и почему он сделал это своим господином
(богом)?" Он сказал: "Потому, что я вышел из подобного этому и не
знаю относительно себя самого иного творца, кроме этого". Из них
кое-кто говорит, что у него54 двенадцать господ (богов): у зимы
господин, у лета господин, у дождя господин, у ветра господин, у
деревьев господин, у людей господин, у лошадей господин, у воды
господин, у ночи господин, у дня господин, у смерти господин, у
земли господин, а господин, который в небе, самый больший из них,
но только он объединяется с ними (остальными богами) в согласии,
и каждый из них одобряет то, что делает его сотоварищ. Аллах
превыше того, что говорят нечестивые, высотой и величием.
Он (Ибн-Фадлан) сказал: мы видели, как (одна) группа
поклоняется змеям, (другая) группа поклоняется рыбе, (третья)
группа поклоняется журавлям, и мне сообщили, что они (некогда)
вели войну с одним народом из числа своих врагов, что они (враги)
обратили их (башкир) в бегство и что журавли закричали сзади них
(врагов), так что они испугались и сами были обращены в бегство,
после того, как обратили в бегство (башкир), и поэтому они 67
(башкиры) поклоняются журавлям и говорят: "Эти (журавли) наш
господин, так как он обратил в бегство наших врагов", и поэтому
они поклоняются им (и теперь).
avatar
Данияр аль-Башкурди не не относятся, если относились бы то я был бы татарским башкиром, а я просто татарин, а выражение башкирский татарин я слышал, да и наверняка и ты тоже!
avatar
Мы все тюрки и все наши языки похожи татарский, башкирский, казахский и тд. тем более они относятся к одной группе. Единственное нам будет трудно понять турков и тюрков населяющих сибирь, те саха(якуты), тувины, алтайцы.
avatar
Как было сказано више мы одни из представителей тюркоязычных народов.то есть мы почти одна национальная семья.Ну кем бында атай менән әсәй???
avatar
башкирский он чем то похож еа казахский!
avatar
О чем и речь,Айназ Камалова!!!!!!!
Никто не спорит!!!Тока сходство не такое уж прям такое!!!!!!!!!!!!!
Я вот например как-то раз смотрел казахский канал по кабельному, так Я там ничего не понял!!!
avatar
Вся разница между башкирским и татарским только в фонетике. Лексика практически одна и та же. А некоторые татары "не понимают" только из-за своей башкирофобии.
avatar
я много раз слышал что Башкиры более азиаты а татарины Европейцы...несказал бы чесно...хотя я заметил Башкиры как-то делятся на 2 группы более Казахстанские (те кто ближе к Казахстану) и более Русские (те кто к России ближе) возможно экология влияет...я читал что экология внешность человека создает
avatar
для меня вообще безразницы татарский или башкирский. хоть я сам татарин владею и тем и другим свободно
avatar
башкорт вә татар иң якын халыклар, без дус булырга тиешбез!
Мин башкорт каналын караганым бар, бөтен нәрсә аңлашыла
avatar
татары помогите мне пожайлуста, рассудите.
Я башкир. Мои друзья татары как-то сказали мне, что татары и чуваши ближе чем башкиры и татары. Меня это так оскорбило, я всегда считал татар братским моему народу. Неужели все татары думают так же как и мои друзья?
avatar
Марсель Urmansы Урманшин, юкка кайгырма энекәш...
avatar
Татары(булгары) и чуваши раньше составляли чуть ли не одно целое, но в конечном счете большинство чуваш приняло православие. Современный чувашский язык похож на язык волжских булгар.
avatar
да согласен с тобой Aydar Garif,а Марселя мне жалко,он верит своим друзьям,немного надо почитать самому познать мир,если скажут я твой бог ты будешь поклоняться??????скажу тебе Марсель,мы братья с башкирами,у нас язык немного разный только из за некоторых факторов,он немного изменился стех пор как переселились на урал.мой дед башкорт,а я татарин,но язык у меня местный конечно.
avatar
какая разница , один раз живем, главное хау булайык!!!
avatar
#54
Марсель Urmansы Урманшин
19 апр 2009 в 21:57
татары помогите мне пожайлуста, рассудите.
Я башкир. Мои друзья татары как-то сказали мне, что татары и чуваши ближе чем башкиры и татары. Меня это так оскорбило, я всегда считал татар братским моему народу. Неужели все татары думают так же как и мои друзья?

Самые близкие для ТАТАР это БАШКИРЫ.
Самые близкие для "булгаристов" это ЧУВАШИ.
Вот вам башкирские племена, рода и родовые подразделения.
Почти в каждом башкирском племени вы найдете род имеющий родовое подразделение татар.
(здесь должна была быть ссылка, но мне запретили его ставить)
Еще издревле часть древних татар вошли и в состав башкир и стали башкирами. А в составе татар есть отатаренные башкиры.
Поэтому если татары это частично татаробашкиры, то башкиры это частично башкиротатары.
avatar
почитай комменты
avatar
Уважаемые админы, может позволите дать ссылочку на материал по племенам, рода и родовым подразделениям башкир.

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.