в качестве brainstorm-а и поддержки темы, предлогаю:
варианты имен (человеческих) - Петр (как Петербург) - Виктория (как победа) - Асоль (как в рассказе) - Валерия (пользуясь случаем :))))))
как вообще называют лодки? имена - морские термины (напр. Фордвинд) имена - романика (напр. Мечта) имена - переводы (можно почти любое слово перевести на фр. яз или латынь и получится красиво. напр. "дух" - spiritus) имена - легенды (взять слово/имя/предмет из какой-нибудь красивой легенды*)
* саравочка от востоковеда (не могу удержатиься) "Камикадзэ" 神風 - в переводе с яп. означает "божественый ветер". так назвали пару штормов в 13 веке, которые не дали монголом высадить свое войско на берегах Японии и захватить ее (как они захватили половину Азии и нас). Но в 20 веке это слово стало больше известно в связи с пилотами-самойбийцами времен Второй мировой. Их отряды, кстати, называли так именно в честь того ветра, в надежде,что новые камикадзэ также внезапно спасут Японию от беды (такую тактику стали применять тогда, когда поражение Японии становилось все очевиднее).
меня тоже как-то спросил об этом Алфеич, а до этого не задумывалась, и не знала что ответить... а минуту спустя посмотрела на нее со стороны и само-собой внутри возглас возник : "КРАСОТКА!!!" Я бы так и назвала!
варианты имен (человеческих)
- Петр (как Петербург)
- Виктория (как победа)
- Асоль (как в рассказе)
- Валерия (пользуясь случаем :))))))
как вообще называют лодки?
имена - морские термины (напр. Фордвинд)
имена - романика (напр. Мечта)
имена - переводы (можно почти любое слово перевести на фр. яз или латынь и получится красиво. напр. "дух" - spiritus)
имена - легенды (взять слово/имя/предмет из какой-нибудь красивой легенды*)
* саравочка от востоковеда (не могу удержатиься)
"Камикадзэ" 神風 - в переводе с яп. означает "божественый ветер". так назвали пару штормов в 13 веке, которые не дали монголом высадить свое войско на берегах Японии и захватить ее (как они захватили половину Азии и нас). Но в 20 веке это слово стало больше известно в связи с пилотами-самойбийцами времен Второй мировой. Их отряды, кстати, называли так именно в честь того ветра, в надежде,что новые камикадзэ также внезапно спасут Японию от беды (такую тактику стали применять тогда, когда поражение Японии становилось все очевиднее).
а минуту спустя посмотрела на нее со стороны и само-собой внутри возглас возник : "КРАСОТКА!!!"
Я бы так и назвала!